Übersetzung für "Isotopic" in Deutsch
																						If
																											applicable,
																											the
																											degree
																											of
																											enrichment
																											or
																											the
																											isotopic
																											composition
																											should
																											be
																											indicated.
																		
			
				
																						Ggf.
																											ist
																											der
																											Anreicherungsgrad
																											oder
																											die
																											Isotopenzusammensetzung
																											anzugeben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Isotopic
																											analysis
																											of
																											wine
																											products
																											and
																											the
																											interpretation
																											of
																											their
																											results
																											are
																											delicate
																											procedures.
																		
			
				
																						Die
																											Isotopenanalyse
																											von
																											Weinbauerzeugnissen
																											und
																											die
																											Auslegung
																											der
																											Ergebnisse
																											sind
																											schwierige
																											Verfahren.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											natural
																											isotopic
																											abundance
																											of
																											boron-10
																											is
																											approximately
																											18,5
																											weight
																											per
																											cent
																											(20
																											atom
																											per
																											cent).
																		
			
				
																						Die
																											natürliche
																											Isotopenhäufigkeit
																											von
																											Bor-10
																											beträgt
																											etwa
																											18,5
																											Gew.-%
																											(20
																											Atom-%).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											natural
																											isotopic
																											abundance
																											of
																											lithium-6
																											is
																											approximately
																											6,5
																											weight
																											per
																											cent
																											(7,5
																											atom
																											per
																											cent).
																		
			
				
																						Die
																											natürliche
																											Isotopenhäufigkeit
																											von
																											Lithium-6
																											beträgt
																											etwa
																											6,5
																											Gew.-%
																											(7,5
																											Atom-%).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											natural
																											isotopic
																											abundance
																											of
																											lithium-6
																											is
																											approximately
																											6,5
																											weight
																											%
																											(7,5
																											atom
																											%).
																		
			
				
																						Die
																											natürliche
																											Isotopenhäufigkeit
																											von
																											Lithium-6
																											beträgt
																											etwa
																											6,5
																											Gew.-%
																											(7,5
																											Atom-%).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											note
																											refers
																											to
																											water
																											of
																											a
																											specific
																											isotopic
																											composition.
																		
			
				
																						Die
																											Anmerkung
																											bezieht
																											sich
																											auf
																											Wasser
																											einer
																											bestimmten
																											Isotopenzusammensetzung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Collector
																											system
																											suitable
																											for
																											isotopic
																											analysis.
																		
			
				
																						Kollektorsystem,
																											geeignet
																											für
																											die
																											Isotopenanalyse.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						They're
																											trace
																											isotopic
																											elements
																											I
																											found
																											in
																											Jane's
																											tooth.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											isotopische
																											Spurenelemente
																											in
																											Janes
																											Zahn
																											gefunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Here,
																											let
																											me
																											show
																											you
																											the
																											isotopic
																											analysis.
																		
			
				
																						Hier,
																											lassen
																											Sie
																											mich
																											Ihnen
																											die
																											Isotopenanalyse
																											zeigen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Computing
																											atomic
																											mass
																											to
																											quantum
																											weight
																											suggests
																											the
																											presence
																											of
																											extra-dimensional
																											isotopic
																											matter.
																		
			
				
																						Die
																											Atommasse
																											und
																											das
																											Quantengewicht
																											deuten
																											aufeine
																											extra-dimensionale
																											isotopische
																											Materie
																											hin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Enrichment
																											or
																											isotopic
																											composition:
																											N/A
																											(not
																											needed
																											for
																											DU)
																		
			
				
																						Anreicherung
																											bzw.
																											Isotopenzusammensetzung:
																											entfällt
																											(für
																											DU
																											nicht
																											erforderlich)
															 
				
		 DGT v2019