Übersetzung für "Lactation" in Deutsch
																						Therefore,
																											AVAGLIM
																											should
																											not
																											be
																											used
																											during
																											lactation.
																		
			
				
																						Daher
																											sollte
																											AVAGLIM
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											nicht
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Use
																											in
																											pregnancy
																											and
																											lactation
																											(see
																											section
																											4.6).
																		
			
				
																						Anwendung
																											während
																											Schwangerschaft
																											und
																											Stillzeit
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.6).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bondenza
																											should
																											not
																											be
																											used
																											during
																											lactation.
																		
			
				
																						Bondenza
																											darf
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											nicht
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Fareston
																											should
																											not
																											be
																											used
																											during
																											lactation.
																		
			
				
																						Fareston
																											darf
																											nicht
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Thiazides
																											appear
																											in
																											human
																											milk
																											and
																											may
																											inhibit
																											lactation.
																		
			
				
																						Thiazide
																											treten
																											in
																											der
																											Muttermilch
																											auf
																											und
																											können
																											die
																											Laktation
																											hemmen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Luveris
																											should
																											not
																											be
																											administered
																											during
																											pregnancy
																											or
																											lactation.
																		
			
				
																						Luveris
																											darf
																											nicht
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											oder
																											Stillzeit
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											effect
																											on
																											pregnancy
																											and
																											lactation
																											has
																											not
																											been
																											investigated
																											in
																											humans.
																		
			
				
																						Die
																											Auswirkung
																											auf
																											Schwangerschaft
																											und
																											Stillzeit
																											wurde
																											beim
																											Menschen
																											nicht
																											untersucht.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Paxene
																											is
																											contraindicated
																											during
																											lactation.
																		
			
				
																						Paxene
																											darf
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											nicht
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						There
																											are
																											no
																											data
																											regarding
																											the
																											use
																											of
																											Prepandrix
																											during
																											lactation.
																		
			
				
																						Es
																											liegen
																											keine
																											Daten
																											zur
																											Anwendung
																											von
																											Prepandrix
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											vor.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Xiliarx
																											should
																											not
																											be
																											used
																											during
																											lactation.
																		
			
				
																						Xiliarx
																											sollte
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											nicht
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											use
																											of
																											BOTOX
																											during
																											lactation
																											cannot
																											be
																											recommended.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											von
																											BOTOX
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											kann
																											nicht
																											empfohlen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Therefore,
																											the
																											use
																											of
																											Xeomin
																											during
																											lactation
																											cannot
																											be
																											recommended.
																		
			
				
																						Daher
																											kann
																											die
																											Anwendung
																											von
																											Xeomin
																											in
																											der
																											Stillzeit
																											nicht
																											empfohlen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Can
																											be
																											used
																											during
																											pregnancy
																											and
																											lactation.
																		
			
				
																						Kann
																											während
																											der
																											Trächtigkeit
																											und
																											Laktation
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											vaccine
																											can
																											be
																											used
																											during
																											pregnancy
																											and
																											lactation.
																		
			
				
																						Der
																											Impfstoff
																											kann
																											währen
																											der
																											Trächtigkeit
																											und
																											Laktation
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Activelle
																											is
																											not
																											indicated
																											during
																											lactation
																		
			
				
																						Activelle
																											ist
																											während
																											der
																											Stillzeit
																											nicht
																											indiziert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											booster
																											is
																											possible
																											at
																											each
																											stage
																											of
																											pregnancy
																											and
																											lactation.
																		
			
				
																						Eine
																											Boosterung
																											ist
																											in
																											jedem
																											Stadium
																											der
																											Trächtigkeit
																											und
																											während
																											der
																											Laktation
																											möglich.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cattle
																											and
																											pigs:
																											Can
																											be
																											used
																											during
																											pregnancy
																											and
																											lactation.
																		
			
				
																						Rinder
																											und
																											Schweine:
																											Kann
																											während
																											der
																											Trächtigkeit
																											und
																											Laktation
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											product
																											is
																											not
																											intended
																											for
																											use
																											during
																											pregnancy
																											and
																											lactation.
																		
			
				
																						Das
																											Präparat
																											ist
																											nicht
																											zur
																											Anwendung
																											während
																											der
																											Trächtigkeit
																											und
																											der
																											Laktation
																											bestimmt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1