Übersetzung für "Last day of the month" in Deutsch
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
the
month
concerned.
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
Monats.
EMEA v3
The
expiry
date
means
the
last
day
of
the
month
shown.
Das
Verfallsdatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
EMEA v3
111
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
the
month.
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
Monats.
EMEA v3
121
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
the
month.
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
Monats.
EMEA v3
The
printed
expiration
date
refers
to
the
last
day
of
the
month.
Das
aufgedruckte
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
ELRC_2682 v1
This
due
date
shall
be
the
last
day
of
the
second
month
following
the
issuing
of
the
order.
Dieser
Fälligkeitstermin
ist
der
letzte
Tag
des
zweiten
Monats
nach
Ausstellung
der
Anordnung.
JRC-Acquis v3.0
The
due
date
shall
be
the
last
day
of
the
second
month
following
the
issuing
of
the
order.
Das
Fälligkeitsdatum
ist
der
letzte
Tag
des
zweiten
Monats
nach
Ausstellung
der
Einziehungsanordnung.
TildeMODEL v2018
By
opening
stocks
are
meant
the
stocks
on
the
last
day
of
the
month
preceding
the
reported
one.
Anfangsbestände
sind
die
Bestände
am
letzten
Tag
des
dem
Berichtsmonat
voraus
gehenden
Monats.
TildeMODEL v2018
By
closing
stocks
are
meant
the
stocks
on
the
last
day
of
the
reported
month.
Endbestände
sind
die
Bestände
am
letzten
Tag
des
Berichtsmonats.
TildeMODEL v2018
The
expiration
date
refers
to
the
last
day
of
the
month.
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
TildeMODEL v2018
The
expiry
date
refers
to
the
last
day
of
the
month
shown.
Das
Verfalldatum
bezieht
sich
auf
den
letzten
Tag
des
Monats.
TildeMODEL v2018
The
date
for
last
use
corresponds
to
the
last
day
of
the
month
mentioned.
Der
Zeitpunkt
für
die
letzte
Verwendbarkeit
entspricht
dem
letzten
Tag
des
angegebenen
Monats.
TildeMODEL v2018