Übersetzung für "Kept secure" in Deutsch
If
NO,
how
is
it
kept
secure?
Falls
NEIN,
wie
wird
sie
gesichert?
DGT v2019
No,
he
would
have
kept
her
somewhere
secure.
Nein,
er
würde
sie
an
einem
sichern
Ort
gehalten
haben.
OpenSubtitles v2018
Special
Containment
Procedures:
SCP-160
is
kept
in
a
secure
bio-containment
chamber
at
Site
??.
Sicherheitsmaßnahmen:
SCP-160
wird
in
einer
sicheren
Bio-Eindämmungskammer
in
Standort
??
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
All
personal
information
is
kept
on
secure
servers.
Alle
persönlichen
Informationen
werden
auf
sicheren
Servern
gespeichert.
CCAligned v1
According
to
the
Personal
Data
Protection
Act,
personal
information
is
kept
secure
and
confidential.
Gemäß
dem
Datenschutzgesetz
werden
persönliche
Daten
sicher
und
vertraulich
behandelt.
CCAligned v1
All
your
financial
information
is
kept
secure
through
data
encryption
technology.
Alle
Ihre
finanziellen
Informationen
werden
mit
der
Datenversschlüsselungstechnologie
sicher
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
Your
data
are
kept
secure
and
used
only
for
processing
your
request.
Ihre
Daten
werden
vertraulich
behandelt
und
nur
zur
Abwicklung
Ihrer
Anfrage
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Your
bank
details
are
kept
by
a
secure
payment
provider
Ihre
Bankdaten
werden
von
einem
Dienstleister
für
sichere
Zahlungsabwicklung
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
Q:
Is
my
data
kept
private
and
secure?
F:
Werden
meine
Daten
vertraulich
und
sicher
behandelt?
ParaCrawl v7.1
Originals
of
contracts
are
to
be
kept
in
a
secure
archive.
Originale
von
Verträgen
sind
in
einem
sicheren
Archiv
aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
The
PUK
must
be
kept
secure.
Der
PUK
muss
sicher
verwahrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Net
debt
to
EBITDA
is
0.51
and
was
kept
under
secure
threshold
below
2.
Die
Nettoverschuldung
zum
EBITDA
beträgt
0,51
und
wurde
unter
Schwellenwert
unter
2
gehalten.
ParaCrawl v7.1
All
the
information
of
the
Inbox
Icloud
are
kept
secure
and
confidential
on
servers
within
Germany.
Alle
Daten
der
InBox-Cloud
werden
auf
Servern
innerhalb
Deutschlands
sicher
und
vertraulich
aufbewahrt.
CCAligned v1
How
do
I
know
any
details
I
submit
will
be
kept
secure?
Woher
weiß
ich,
dass
alle
von
mir
eingesandten
Einzelheiten
sicher
sind?
CCAligned v1
Your
myNeosurf
account
is
just
like
a
wallet
and
it
must
be
kept
secure.
Ihr
myNeosurf-Konto
ist
wie
eine
Geldbörse
und
muss
sicher
aufbewahrt
werden.
CCAligned v1
Your
valuables
are
kept
secure
in
the
safe.
Im
Safe
sind
Ihre
Wertsachen
sicher
verwahrt.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
Company
's
facilities
are
kept
secure.
Alle
Einrichtungen
des
Unternehmens
werden
gesichert.
ParaCrawl v7.1
The
systems
can
be
kept
secure
and
fixed
in
place
in
these
two
boxes.
In
diesen
beiden
Boxen
lassen
sich
die
Systeme
sicher
und
fixiert
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
Cash,
money,
or
jewellery
should
always
be
kept
in
secure
places.
Bargeld
und
Schmuck
sollten
Sie
immer
sicher
weggeschlossen
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
satisfies
a
large
number
of
data
privacy
requirements
to
ensure
that
information
is
kept
secure.
Microsoft
erfüllt
eine
Vielzahl
an
Datenschutzvoraussetzungen,
damit
Ihre
Daten
sicher
sind.
ParaCrawl v7.1
With
Office
2016
your
teams
can
be
made
public
or
kept
secure.
Mit
Office
2016
können
Ihre
Teams
öffentlich
oder
abgesichert
angelegt
werden.
ParaCrawl v7.1