Übersetzung für "Isogenic" in Deutsch

The project is developing and using what scientists call ‘isogenic’ lines for salmon, carp, sea bass and trout.
Dabei werden sogenannte „isogene Linien“ für Lachs, Karpfen, Seebarsch und Forelle entwickelt und genutzt.
TildeMODEL v2018
Isogenic trout were produced at one of AQUAEXCEL’s experimental fish farms operated by INRA near Brest, France.
An einer der AQUAEXCEL-Versuchsfischfarmen, die INRA in der Nähe der französischen Stadt Brest betreibt, wurden isogene Forellen gezüchtet.
TildeMODEL v2018
Isolated human granulocytes were used for determining the intracellular killing of Pseudomonas aeruginosa M-2 and the isogenic, nonflagellated mutant in untreated and in pre-absorbed serum.
Isolierte Humangranulocyten wurden zur Bestimmung der intrazellulären Abtötung von Pseudomonas aeruginosa M-2 und der isogenen flagellenlosen Mutante in unbehandeltem und in vorabsorbiertem Serum eingesetzt.
EuroPat v2
The urease gene cluster (ureA - ureH) as well as the genes for the formation of the flagella (flaA, flaB) were cloned in E. coli and sequenced and isogenic mutants were constructed.
Sowohl das Urease-Gencluster (ureA - ureH) als auch die Gene zur Ausbildung der Flagellen (flaA, flaB) wurden in E. coli kloniert und sequenziert und es wurden isogene Mutanten hergestellt.
EuroPat v2
In a series of experiments for the metastasis formation of the tumour cell line BSp73ASML in isogenic rats, cells were injected subcutaneously and at different times the monoclonal antibody 1.1ASML was injected intraperitoneally at intervals of two to three days before and after the tumour administration.
In einer Serie von Versuchen zur Metastasenbildung der Tumorzellinie BSp73ASML in isogenen Ratten wurden Zellen subkutan injiziert und zu verschiedenen Zeiten der monoklonale Antikörper l.lASML intraperitoneal in Abständen von zwei bis drei Tagen vor und nach der Tumorgabe gespritzt.
EuroPat v2
Development of 'near isogenic lines' as a basis for sustainable growth of basil varieties with resistance to downy mildew.
Entwicklung von 'near isogenic lines' als Basis zur nachhaltigen Züchtung von Basilikum-Sorten mit Resistenz gegen den Falschen Mehltau.
ParaCrawl v7.1
Sporadic forms of Parkinson's disease are the most common but they are difficult to model in the laboratory because there is no known gene mutation that can be introduced or corrected to generate isogenic controls.
Sporadische Formen von Morbus Parkinson sind am häufigsten, aber sie sind im Labor schwierig zu modellieren, da keine bestimmte Genmutation bekannt ist, die eingeführt oder korrigiert werden kann, um isogene Kontrollen zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Use of the modified Cullin1 gene as claimed in claim 1 or 2, or a part thereof that comprises the modification, for identifying a plant showing a compact growth phenotype as compared to an isogenic plant not comprising the modified Cullin 1 gene.
Verwendung des Cullin1-Gens nach Anspruch 1 oder 2 oder eines Teils davon, das/der die Modifikation aufweist, um eine Pflanze zu identifizieren, die im Vergleich zu einer isogenen Pflanze, die das modifizierte Cullin1-Gen nicht enthält, einen kompakten Wachstumsphänotyp aufweist.
EuroPat v2
Use of any of the sequences of SEQ ID No: 35-- SEQ ID No: 51, or a part thereof that comprises the modification, as a marker for identifying a plant showing a compact growth phenotype as compared to an isogenic plant not comprising the modified Cullin 1 gene.
Verwendung einer der Sequenzen der SEQ ID Nr. 35 - SEQ ID Nr. 51 oder eines Teils davon, die/der die Modifikation aufweist, als einen Marker zur Identifizierung einer Pflanze, die im Vergleich zu einer isogenen Pflanze, die das modifizierte Cullin1-Gen nicht enthält, einen kompakten Wachstumsphänotyp aufweist.
EuroPat v2
Use of the modified Cullin1 gene as claimed in any of the claims 1-3 or a part thereof for identifying a plant showing a compact growth phenotype as compared to an isogenic plant not comprising the modified Cullin 1 gene.
Verwendung des Cullin1-Gens nach Anspruch 1 oder 2 oder eines Teils davon, das/der die Modifikation aufweist, um eine Pflanze zu identifizieren, die im Vergleich zu einer isogenen Pflanze, die das modifizierte Cullin1-Gen nicht enthält, einen kompakten Wachstumsphänotyp aufweist.
EuroPat v2
Using these PINK1 deficient models and their isogenic controls we will now look for genetic and pharmacological modifiers to apply novel neuroprotective strategies.
Diese PINK1-defizienten Modelle und ihre isogenen Kontrollen werden wir nun benutzten, um nach genetischen und pharmakologischen Modifikatoren für die Entwicklung neuer neuroprotektiver Strategien zu suchen.
ParaCrawl v7.1
The goal of the project is the generation and characterization of populations of „near isogenic lines“ (NILs) of basil as basis for breeding of basil cultivars with resistance against downy mildew.
Ziel des Projektes ist daher die Charakterisierung einer Population von „near isogenic lines“ (NILs) von Basilikum als Basis für die Züchtung von Basilikumsorten mit Resistenz gegenüber dem Falschen Mehltau, um die Vermarktung von unbehandelter Basilikum-Frischware mit hoher Qualität zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
We are currently investigating the role of the Parkinson's disease kinase PINK1 in human dopaminergic neurons derived from iPSCs and using gene editing technology to generate isogenic controls.
Wir untersuchen die Rolle der mitochondrialen Kinase PINK1, die eine Rolle in Morbus Parkinson spielt, in humanen, aus iPSCs stammenden dopaminergen Neuronen und nutzen Mechanismen der Geneditierung, um isogene Kontrollen zu generieren.
ParaCrawl v7.1