Übersetzung für "It also shows" in Deutsch
																						It
																											also
																											shows
																											that
																											the
																											PPE
																											Group
																											is
																											divided
																											on
																											the
																											issue.
																		
			
				
																						Dies
																											zeigt
																											auch,
																											dass
																											die
																											PPE-Fraktion
																											in
																											dieser
																											Sache
																											gespalten
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											also
																											shows
																											that
																											the
																											so-called
																											environmental
																											guarantee
																											is,
																											for
																											the
																											most
																											part,
																											propaganda.
																		
			
				
																						Es
																											zeigt
																											auch,
																											dass
																											die
																											so
																											genannte
																											Umweltgarantie
																											größtenteils
																											nur
																											Propaganda
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											also
																											shows
																											the
																											very
																											important
																											European
																											credentials
																											of
																											Slovenia.
																		
			
				
																						Es
																											zeigt
																											auch
																											die
																											großen
																											Leistungen,
																											die
																											Slowenien
																											für
																											Europa
																											erbracht
																											hat.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											also
																											shows
																											Saint
																											Theobald,
																											here
																											on
																											a
																											silver
																											base
																											in
																											the
																											Bishop's
																											orant.
																		
			
				
																						Er
																											zeigt
																											ebenfalls
																											den
																											heiligen
																											Theobald,
																											hier
																											auf
																											silbernem
																											Grund
																											im
																											Bischofsornat.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											shows
																											also
																											the
																											architecture
																											strategy
																											for
																											such
																											a
																											communication
																											platform.
																		
			
				
																						Sie
																											zeigt
																											außerdem
																											die
																											Architekturstrategie
																											für
																											eine
																											solche
																											Kommunikationsplattform.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											also
																											shows
																											that
																											our
																											monitoring
																											efforts
																											are
																											paying
																											off.“
																		
			
				
																						Dies
																											zeigt
																											auch,
																											dass
																											sich
																											unsere
																											Kontrollanstrengungen
																											auszahlen.“
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											also
																											shows
																											the
																											EU's
																											confidence
																											in
																											the
																											future
																											of
																											Mercosur.
																		
			
				
																						Er
																											unterstreicht
																											ferner
																											das
																											Vertrauen
																											der
																											EU
																											in
																											die
																											Zukunft
																											des
																											Mercosur.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											also
																											shows
																											the
																											absurdity
																											of
																											Friday
																											morning
																											voting.
																		
			
				
																						Auch
																											zeigt
																											sie
																											die
																											Absurdität
																											von
																											Abstimmungen
																											am
																											Freitag
																											vormittag.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						It
																											also
																											had
																											shows
																											about
																											life
																											in
																											mining
																											settlements.
																		
			
				
																						Es
																											gab
																											ebenso
																											Hinweise
																											auf
																											Siedlungsgruben.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											also
																											shows
																											the
																											flow
																											of
																											private
																											contributions
																											to
																											educational
																											institutions
																											and
																											student
																											organisations.
																		
			
				
																						Außerdem
																											zeigen
																											sie
																											die
																											Ströme
																											der
																											privaten
																											Beiträge
																											an
																											die
																											Hochschulen
																											und
																											Studierendenorganisationen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						It
																											also
																											shows
																											how
																											language
																											is
																											changing.
																		
			
				
																						Es
																											zeige
																											auch,
																											wie
																											sich
																											die
																											Sprache
																											verändere.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											also
																											shows
																											that
																											the
																											effect
																											of
																											the
																											additive
																											is
																											improved
																											by
																											the
																											presence
																											of
																											the
																											magnesium-aluminumsilicate.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											zeigt
																											sich
																											auch
																											die
																											Verbesserung
																											der
																											Additiv-Effektivität
																											durch
																											den
																											Zusatz
																											des
																											Magnesium-Aluminium-Silikats.
															 
				
		 EuroPat v2