Übersetzung für "Know the score" in Deutsch
Let
me
know
the
final
score.
Lassen
Sie
mich
wissen,
wie
es
ausging.
OpenSubtitles v2018
Only
if
one
does
not
know
what
the
score
is.
Nur
wenn
man
die
Details
nicht
kennt.
OpenSubtitles v2018
And
don't
pretend
like
you
don't
know
the
score.
Und
gib
nicht
vor,
als
würdest
du
den
Punktestand
nicht
kennen.
OpenSubtitles v2018
Gina
obviously
doesn't
know
the
pregnant
wine
score.
Dann
kennt
sie
offensichtlich
nicht
die
neuesten
Erkenntnisse.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
to
know
the
score.
Sie
verdienen
zu
wissen,
wie
es
steht.
OpenSubtitles v2018
Nah,
I
don't
know
the
score.
Nö,
ich
kenne
den
Punktestand
nicht.
OpenSubtitles v2018
As
for
me,
I
know
the
score.
Ich
weiß
genau,
was
mich
erwartet.
OpenSubtitles v2018
I
can't
have
someone
around
I
don't
know
and
who
doesn't
know
what
the
score
is.
Ich
kann
keinen
um
mich
herum
brauchen,
der
nicht
Bescheid
weiß.
OpenSubtitles v2018
You
know
the
score,
right?
Du
kennst
den
Punktestand,
oder?
OpenSubtitles v2018
He
don't
know
the
score.
Er
weiß
nicht,
worum
es
geht.
OpenSubtitles v2018
Which
is
the
same
thing
if
you
don`t
know
the
score,
right?
Was
aber
nichts
macht,
wenn
man
das
Ergebnis
nicht
kennt.
OpenSubtitles v2018
I
know
the
score.
Ich
weiß,
wie
die
Sache
läuft.
OpenSubtitles v2018