Übersetzung für "Just plain" in Deutsch
That
isn't
a
literal
translation,
it's
just
plain
wrong.
Das
ist
keine
wörtliche,
sondern
einfach
nur
eine
falsche
Übersetzung.
Tatoeba v2021-03-10
Societies
and
economies,
formerly
inefficient
and
just
plain
stupid,
were
rationalized.
Gesellschaften
und
Ökonomien,
früher
ineffizient
und
sehr
einfach
gestrickt,
wurden
rationalisiert.
News-Commentary v14
We're
not
just
the
plain
old
Munsters
anymore,
you
know.
Wir
sind
nämlich
nicht
mehr
nur
die
Munsters.
OpenSubtitles v2018
Does
that
mean
my
suggestions
are
outmoded
or
just
plain
out?
Heißt
dass,
das
meine
Vorschläge...
nur
veraltet
oder
nur
abgelehnt
sind?
OpenSubtitles v2018
Sometimes,
you
know,
he
just
plain
lies.
Und
manchmal,
wissen
Sie,
log
er
einfach
nur.
OpenSubtitles v2018
To
you
I
am
just
plain
Nikolaus.
Für
dich
bin
ich
nur
Nikolaus.
OpenSubtitles v2018
We're
just
printing
the
plain
facts.
Wir
haben
doch
nur
Tatsachen
gedruckt.
OpenSubtitles v2018
Or
was
it
just
plain
"Something"?
Oder
war
es
einfach
nur
"Sowieso".
OpenSubtitles v2018
I'm
just
a
plain
town
marshal.
Ich
bin
nur
der
Marshall
hier.
OpenSubtitles v2018