Übersetzung für "Khrushchev" in Deutsch
																						Initially,
																											Khrushchev
																											didn’t
																											plan
																											to
																											keep
																											his
																											denunciation
																											of
																											Stalin
																											a
																											secret.
																		
			
				
																						Chruschtschow
																											hatte
																											ursprünglich
																											nicht
																											geplant,
																											seine
																											Verurteilung
																											Stalins
																											geheim
																											zu
																											halten.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Worried
																											by
																											the
																											protests,
																											Khrushchev
																											tried
																											to
																											cool
																											off
																											the
																											anti-Stalin
																											campaign.
																		
			
				
																						Von
																											den
																											Protesten
																											beunruhigt,
																											versuchte
																											Chruschtschow,
																											die
																											Anti-Stalin-Kampagne
																											abzukühlen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						He
																											was
																											rehabilitated
																											by
																											Nikita
																											Khrushchev
																											after
																											Stalin's
																											death.
																		
			
				
																						Nach
																											Stalins
																											Tod
																											wurde
																											Jegorow
																											durch
																											Nikita
																											Chruschtschow
																											rehabilitiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Anyway,
																											if
																											Khrushchev
																											is
																											out,
																											this
																											guy
																											will
																											join
																											forces
																											with
																											the
																											Chinese.
																		
			
				
																						Wenn
																											er
																											Chruschtschow
																											beseitigte,
																											dann
																											um
																											sich
																											mit
																											den
																											Chinesen
																											zusammenzutun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Khrushchev
																											claims
																											the
																											weapon
																											is
																											ready
																											for
																											immediate
																											use,
																											capable
																											of
																											deployment
																											from
																											a
																											bomber
																											aircraft.
																		
			
				
																						Chruschtschow
																											behauptet,
																											die
																											Waffe
																											sei
																											sofort
																											einsatzbereit
																											und
																											geeignet
																											für
																											den
																											Abwurf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Since
																											when
																											were
																											Stalin,
																											Khrushchev,
																											and
																											Beria
																											ingredients
																											in
																											water?
																		
			
				
																						Seit
																											wann
																											waren
																											Stalin,
																											Chruschtschow
																											und
																											Berija
																											Zutaten
																											in
																											Wasser?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it's
																											true,
																											I
																											bet
																											Khrushchev
																											never
																											got
																											a
																											word
																											in
																											edgewise.
																		
			
				
																						Wenn
																											das
																											stimmt,
																											ist
																											Chruschtschow
																											einfach
																											nie
																											zu
																											Wort
																											gekommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Thompson,
																											knowing
																											Khrushchev
																											as
																											he
																											did,
																											thought:
																		
			
				
																						Thompson,
																											der
																											Chruschtschow
																											kannte,
																											dachte:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											first
																											message,
																											Khrushchev
																											said
																											this:
																		
			
				
																						In
																											der
																											ersten
																											Nachricht
																											sagte
																											Chruschtschow:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Thus,
																											in
																											a
																											1958
																											visit
																											to
																											Moscow
																											to
																											interview
																											space
																											scientists,
																											he
																											obtained
																											two
																											meetings
																											with
																											Nikita
																											Khrushchev.
																		
			
				
																						So
																											interviewte
																											er
																											1958
																											in
																											Moskau
																											Raumfahrt-Wissenschaftler
																											und
																											traf
																											zweimal
																											Nikita
																											Chruschtschow.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kennedy
																											and
																											Khrushchev
																											are
																											probably
																											working
																											this
																											whole
																											thing
																											out
																											right
																											now.
																		
			
				
																						Kennedy
																											und
																											Chruschtschow
																											biegen
																											die
																											Sache
																											gerade
																											eben
																											wahrscheinlich
																											wieder
																											hin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018