Übersetzung für "Labor room" in Deutsch
After
the
collection
from
the
labor
room,
the
placenta
was
cooled
on
ice.
Nach
der
Abholung
aus
dem
Kreißsaal
wurde
die
Placenta
auf
Eis
abgekühlt.
EuroPat v2
I
was
still
in
the
hospital
in
a
labor
room
located
in
the
center
of
the
fifth
floor.
Ich
war
noch
immer
in
der
Klinik
in
einem
Krei
ß
saal
in
der
Mitte
des
fünften
Stockwerks.
ParaCrawl v7.1
Long
minutes
passed
as
I
thought
about
everything
that
had
transpired
in
this
labor
room
in
this
hospital
bed.
Lange
Minuten
vergingen
während
ich
darüber
nachdachte
was
in
diesem
Krei
ß
saal,
in
diesem
Krankenhausbett
vorgefallen
war.
ParaCrawl v7.1
The
decision
was
quickly
made
to
not
bring
family
and
friends
into
the
labor
room
but
to
take
me
on
my
mobile
bed
to
the
door
of
the
waiting
room.
Es
wurde
schnell
entschieden
meine
Familie
und
Freunde
nicht
in
den
Krei
ß
saal
zu
bringen,
sondern
mich
auf
meinem
mobilen
Bett
an
die
Tür
des
Wartesaals
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
I
had
no
time
at
all
to
question
where
I
was
going
or
why
when
I
found
that
I
had
returned
to
the
hospital
and
been
delivered
to
the
labor
room
hanging
horizontal
and
weightlessly
over
my
own
body.
Ich
hatte
überhaupt
keine
Zeit,
in
Frage
zu
stellen
wohin
ich
ging
oder
wieso
ich
fand,
dass
ich
wieder
ins
Krankenhaus
zurückgekehrt
war
und
wieder
im
Krei
ß
saal
abgesetzt
wurde,
wo
ich
gewichtslos
über
meinem
eigenen
Körper
hing.
ParaCrawl v7.1
I
told
the
doctor
that
I
wanted
to
take
him
up
on
his
offer
now
to
let
my
family
and
friends
into
the
labor
room.
Ich
sagte
dem
Doktor
dass
ich
sein
Angebot
jetzt
annehmen
würde
meine
Familie
und
Freunde
in
den
Krei
ß
saal
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
I
had
wanted
to
tell
the
doctor
the
whole
story
of
what
had
gone
on
in
my
hospital
labor
room
between
him
leaving
the
room
and
returning
at
the
sound
of
the
nurse's
call
button
but
there
was
a
wall
stopping
me.
Ich
wollte
eigentlich
dem
Doktor
die
ganze
Geschichte
erzählen,
was
in
meinem
Krei
ß
saal
passierte,
zwischen
seinem
Verlassen
des
Zimmers
und
seiner
Rückkehr
nach
dem
Klang
des
Rufknopfes,
aber
da
war
eine
Mauer
die
mich
abblockte.
ParaCrawl v7.1
He
also
began
to
talk
about
food
and
was
teasing
me
that
the
food
around
the
labor
room
was
bad
in
fact
it
was
non-existent.
Er
begann
auch
über
Essen
zu
reden
und
neckte
mich
dass
das
Essen
um
den
Krei
ß
saal
herum
schlecht
war,
tatsächlich
existierte
es
nicht.
ParaCrawl v7.1
I
had
been
listening
to
a
woman
in
the
next
labor
room
go
through
so
much
pain
that
she
was
screaming
out
in
agony.
Ich
hatte
einer
Frau
im
nächsten
Krei
ß
saal
zugehört,
die
durch
solche
Schmerzen
hindurch
ging
dass
sie
in
Todesqualen
schrie.
ParaCrawl v7.1
After
your
initial
triage
and
check-in,
we'll
bring
you
to
the
labor
and
delivery
rooms.
Nach
der
Voruntersuchung
bringen
wir
Sie
in
den
Kreißsaal.
OpenSubtitles v2018