Übersetzung für "Isolationist" in Deutsch
Still,
the
isolationist
President
still
has
his
own
friends
here
and
there.
Dennoch
hat
der
sich
isolierende
Präsident
hier
und
da
seine
Freunde.
Europarl v8
The
isolationist
policy
of
the
US
president
is
dangerous
for
the
economy.
Die
Abschottungspolitik
des
Präsidenten
der
USA
ist
gefährlich
für
die
Wirtschaft.
Tatoeba v2021-03-10
Isolationist
tendencies
in
sections
of
the
opposition
are
dangerous.
Isolationistische
Neigungen
in
Teilen
der
Opposition
sind
gefaehrlich.
TildeMODEL v2018
It
is
perturbed
by
Belarus's
isolationist
tendencies.
Sie
ist
besorgt
über
die
isolationistischen
Tendenzen
von
Belarus.
TildeMODEL v2018
We
need
to
reverse
this
isolationist
doctrine.
Wir
müssen
von
dieser
isolationistischen
Politik
weg.
OpenSubtitles v2018
Isolationist
policies,
by
contrast,
always
lead
to
shortages
and
discontent.
Eine
isolationistische
Politik
andererseits
wird
immer
zu
Engpässen
und
Unzufriedenheit
führen.
News-Commentary v14
Numbs
the
mind
through
isolationist
influences.
Sie
betäuben
den
Verstand
durch
isolierende
Einflüsse.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
breathtaking
policy
shift
for
a
previously
isolationist
leader.
Es
war
eine
atemberaubende
Politikverschiebung
für
einen
ehemals
isolationistischen
Führer.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
isolationist
policy
is
to
secure
jobs
and
maintain
incomes
in
the
US.
Ziel
dieser
Abschottungspolitik
ist
die
Sicherung
von
Arbeitsplätzen
und
Einkommen
im
eigenen
Land.
ParaCrawl v7.1
That
attitude
carried
over
into
isolationist
policies
during
both
world
wars.
Diese
Einstellung
erfolgt
über
in
isolationistische
Politik
während
der
beiden
Weltkriege.
ParaCrawl v7.1
The
isolationist
perspective
of
the
Party
was
in
evidence
at
the
Convention.
Die
isolationistische
Perspektive
der
Partei
trat
auf
dieser
Konferenz
ganz
klar
zu
Tage.
ParaCrawl v7.1