Übersetzung für "Lager beer" in Deutsch
																						Can
																											I
																											get
																											a
																											lager
																											beer
																											and
																											a
																											mineral
																											water
																											here,
																											please?
																		
			
				
																						Ich
																											hätte
																											gern
																											ein
																											Bier
																											und
																											ein
																											Mineralwasser,
																											bitte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											was
																											the
																											first
																											brewery
																											to
																											be
																											built
																											in
																											the
																											United
																											Kingdom
																											to
																											produce
																											lager
																											beer.
																		
			
				
																						Diese
																											Brauerei
																											war
																											die
																											erste
																											im
																											Vereinigten
																											Königreich,
																											die
																											Lager
																											produzierte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						There,
																											only
																											lager
																											beer
																											with
																											an
																											alcohol
																											content
																											of
																											5%
																											is
																											brewed.
																		
			
				
																						Dort
																											wird
																											nur
																											noch
																											Lagerbier
																											mit
																											einem
																											Alkoholgehalt
																											von
																											5
																											%
																											gebraut.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						During
																											this
																											tour
																											you
																											will
																											probe
																											into
																											the
																											secrets
																											of
																											the
																											Budweiser
																											Budvar
																											lager
																											beer.
																		
			
				
																						Bei
																											dieser
																											Besichtigung
																											erhalten
																											Sie
																											Einblick
																											in
																											das
																											Geheimnis
																											des
																											Lagerbiers
																											Budweiser
																											Budvar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Saxon
																											is
																											a
																											premium
																											lager
																											beer
																											produced
																											from
																											the
																											highest
																											quality
																											malted
																											barley
																											and
																											hops.
																		
			
				
																						Saxon
																											ist
																											ein
																											Premium
																											Lagerbier
																											aus
																											der
																											höchsten
																											Qualität
																											Gerstenmalz
																											und
																											Hopfen
																											hergestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											traditional
																											technology
																											for
																											production
																											of
																											typical
																											Czech
																											lager
																											beer.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											traditionelle
																											Technologie
																											zur
																											Herstellung
																											von
																											typisch
																											tschechischem
																											Lagerbier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											popular
																											original
																											-
																											a
																											lager
																											beer
																											as
																											it
																											should
																											be.
																		
			
				
																						Unser
																											beliebtes
																											Original
																											–
																											ein
																											Lagerbier
																											wie
																											es
																											sein
																											soll.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											Spezial
																											lager
																											beer
																											is
																											our
																											most
																											famous
																											smoked
																											beer.
																		
			
				
																						Unser
																											Lagerbier
																											ist
																											unsere
																											bekannteste
																											Rauchbiersorte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schwechater
																											beer
																											is
																											a
																											classic
																											lager
																											beer
																											and
																											Austria'...
																		
			
				
																						Das
																											Schwechater
																											Bier
																											ist
																											ein
																											klassisches
																											Lagerbier
																											un...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											Czech
																											Premium
																											Lager
																											is
																											beer
																											for
																											pale
																											beer
																											lovers.
																		
			
				
																						Unser
																											helles
																											Lagerbier
																											ist
																											etwas
																											für
																											wahre
																											Feinschmecker.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inside
																											huge
																											copper
																											kettles
																											there
																											are
																											thousands
																											of
																											litres
																											of
																											delicious
																											lager
																											beer
																											brewing
																											under
																											the
																											control
																											of
																											a
																											German
																											master
																											brewer.
																		
			
				
																						In
																											riesigen
																											Kupferkesseln
																											werden
																											hier
																											unter
																											der
																											Aufsicht
																											eines
																											deutschen
																											Kellermeisters
																											tausende
																											Liter
																											köstlichen
																											Lagerbiers
																											gebraut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											what
																											beer
																											styles
																											are
																											better
																											for
																											this
																											than
																											pils,
																											lager
																											and
																											wheat
																											beer.
																		
			
				
																						Und
																											welche
																											Bierstile
																											bieten
																											sich
																											dafür
																											besser
																											an
																											als
																											Pils,
																											Helles
																											und
																											Weißbier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											selection
																											of
																											real
																											cask
																											ales,
																											premium
																											beer,
																											lager
																											and
																											wine
																											is
																											available.
																		
