Übersetzung für "Job market" in Deutsch

This mostly concerns apprentices and other youngsters on the job market.
Das betrifft hauptsächlich Auszubildende und andere junge Menschen auf dem Arbeitsmarkt.
Europarl v8
On the job market women continue to be a reserve available as required.
Auf dem Arbeitsmarkt sind Frauen nach wie vor eine beliebig abrufbare Reserve.
Europarl v8
It would just raise the pressure on workers and on the job market.
Sie verschärft nur den Druck auf die Arbeitnehmer auf dem Arbeitsmarkt.
Europarl v8
A large number of additional unemployed people will come onto the job market.
Eine große Zahl zusätzlicher Arbeitsloser kommt auf den Arbeitsmarkt.
Europarl v8
As such, the policy will need to focus on the local or regional job market.
Deswegen bedarf es einer auf den lokalen oder regionalen Arbeitsmarkt abgestellten Politik.
Europarl v8
Indeed, each year, four million young people from the countries of the South enter the job market without finding a job.
Alljährlich finden vier Millionen Berufsanfänger in den Ländern des Südens keinen Arbeitsplatz.
Europarl v8
Employees and companies are increasingly mobile in the European job market.
Arbeitnehmer und Unternehmen werden auf dem europäischen Arbeitsmarkt immer mobiler.
Europarl v8
Integrating disabled people into the job market is particularly important.
Die Eingliederung behinderter Menschen in den Arbeitsmarkt ist besonders wichtig.
Europarl v8
Diversity and compatibility in the job market and in society are fundamental.
Vielfalt und Vereinbarkeit auf dem Arbeitsmarkt und in der Gesellschaft sind fundamental.
Europarl v8
The entry of women into the job market also needs to be enhanced.
Außerdem muss der Eintritt von Frauen in den Arbeitsmarkt verbessert werden.
Europarl v8
Apart from these four, the job market is sclerotic.
Abgesehen von diesen vier Staaten ist der Arbeitsmarkt verkrustet.
TildeMODEL v2018
Ms Heinisch suggested that more should be done to integrate older people in the job market.
Frau HEINISCH schlägt vor, ältere Menschen besser in den Arbeitsmarkt zu inte­grieren.
TildeMODEL v2018
For many people the job market also plays an important role when choosing a career.
Für viele Menschen spielt auch der Arbeitsmarkt bei ihrer Berufswahl eine große Rolle.
TildeMODEL v2018
The European job market is also changing.
Auch der europäische Arbeitsmarkt befindet sich im Wandel.
TildeMODEL v2018
Currently, the job market isn't big.
Die Lage auf dem Arbeitsmarkt ist gerade nicht so rosig.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe