Übersetzung für "Landfall" in Deutsch
																						It
																											made
																											landfall
																											on
																											the
																											island
																											shortly
																											after.
																		
			
				
																						Der
																											Landfall
																											auf
																											der
																											Insel
																											ereignete
																											sich
																											kurz
																											darauf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											turned
																											extratropical
																											right
																											after
																											landfall
																											in
																											South
																											Korea
																											at
																											tropical
																											storm
																											strength.
																		
			
				
																						Nari
																											wurde
																											gleich
																											nach
																											dem
																											Landfall
																											als
																											tropischer
																											Sturm
																											in
																											Südkorea
																											außertropisch.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Then
																											it
																											made
																											landfall
																											near
																											Porbandar
																											in
																											the
																											Indian
																											state
																											of
																											Gujarat
																											between
																											0100
																											and
																											0200
																											UTC.
																		
			
				
																						Danach
																											gelangte
																											der
																											bei
																											Porbandar
																											im
																											indischen
																											Bundesstaat
																											Gujarat
																											über
																											das
																											Festland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						By
																											the
																											time
																											the
																											storm
																											made
																											landfall,
																											many
																											people
																											had
																											already
																											evacuated.
																		
			
				
																						Als
																											der
																											Sturm
																											das
																											Festland
																											erreichte,
																											waren
																											viele
																											Menschen
																											bereits
																											evakuiert.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						This
																											is
																											right
																											where
																											Hurricane
																											Maria
																											made
																											landfall.
																		
			
				
																						Dort
																											traf
																											der
																											Hurrikan
																											auf
																											Land.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Mr.
																											Christian,
																											sir,
																											when
																											are
																											you
																											going
																											to
																											make
																											a
																											landfall?
																		
			
				
																						Mr.
																											Christian,
																											Sir,
																											wann
																											gehen
																											wir
																											an
																											Land?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018