Übersetzung für "Keeping current" in Deutsch
Our
amendments
support
keeping
the
current
6/12
mile
zone.
Unsere
Änderungsanträge
unterstützen
die
Beibehaltung
der
gegenwärtigen
Begrenzung
der
6/12-Meilen-Zonen.
Europarl v8
Option
1
(keeping
the
current
limit
values)
was
found
to
be
the
preferred
option
because
of
Option
1
(Beibehaltung
der
derzeitigen
Grenzwerte)
wurde
als
bessere
Lösung
betrachtet,
TildeMODEL v2018
Keeping
the
public
current
is
the
government's
top
priority.
Die
Öffentlichkeit
ruhig
zu
halten
ist
die
Toppriorität
der
Regierung.
OpenSubtitles v2018
Keeping
our
collection
current
is
a
priority.
Unsere
Sammlung
aktuell
zu
halten,
ist
uns
ein
Hauptanliegen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
circuit
arrangement
is
also
suitable
for
keeping
line
current
harmonics
low.
Weiterhin
ist
die
Schaltungsanordnung
auch
geeignet
Netzstrom-Oberschwingungen
gering
zu
halten.
EuroPat v2
Retrieve
your
lost
files
while
keeping
current
data
intact.
Rufen
Sie
Ihre
verlorenen
Dateien
ab,
während
die
aktuellen
Daten
intakt
bleiben.
CCAligned v1
Retrieve
your
lost
files
while
keeping
current
ones
intact.
Rufen
Sie
Ihre
verlorenen
Dateien
ab,
während
Sie
die
aktuellen
intakt
halten.
CCAligned v1
It
can
retrieve
lost
files
while
keeping
current
ones
intact.
Es
kann
verlorene
Dateien
abrufen
unter
Beibehaltung
der
aktuellen.
CCAligned v1
Moreover,
this
service
contributes
to
keeping
customer
data
current.
Zudem
hilft
dieser
Service
dabei,
Kundendaten
auf
dem
aktuellsten
Stand
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Download
Software
Optimize
the
performance
of
your
Lifesize
product
by
keeping
it
current.
Software
herunterladen
Sichern
Sie
sich
optimale
Leistung
Ihres
Lifesize-Produkts
durch
regelmäßige
Aktualisierung.
ParaCrawl v7.1
Optimize
the
performance
of
your
Lifesize
product
by
keeping
it
current.
Sichern
Sie
sich
optimale
Leistung
Ihres
Lifesize-Produkts
durch
regelmäßige
Aktualisierung.
ParaCrawl v7.1
To
continue
progressing
so
as
to
guarantee
our
clients
a
service
which
is
in
keeping
with
current
requirements.
Weiter
zu
wachsen,
um
unseren
Kunden
einen
Service
gemäß
den
aktuellen
Herausforderungen
bieten
zu
können.
CCAligned v1
By
keeping
track
of
current
market
developments,
we
bring
forth
a
wide
range
of
Cashew
Sizing
Machine.
Durch
die
Verfolgung
der
aktuellen
Marktentwicklungen
bringen
wir
eine
breite
Palette
von
Cashew-Sizing-Maschine
her.
ParaCrawl v7.1
All
US
customers
may
extend
this
warranty
automatically
by
keeping
their
calibration
current.
Alle
US-Kunden
können
diese
Garantie
automatisch
verlängern,
indem
sie
ihre
Kalibrierung
aktuell
halten.
ParaCrawl v7.1
By
keeping
current
on
your
bills
through
a
payday
loan,
you
can
rebuild
your
credit
history.
Indem
Sie
gegenwärtig
auf
Ihren
Rechnungen
durch
ein
Zahltagdarlehen
halten,
können
Sie
Ihre
Gutschriftgeschichte
umbauen.
ParaCrawl v7.1
Keeping
current
with
security
patches
is
easy
with
their
excellent
package
management,
noted
the
judges.
Mit
Sicherheits-Patches
aktuell
zu
bleiben
ist
leicht
mit
ihrem
exzellenten
Paketmanagement,
bemerkten
die
Preisrichter.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
keeping
your
software
current
and
upgrading
for
new
functionality.
Erfahren
Sie
mehr
über
den
Stand
Ihrer
aktuellen
Softwareversion,
über
neue
Funktionen
und
Upgrades.
ParaCrawl v7.1