Übersetzung für "Kingpin" in Deutsch
																						Gotta
																											make
																											sure
																											that
																											she's
																											not
																											some
																											drug
																											kingpin.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											sicherstellen,
																											dass
																											sie
																											nicht
																											irgendein
																											Drogenboss
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											the
																											drug
																											kingpin
																											who's
																											been
																											trying
																											to
																											gain
																											control
																											of
																											the
																											drug
																											trade.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											Drogenboss,
																											der
																											sich
																											an
																											die
																											Spitze
																											setzen
																											will.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						His
																											uncle
																											is
																											famed
																											former
																											drug
																											kingpin
																											Freeway
																											Ricky
																											Ross.
																		
			
				
																						Sein
																											Onkel
																											ist
																											der
																											berühmte
																											ehemalige
																											Drogenboss
																											Freeway
																											Ricky
																											Ross.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											dimensions
																											of
																											kingpin
																											20
																											are
																											standardized.
																		
			
				
																						Die
																											Abmessungen
																											des
																											Königszapfens
																											20
																											sind
																											genormt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sleeve
																											30
																											is
																											axially
																											elastically
																											compressed
																											onto
																											kingpin
																											20
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Hülse
																											30
																											ist
																											auf
																											dem
																											Königszapfen
																											20
																											axial
																											elastisch
																											verspannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											locking
																											parts
																											are
																											then
																											brought
																											into
																											their
																											closed
																											position,
																											and
																											positively
																											surround
																											the
																											kingpin.
																		
			
				
																						Die
																											Schloßteile
																											werden
																											nun
																											in
																											ihre
																											Schließstellung
																											gebracht
																											und
																											umfassen
																											den
																											Königszapfen
																											formschlüssig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											a
																											corresponding
																											period
																											of
																											operation,
																											the
																											diameter
																											of
																											the
																											kingpin
																											decreases
																											as
																											a
																											result
																											of
																											wear.
																		
			
				
																						Nach
																											entsprechend
																											langer
																											Betriebsdauer
																											vermindert
																											sich
																											verschleißbedingt
																											der
																											Durchmesser
																											des
																											Königszapfens.
															 
				
		 EuroPat v2