Übersetzung für "Knows his stuff" in Deutsch
																						At
																											last,
																											a
																											technical
																											expert
																											who
																											knows
																											his
																											stuff.
																		
			
				
																						Endlich
																											mal
																											ein
																											Sachverständiger,
																											der
																											etwas
																											versteht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											knows
																											his
																											stuff,
																											sir.
																		
			
				
																						Da
																											kennt
																											er
																											sich
																											aus,
																											Sir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know,
																											your
																											hottie
																											creepy
																											Professor
																											really
																											knows
																											his
																											stuff,
																											Bonnie.
																		
			
				
																						Weißt
																											du,
																											dein
																											heißer
																											unheimlicher
																											Professor,
																											kennt
																											sich
																											aus,
																											Bonnie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Let's
																											say
																											he
																											knows
																											his
																											stuff.
																		
			
				
																						Sagen
																											wir
																											mal,
																											er
																											kennt
																											sich
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Alec
																											here
																											is
																											taking
																											very
																											good
																											care
																											of
																											me,
																											he
																											knows
																											his
																											stuff!
																		
			
				
																						Alec
																											kümmert
																											sich
																											ganz
																											hervorragend
																											um
																											mich,
																											er
																											kennt
																											sich
																											aus!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											really
																											knows
																											his
																											stuff
																											and
																											is
																											very
																											professional
																											in
																											taking
																											care
																											of
																											his
																											clients.
																		
			
				
																						Er
																											weiß
																											wirklich
																											seine
																											Sachen
																											und
																											ist
																											sehr
																											professionell
																											in
																											seinen
																											Kunden
																											kümmern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Llel
																											knows
																											his
																											stuff
																											about
																											offroad
																											bikes.
																		
			
				
																						Llel
																											kennt
																											sich
																											also
																											hervorragend
																											mit
																											Offroad-Motorrädern
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											have
																											to
																											admit
																											that
																											our
																											chef
																											knows
																											his
																											stuff!
																		
			
				
																						Man
																											muss
																											zugeben,
																											dass
																											unser
																											Chef
																											sein
																											Handwerk
																											versteht!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						He
																											knows
																											his
																											stuff
																											with
																											strong
																											men.
																		
			
				
																						Mit
																											starken
																											Männern
																											kennt
																											er
																											sich
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tom
																											obviously
																											knows
																											his
																											stuff.
																		
			
				
																						Tom
																											kennt
																											sich
																											offensichtlich
																											aus.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						My
																											bird
																											dog,
																											he
																											knows
																											his
																											stuff.
																		
			
				
																						Mein
																											Spürhund
																											kennt
																											sich
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											guy
																											sounds
																											like
																											he
																											knows
																											his
																											stuff.
																		
			
				
																						Und
																											er
																											scheint
																											sich
																											auszukennen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Frank
																											certainly
																											knows
																											his
																											stuff!
																		
			
				
																						Frank
																											kennt
																											sich
																											wirklich
																											aus!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Czech
																											police
																											knows
																											his
																											stuff!
																		
			
				
																						Tschechischen
																											Polizei
																											kennt
																											sich
																											aus!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											65-year-old
																											really
																											knows
																											his
																											stuff.
																		
			
				
																						Der
																											65-Jährige
																											kennt
																											sich
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											knows
																											his
																											stuff
																											when
																											it
																											comes
																											to
																											herds
																											of
																											cattle,
																											sheep,
																											goats,
																											pigs
																											and
																											sheepdogs.
																		
			
				
																						Mit
																											Rinderherden,
																											Schafen,
																											Ziegen,
																											Wollschweinen
																											und
																											Hirtenhunden
																											kennt
																											er
																											sich
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Honestly,
																											it's
																											quite
																											astonishing
																											how
																											much
																											Jack
																											knows
																											his
																											stuff.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											schon
																											ziemlich
																											erstaunlich,
																											wie
																											gut
																											Jack
																											sich
																											mit
																											seinem
																											Kram
																											auskennt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tony
																											Leung
																											Ka
																											Fai
																											is
																											of
																											course
																											an
																											old
																											stager
																											and
																											knows
																											his
																											stuff
																											very
																											well.
																		
			
				
																						Tony
																											Leung
																											Ka
																											Fai
																											ist
																											selbstverständlich
																											ein
																											alter
																											Hase
																											und
																											kennt
																											sein
																											Handwerk
																											perfekt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1