Übersetzung für "Its customers" in Deutsch
The
car
industry
does
not
seem
to
credit
its
customers
with
much
common
sense.
Die
Autoindustrie
scheint
ihren
Kunden
diese
Art
von
gesundem
Menschenverstand
nicht
zuzutrauen.
Europarl v8
This
company
stated
that
its
customers
eventually
exported
the
product
concerned.
Dieses
Unternehmen
erklärte,
dass
seine
Abnehmer
die
betroffene
Ware
letztendlich
ausführten.
DGT v2019
Stock
exchange
operator
Nasdaq
OMX
keeps
its
customers
on
tenterhooks.
Der
Börsenbetreiber
Nasdaq
OMX
hält
seine
Kunden
weiter
in
Atem.
WMT-News v2019
With
the
move,
Aldi
wanted
to
create
clarity
and
transparency
for
its
customers.
Aldi
wolle
damit
Klarheit
und
Transparenz
bei
seinen
Kunden
herstellen.
WMT-News v2019
The
network
needs
to
be
made
more
visible
and
be
more
responsive
to
its
customers.
Das
Netz
muss
transparenter
und
besser
auf
seine
Kunden
ausgerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
When
selling
goods
the
trader
cannot
discriminate
against
its
customers.
Beim
Verkauf
von
Gütern
darf
der
Händler
seine
Kunden
nicht
diskriminieren.
TildeMODEL v2018
This
should
be
accompanied
by
a
reinforcement
of
the
JRC’s
interfaces
with
its
main
customers.
Gleichzeitig
soll
die
GFS
ihre
Verbindungen
zu
den
Hauptauftraggebern
stärken.
TildeMODEL v2018
The
Interpretation
addresses
accounting
by
the
entity
that
grants
award
credits
to
its
customers.
Die
Interpretation
regelt
die
Bilanzierung
von
Unternehmen,
die
Prämiengutschriften
an
Kunden
vergeben.
DGT v2019
We
need
a
corporate
culture
that
respects
its
customers
and
their
privacy.
Wir
brauchen
eine
Unternehmenskultur,
die
die
Kunden
und
ihre
Privatsphäre
respektiert.
TildeMODEL v2018
In
addition,
it
provides
its
customers
with
maintenance
services
directly
linked
to
the
servers.
Bull
bietet
seinen
Kunden
auch
direkt
mit
den
Servern
verbundene
Wartungsdienste.
TildeMODEL v2018
What
company
treats
its
customers
that
shittily
and
succeeds?
Welche
Firma
behandelt
ihre
Kunden
so
mies
und
hat
Erfolg
damit?
OpenSubtitles v2018
As
a
mutual
insurance
association,
LV
1871
is
exclusively
committed
to
its
customers.
Als
Versicherungsverein
auf
Gegenseitigkeit
ist
die
LV
1871
ausschließlich
ihren
Kunden
verpflichtet.
WikiMatrix v1
Its
customers
include
airlines,
airports,
and
oil
companies.
Zu
den
Kunden
zählen
Fluggesellschaften,
Flughäfen
und
Mineralölgesellschaften.
WikiMatrix v1