Übersetzung für "It is much easier" in Deutsch
It
is
after
all
much
easier
to
deliver
frozen
meat
to
remote
areas.
Schließlich
lässt
sich
gefrorenes
Fleisch
weitaus
einfacher
in
entfernte
Gebiete
liefern.
Europarl v8
It
is
still
much
easier
to
coach
people
to
fit
in.
Es
ist
immer
noch
viel
einfacher,
Menschen
beizubringen,
sich
anzupassen.
TED2020 v1
But
it
is
much
easier
to
reach
such
judgments
with
hindsight.
Doch
ist
es
wesentlich
einfacher,
rückblickend
zu
solchen
Urteilen
zu
gelangen.
News-Commentary v14
It
is
much
easier
to
reform
subsidy
programs
when
the
economy
is
expanding.
Es
ist
viel
einfacher,
Subventionierungsprogramme
zu
reformieren,
wenn
die
Wirtschaft
wächst.
News-Commentary v14
It
is
much
easier
to
legislate
than
implement.
Es
ist
viel
leichter,
Gesetze
zu
verabschieden,
als
sie
auszuführen.
Europarl v8
When
using
a
Jumbo
or
a
mechanized
drill
then
it
is,
of
course,
much
easier.
Bei
Verwendung
eines
Bohrwagens
oder
eines
mechanischen
Bohrers
ist
das
natürlich
viel
leichter.
EUbookshop v2
However,
it
is
technically
much
easier
to
start
from
alkali
carbonate.
Es
ist
technisch
jedoch
viel
einfacher,
von
Alkalicarbonat
auszugehen.
EuroPat v2
Why
is
it
so
much
easier
to
tell
a
stranger
the
most
intimate
details
of
your
life?
Warum
ist
es
einfacher,
intime
Angelegen-
heiten
einem
Fremden
anzuvertrauen?
OpenSubtitles v2018
It
is
also
much
easier
to
subsequently
reequip
a
piece
of
furniture
with
a
sliding
door.
Auch
das
spätere
Nachrüsten
eines
Möbelstückes
mit
einer
Einschubtüre
ist
viel
einfacher.
EuroPat v2
It
is
much
easier
if
I
start
with
the
individual
-
and
what
is
in
the
process
of
becoming.
Einfacher
wird
es,
wenn
ich
vom
Menschen
ausgehe
-
und
vom
Werden.
QED v2.0a
It
is
so
much
easier
to
take
it
off
before
you
get
stuck
in
the
doorway!
Es
ist
viel
leichter
ihn
abzunehmen,
bevor
ihr
im
Rahmen
feststeckt.
ParaCrawl v7.1
For
further
updates
it
is
much
easier.
Für
weitere
Aktualisierungen
ist
es
wesentlich
einfacher.
ParaCrawl v7.1
Our
new
neon
sign
board
–
now
it
is
much
easier
to
find
us!
Unser
neues
Neonschild
–
jetzt
ist
es
einfacher
uns
zu
finden!
CCAligned v1
It
is
much
easier
to
show
a
video
to
elucidate
this
topic.
Einfacher
ist
es,
sich
mit
einem
Video
über
dieses
Thema
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1