Übersetzung für "Keep motivated" in Deutsch
We
know
that
we
need
to
keep
candidate
countries
motivated.
Wir
wissen,
dass
wir
die
Motivation
der
Kandidatenländer
aufrechterhalten
müssen.
Europarl v8
Keep
her
motivated
to
stay
close
to
home.
Das
könnte
sie
besser
motivieren,
nah
zu
Hause
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Keep
them
motivated.
Man
muss
sie
bei
Laune
halten.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
have
someone
there
to
keep
you
motivated.
Du
brauchst
jemand,
der
dich
beobachtet,
der
dich
motiviert.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
keep
you
motivated.
Ich
muss
dich
bei
Laune
halten.
OpenSubtitles v2018
How
do
I
get
and
keep
motivated
and
productive
employees?
Wie
bekomme
und
halte
ich
motivierte
und
produktive
Mitarbeiter?
CCAligned v1
This
will
keep
you
motivated
to
stay
with
your
plan
a
healthy
diet.
Dies
hält
Sie
motiviert,
um
mit
Ihren
gesunden
Ernährungsplan
halten.
ParaCrawl v7.1
This
will
keep
you
motivated
to
keep
trying.
Es
wird
Sie
motiviert
bewahren,
dass
fortzusetzen
zu
versuchen.
ParaCrawl v7.1
I
will
only
employ
qualified
staff
and
keep
them
motivated.
Ich
stelle
nur
qualifizierte
Mitarbeiter
ein,
schaue
auch
dass
diese
motiviert
sind.
ParaCrawl v7.1
This
objective
marker
will
give
you
momentum
and
will
keep
you
motivated!
Dieses
Ziel
Marker
geben
Ihnen
einen
Schub
und
halten
Sie
motiviert!
ParaCrawl v7.1
Fun
lessons
keep
you
motivated.
Dank
lustiger
Lektionen
bleiben
Sie
motiviert.
CCAligned v1
Daily
Guide
allows
you
to
stay
on
course
and
keep
motivated.
Eine
tägliche
Leitfaden
können
Sie
sich
auf
Kurs
zu
halten
und
motiviert
bleiben.
ParaCrawl v7.1
These
goals
are
necessary
in
order
to
keep
me
motivated
and
thinking.
Diese
Ziele
sind
in
Ordnung
zu
halten
mich
motiviert
und
Denken
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Meditation
helps
you
to
keep
calm
and
motivated.
Meditation
hilft,
um
Sie
ruhig
und
motiviert.
ParaCrawl v7.1
It
also
integrates
music
to
keep
you
motivated,
and
maintain
the
tempo.
Es
integriert
auch
Musik,
um
Sie
zu
motivieren
und
das
Tempo
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
As
a
company
manager,
you
want
to
keep
your
colleagues
motivated.
Als
Betriebsleiter
möchten
Sie,
dass
Ihre
Mitarbeiter
motiviert
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Quick
results
can
keep
people
motivated
to
shed
fat.
Schnelle
Ergebnisse
halten
können
Menschen
in
vergießen
Fett
motiviert.
ParaCrawl v7.1
Schedule
training
times
in
your
planner
to
keep
motivated.
Schedule
Trainingsziel
in
Ihrem
Planer
die
Motivation
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
do
that,
we
have
to
keep
ourselves
motivated.
Um
das
zu
tun,
wir
müssen
uns
motiviert
halten.
ParaCrawl v7.1
They
really
help
keep
me
motivated.
Sie
haben
wirklich
helfen
mich
motiviert.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
wonderful
feeling,
will
help
to
keep
you
motivated.
Das
wunderbare
Gefühl,
wird
dazu
beitragen,
halten
Sie
motiviert.
ParaCrawl v7.1
This
will
keep
you
motivated
to
continue.
Diese
werden
Sie
motiviert,
um
fortzufahren.
ParaCrawl v7.1
Thus,
you
can
keep
each
other
motivated.
Auf
diese
Weise
können
Sie
halten
sich
gegenseitig
motiviert.
ParaCrawl v7.1