Übersetzung für "Jitter buffer" in Deutsch

The Maximum Jitter Buffer Size is likewise increased and the Silence Suppression is deactivated.
Es wird ebenfalls die Maximum Jitter Buffer Size hochgesetzt und die Silence Suppression ausgeschaltet.
EuroPat v2
Thus the Maximum Jitter Buffer can also be automatically raised and the Silence Suppression can be deactivated.
Damit kann dort auch automatisch der Maximum Jitter Buffer hochgesetzt und die Silence Suppression abgeschaltet werden.
EuroPat v2
However, a disadvantage of a jitter buffer of this type is that the data transmission is thereby additionally delayed.
Ein Nachteil eines solchen Jitter-Puffers besteht jedoch darin, dass die Datenübertragung dadurch zusätzlich verzögert wird.
EuroPat v2
This substantially corresponds to the dwell time of the data content of the relevant data packet in the jitter buffer JP.
Dies entspricht im Wesentlichen der Verweilzeit des Dateninhalts des betreffenden Datenpakets im Jitterpuffer JP.
EuroPat v2
The jitter buffer correspond therefore to half of the entered packets multiplied with the sampling time of the codec.
Der Jitter-Buffer entspricht damit der Hälfte der eingestellten Paketanzahl multipliziert mit der Samplingzeit des Codecs.
ParaCrawl v7.1
Apart from the general loss by network transmission, the packet loss is significantly influenced by the jitter buffer.
Der Paketverlust schließlich wird neben dem allgemeinen Verlust durch die Netzübertragung maßgeblich durch den Jitter-Buffer beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Usually, incoming payload data is buffered in each gateway by means of a jitter buffer, decoded with a codec selected for an incoming sub-connection and, for forwarding of the payload data, encoded with a further codec selected for a further sub-connection.
Üblicherweise werden in jedem Gateway eingehende Nutzdaten durch einen so genannten Jitter-Buffer gepuffert, mit einem für eine eingehende Teilverbindung ausgewählten Codec dekodiert und zur Weiterleitung der Nutzdaten mit einem weiteren, für eine weitere Teilverbindung ausgewählten Codec kodiert.
EuroPat v2
On the basis of the ITU standard determined for the data transfer, the transfer attributes required for optimum data transfer, particularly Maximum Jitter Buffer Size, Silence Suppression and/or Echo Cancellation, are also determined.
Anhand des ermittelten ITU-Standards der Datenübertragung werden ferner die für die optimale Datenübertragung erforderlichen Übertragungseigenschaften, insbesondere Maximum Jitter Buffer Size, Silence Suppression und/oder Echo Cancellation, bestimmt.
EuroPat v2
In addition, the Maximum Jitter Buffer Size is increased on both sides and the Silence Suppression is deactivated.
Außerdem wird die Maximum Jitter Buffer Size auf beiden Seiten hochgesetzt und die Silence Suppression wird ausgeschaltet.
EuroPat v2
The gateway device GW 2, in the receive direction to the wide area network WAN, similarly has a jitter buffer which, however, is required only for data transmissions in the direction from the wide area network WAN to the line-switched communications network SCN 1 .
Die Gatewayeinrichtung GW2 verfügt in Empfangsrichtung zum Weitverkehrsnetz WAN ebenfalls über einen Jitter-Puffer, der jedoch nur für Datenübertragungen in Richtung vom Weitverkehrsnetz WAN zum leitungsvermittelten Kommunikationsnetz SCN1 benötigt wird.
EuroPat v2
Since only a data transport in one direction is shown in the exemplary embodiments, the jitter buffer of the gateway device GW 2 is not shown in the drawing.
Da in den Ausführungsbeispielen nur ein Datentransport in einer Richtung dargestellt wird, ist der Jitter-Puffer der Gatewayeinrichtung GW2 in der Zeichnung nicht dargestellt.
