Übersetzung für "Its employees" in Deutsch
																						Its
																											30,000
																											employees
																											researched
																											and
																											produced
																											pathogenic
																											weapons
																											for
																											use
																											in
																											a
																											major
																											war.
																		
			
				
																						Seine
																											30.000
																											Mitarbeiter
																											erforschten
																											und
																											produzierten
																											Biowaffen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						This
																											company
																											has
																											been
																											spying
																											on
																											its
																											employees.
																		
			
				
																						Diese
																											Firma
																											hat
																											ihre
																											Angestellten
																											ausspioniert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						However,
																											the
																											GIGA
																											had
																											already
																											hired
																											many
																											of
																											its
																											employees.
																		
			
				
																						Viele
																											seiner
																											Mitarbeiter
																											hat
																											das
																											GIGA
																											jedoch
																											übernommen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						First,
																											all
																											its
																											employees
																											enjoy
																											a
																											de
																											facto
																											quasi
																											permanent
																											status.
																		
			
				
																						Zunächst
																											einmal
																											genießen
																											de
																											facto
																											alle
																											Beschäftigten
																											eine
																											lebenslange
																											Unkündbarkeit.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											subsidiary
																											shall
																											account
																											for
																											the
																											transaction
																											with
																											its
																											employees
																											as
																											cash-settled.
																		
			
				
																						Das
																											Tochterunternehmen
																											bilanziert
																											die
																											Transaktion
																											mit
																											seinen
																											Mitarbeitern
																											als
																											Barausgleich.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											TUC
																											has,
																											since
																											1989,
																											adopted
																											an
																											equal
																											opportunities
																											policy
																											in
																											relation
																											to
																											its
																											own
																											employees.
																		
			
				
																						Der
																											TUC
																											hat
																											1989
																											eine
																											Chancengleichheitspolitik
																											in
																											bezug
																											auf
																											seine
																											eigenen
																											Mitarbeiter
																											verabschiedet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Stonehaven
																											and
																											its
																											employees
																											meant
																											everything
																											to
																											my
																											father.
																		
			
				
																						Stonehaven
																											und
																											seine
																											Angestellten
																											bedeuteten
																											alles
																											für
																											meinen
																											Vater.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Human
																											Resources
																											being
																											the
																											department
																											that
																											would
																											administer
																											the
																											polygraph
																											to
																											its
																											employees?
																		
			
				
																						Die
																											Personalabteilung
																											war
																											die
																											Abteilung,
																											die
																											ihren
																											Mitarbeitern
																											die
																											Lügendetektoren
																											ausgibt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											want
																											the
																											jury
																											for
																											its
																											employees
																											Thank
																											in
																											this
																											most
																											important
																											case.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											der
																											Jury
																											für
																											ihre
																											Mitarbeit
																											in
																											diesem
																											höchst
																											wichtigen
																											Fall
																											danken.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Actress
																											and
																											performer
																											Bette
																											Midler
																											was
																											one
																											of
																											its
																											most
																											famous
																											employees.
																		
			
				
																						Schauspielerin
																											und
																											Performerin
																											Bette
																											Midler
																											war
																											eine
																											der
																											bekanntesten
																											Beschäftigten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Many
																											of
																											its
																											employees
																											were
																											interned
																											and
																											some
																											lost
																											their
																											lives
																											during
																											the
																											war.
																		
			
				
																						Viele
																											Mitarbeiter
																											wurden
																											interniert,
																											einige
																											verloren
																											während
																											des
																											Krieges
																											ihr
																											Leben.
															 
				
		 WikiMatrix v1