			
				
																						Eine
																											Auswahl
																											an
																											Fassbier,
																											Premium-Bier,
																											hellem
																											Bier
																											und
																											Wein
																											wird
																											hier
																											angeboten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						German
																											scientists
																											have
																											meanwhile
																											brewed
																											beer
																											that
																											contains
																											10
																											times
																											more
																											xanthohumol
																											than
																											does
																											ordinary
																											lager-type
																											beer.
																		
			
				
																						Deutsche
																											Wissenschaftler
																											haben
																											inzwischen
																											Bier
																											gebraut,
																											das
																											zehnmal
																											mehr
																											Xanthohumol
																											als
																											ein
																											normales
																											Pils
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lager
																											beer
																											from
																											Venezuela,
																											4.5%
																											vol.,
																											Longneck
																											355ml.
																		
			
				
																						Leichtes
																											Bier
																											aus
																											Venezuela,
																											POLAR,
																											4,5%
																											vol.,
																											Long-Neckflasche
																											355ml.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Beer,
																											Lager,
																											yeast
																											and
																											not
																											contained
																											with
																											this
																											slug
																											trap,
																											please
																											be
																											noted.
																		
			
				
																						Bier,
																											Lager,
																											Hefe
																											und
																											nicht
																											in
																											dieser
																											Schneckenfalle
																											enthalten,
																											bitte
																											beachten
																											Sie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Feldschlösschen
																											Braufrisch,
																											developed
																											by
																											the
																											young
																											master
																											brewers,
																											is
																											the
																											reinterpretation
																											of
																											lager
																											beer.
																		
			
				
																						Feldschlösschen
																											Braufrisch,
																											entwickelt
																											von
																											den
																											jungen
																											Braumeistern,
																											ist
																											die
																											Neuinterpretation
																											des
																											Lagerbiers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											offer
																											aÂ
																											complete
																											range
																											of
																											dry
																											yeasts
																											for
																											the
																											fermentation
																											of
																											all
																											types
																											of
																											ale
																											or
																											lager
																											beer.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											eine
																											Bandbreite
																											an
																											Trockenhefen
																											für
																											die
																											Fermentation
																											aller
																											Arten
																											von
																											Ale
																											und
																											Bier
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Question:
																											As
																											a
																											moderate
																											drinker
																											I
																											like
																											to
																											drink
																											one
																											glass
																											of
																											(lager)
																											beer
																											before
																											going
																											to
																											bed.
																		
			
				
																						Frage:
																											Als
																											mäßiger
																											Biertrinker
																											trinke
																											ich
																											gerne
																											ein
																											Glas
																											Bier
																											vor
																											dem
																											Schlafengehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Oh,
																											well,
																											maybe
																											I'll
																											put
																											all
																											three
																											of
																											these
																											items
																											back,
																											and
																											maybe
																											get
																											two
																											cans
																											of
																											this
																											lager
																											beer
																											that
																											you
																											recommend.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											halt
																											diese
																											drei
																											zurückstellen
																											und
																											dann
																											vielleicht
																											zwei
																											Dosen
																											von
																											diesem
																											ausgezeichneten
																											Bier,
																											das
																											Sie
																											empfohlen
																											haben.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Pubs
																											and
																											cafés
																											can
																											apply
																											for
																											a
																											license
																											to
																											sell
																											low
																											alcoholic
																											drinks
																											(lager,
																											beer
																											and
																											wine)
																											from
																											beer
																											tents
																											in
																											the
																											street
																											near
																											their
																											establishments.
																		
			
				
																						Pubs
																											und
																											Cafés
																											für
																											eine
																											Lizenz
																											zu
																											niedrig
																											alkoholische
																											Getränke
																											(Lagerbier,
																											Bier
																											und
																											Wein)
																											aus
																											Bierzelten
																											auf
																											der
																											Straße
																											in
																											der
																											Nähe
																											ihrer
																											Betriebe
																											zu
																											verkaufen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											"Rigi
																											carrier",
																											a
																											lager
																											beer
																											and
																											the
																											"Rigi
																											Abigrot"
																											a
																											top-fermented
																											ale
																											that
																											tastes
																											like
																											an
																											IPA,
																											but
																											is
																											not
																											brewed
																											quite
																											hopefully.
																		
			
				
																						Unser
																											„Rigi-Träger“,
																											ein
																											Lagerbier
																											und
																											das„Rigi-Abigrot“
																											ein
																											obergäriges
																											Ale
																											das
																											geschmacklich
																											an
																											ein
																											IPA
																											erinnert,
																											jedoch
																											nicht
																											ganz
																											so
																											hopfig
																											gebraut
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1