EuroPat v2
Instigated by the initiation of the connection setup, those gateway devices located on the connection path in which the user data to be transferred via the connection V are transferred from a packet-switched into a line-switched communications network in each case form buffer information relating to characteristics of a jitter buffer provided for user data conversion.
Veranlaßt durch die Initiierung des Verbindungsaufbaus bilden diejenigen auf dem Verbindungspfad befindlichen Gatewayeinrichtungen, bei denen die im Rahmen der Verbindung V zu übermittelnden Nutzdaten von einem paketvermittelten in ein leitungsvermitteltes Kommunikationsnetz übergehen, jeweils eine Pufferinformation über Eigenschaften eines zur Nutzdatenumsetzung vorgesehenen Jitter-Puffers.
EuroPat v2
The buffer information may indicate, for example, the buffer size or the transmission delay caused by the jitter buffer concerned.
Die Pufferinformation kann dabei zum Beispiel die Puffergröße oder die durch den betreffenden Jitter-Puffer verursachte Übertragungsverzögerung angeben.
EuroPat v2
It can therefore be assumed that at least one further jitter buffer, in this case J 2, is located on the connection path between the gateway device GW 1 and the connection destination EG 2 .
Es kann somit davon ausgegangen werden, dass sich mindestens ein weiterer Jitter-Puffer, hier J2, auf dem Verbindungspfad zwischen der Gatewayeinrichtung GW1 und dem Verbindungsziel EG2 befindet.
EuroPat v2
The choice of the first weight value will here especially affect the speed with which jitter buffer regulation reacts to particularly late data packets.
Hierbei wirkt sich die Wahl des ersten Gewichtswerts insbesondere auf die Geschwindigkeit aus, mit der die Jitterpufferregelung auf besonders stark verspätete Datenpakete reagiert.
EuroPat v2
In contrast to this, the second weight value will affect the speed with which jitter buffer regulation reacts to the failure to appear of particularly late data packets.
Demgegenüber wirkt sich der zweite Gewichtswert auf die Geschwindigkeit aus, mit der die Jitterpufferregelung auf ein Ausbleiben von besonders verspäteten Datenpaketen reagiert.
EuroPat v2
Regulating of the jitter buffer JP is intended to minimize on the one hand the number of data packets which arrive late and so have to be rejected and, on the other hand, the average transmission delay of the data packets due to buffering.
Durch die Regelung des Jitterpuffers JP soll einerseits die Anzahl zu spät eintreffender und damit zu verwerfender Datenpakete und andererseits die pufferungsbedingte durchschnittliche Übertragungsverzögerung der Datenpakete minimiert werden.
EuroPat v2
To balance out these variations in propagation time, before the data stream is assembled the data packets, or their data content, are usually intermediately stored in what is called a jitter buffer, from which they are read out at constant intervals.
Zum Ausgleich solcher Laufzeitschwankungen werden die Datenpakete oder ihr Dateninhalt vor dem Zusammensetzen des Datenstroms meist in einem sogenannten Jitterpuffer zwischengespeichert, aus dem sie in konstanten Zeitabständen ausgelesen werden.
EuroPat v2
However, it must also be ensured that the average buffering time is not selected to be too short as that would prevent data packets which arrive late from being arranged within the time sequence for output from the jitter buffer.
Dabei ist jedoch zu beachten, dass die durchschnittliche Zwischenspeicherungsdauer nicht zu klein gewählt wird, da sonst verspätet eintreffende Datenpakete nicht mehr in die zeitliche Ausgabereihenfolge des Jitterpuffers eingeordnet werden könnten.
EuroPat v2
An aim of jitter buffer regulation is accordingly to minimize the average buffering time allowing for the ancillary condition of a rate of data packet loss which is still acceptable.
Ein Ziel einer Jitterpufferregelung besteht also darin, die durchschnittliche Zwischenspeicherungsdauer unter der Nebenbedingung einer noch akzeptablen Datenpaketverlustrate zu minimieren.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe