Übersetzung für "It never gets old" in Deutsch
If
it
was
never
new
and
it
never
gets
old,
then
it's
a
folk
song.
Was
nie
neu
war
und
nie
alt
wird,
nennt
man
Folksong.
OpenSubtitles v2018
If
it
was
never
new,
and
it
never
gets
old,
then
it's
a
folk
song.
Was
nie
neu
war
und
nie
alt
wird,
nennt
man
Folksong.
OpenSubtitles v2018
It
never
gets
old
for
you
guys,
does
it?
Es
wird
niemals
langweilig
für
euch
Jungs,
oder?
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
it
never
gets
old.
Oh,
und
es
wird
nie
alt.
OpenSubtitles v2018
I
hear
that
all
the
time,
but
it
never
gets
old.
Das
hör
ich
andauernd,
aber
es
wirkt
nie
abgedroschen.
OpenSubtitles v2018
It
just
never
gets
old,
does
it?
Das
wird
einfach
nie
langweilig,
was?
OpenSubtitles v2018
There
are
so
many
possible
table
setups
that
it
never
gets
old.
Es
gibt
so
viele
mögliche
Tisch-Einstellungen,
so
dass
es
niemals
langweilig
wird.
ParaCrawl v7.1
Yet
no
matter
how
often
it
is
used,
it
never
gets
old.
Und
doch
wird
sie
nie
alt,
egal
wie
oft
sie
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
It
never
gets
old.
Man
wird
es
nie
leid.
ParaCrawl v7.1
Apple
pie
is
already
jaded
dish
in
every
home,
but
it
never
gets
old,
because
everyone
loves
it.
Apfelkuchen
ist
bereits
abgestumpft
Gericht
in
jedem
Haus,
aber
es
wird
einfach
nicht
alt,
denn
jeder
liebt
es.
ParaCrawl v7.1
The
tournaments
run
every
day
and
you
can
try
your
chances
at
winning
at
the
free
online
slots
24/7
plus
you
get
to
play
a
different
tournament
game
every
day
so
it
never
gets
old.
Die
Turniere
laufen
jeden
Tag
und
Sie
können
7
Tage
die
Woche,
24
Stunden
am
Tag
Ihr
Glück
an
den
kostenlosen
Online-Slots
versuchen.
Zudem
stehen
Ihnen
jeden
Tag
verschiedene
Tagesturniere
zur
Verfügung,
sodass
es
niemals
langweilig
wird.
ParaCrawl v7.1