Übersetzung für "It would be perfect" in Deutsch
If
we
scrubbed
the
cabin
with
it,
it
would
be
a
perfect
place
to
live.
Wenn
wir
die
Kabine
damit
schrubben
wäre
es
ein
perfekter
Platz
zum
Leben.
OpenSubtitles v2018
With
four
hands,
it
would
be
perfect,
huh?
Mit
vier
Händen
wär
es
perfekt,
was?
OpenSubtitles v2018
Like,
he
knew
it
would
be
the
perfect
song
to
send
me.
Er
wusste,
es
wäre
das
perfekte
Lied
für
mich.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
the
perfect
solution
to
our
problem.
Das
wäre
die
perfekte
Lösung
für
unser
Problem.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
would
be
the
perfect
size
for
just
one
person.
Ich
denke,
das
wäre
die
perfekte
Größe
für
nur
eine
Person.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
a
perfect
scam
wouldn't
it?
Das
wäre
ein
perfekter
Betrug,
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
You'd
think,
if
it's
deadly,
it
would
be
a
perfect
setup,
but
it's
not.
Wenn
es
tödlich
ist,
ist
es
doch
eine
perfekte
Situation.
OpenSubtitles v2018
It's
really
large,
and,
um,
I
thought
it
would
be
perfect
for
the
evening
entertainments.
Ich
dachte
mir,
es
ist
perfekt
für
die
Abendunterhaltung.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
the
perfect
place
to
watch
the
game.
Das
wäre
der
perfekte
Ort
um
das
Spiel
anzuschauen.
OpenSubtitles v2018
They
feel
it
would
be
a
perfect
union
of
our
two
houses.
Sie
empfinden
es
als
die
perfekte
Union
unserer
beiden
Häuser.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
the
perfect
romantic
ending.
Es
wäre
das
perfekte
romantische
Ende.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
the
perfect
time
to
announce
our
re-engagement.
Der
perfekte
Moment,
unsere
Wieder-Verlobung
zu
verkünden.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
perfect
if
we
could
design,
for
example,
the
Jean-Jacques
Goldman
site.
Es
wäre
phantastisch,
wenn
wir
zum
Beispiel
eine
Jean-Jacques
Goldman-Website
erstellen
könnten.
EUbookshop v2
It
would
be
a
perfect
opportunity
to
assassinate
him.
Es
wäre
eine
perfekte
Möglichkeit,
ihn
zu
ermorden.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
perfect
for
your
voice,
Asta
Es
wäre
perfekt
für
deine
Stimme,
Asta.
OpenSubtitles v2018
If
you
were
fatter,
it
would
be
perfect.
Wenn
du
nur
fetter
wärst,
wärst
du
perfekt.
OpenSubtitles v2018
It
would
be
perfect
if
it
wasn't
for
you
and
Agritech,
Willard!
Es
wäre
einwandfrei,
wenn
Sie
und
Agritech
nicht
wären,
Willard!
OpenSubtitles v2018
It
would
be
perfect
for
additional
bedrooms,
a
games
room
or
den.
Es
wäre
perfekt
für
zusätzliche
Schlafzimmer,
einem
Spielzimmer
oder
Den.
ParaCrawl v7.1
Jesus'
answer
was
that
it
was
not
His
handwriting,
otherwise
it
would
be
perfect.
Jesus
antwortete,
es
sei
nicht
Seine
Handschrift,
sonst
wäre
sie
perfekt.
ParaCrawl v7.1
If
it
were
to
work,
it
would
be
the
perfect
crime.
Sollte
ihnen
das
gelingen,
wäre
es
das
perfekte
Verbrechen.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
perfect
if
online
poker
was
legal
all
over
the
USA.
Es
wäre
perfekt,
wenn
Online
Poker
überall
in
den
USA
legal
wäre.
ParaCrawl v7.1
Another
pillar
sani-automatic
and
it
would
all
be
perfect.
Eine
weitere
Säule
Sani-automatische
und
es
wäre
alles
perfekt
sein.
ParaCrawl v7.1