Übersetzung für "Latest example" in Deutsch
																						The
																											latest
																											ridiculous
																											example
																											of
																											this
																											was
																											the
																											slashing
																											of
																											the
																											SAVE
																											II
																											programme.
																		
			
				
																						Das
																											letzte
																											lächerliche
																											Beispiel
																											dieser
																											Art
																											war
																											die
																											Zerschlagung
																											des
																											SAVE
																											II-Programms.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Let
																											us
																											oppose
																											this
																											latest
																											example
																											of
																											red
																											tape
																											from
																											the
																											top.
																		
			
				
																						Lassen
																											Sie
																											uns
																											diesem
																											jüngsten
																											Beispiel
																											von
																											oben
																											verordneter
																											Bürokratie
																											entgegenwirken.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											latest
																											example
																											is
																											the
																											Maya
																											Khan
																											campaign.
																		
			
				
																						Das
																											aktuellste
																											Beispiel
																											ist
																											die
																											Maya-Khan-Campaign.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						The
																											so-called
																											Islamic
																											State
																											is
																											only
																											the
																											latest
																											example
																											of
																											this.
																		
			
				
																						Der
																											sogenannte
																											„Islamische
																											Staat“
																											ist
																											nur
																											das
																											jüngste
																											Beispiel
																											hierfür.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											latest
																											example
																											was
																											the
																											reform
																											of
																											the
																											local
																											administration
																											in
																											Mostar.
																		
			
				
																						Jüngstes
																											Beispiel
																											dafür
																											war
																											die
																											Reform
																											der
																											Kommunalverwaltung
																											in
																											Mostar.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											latest
																											example
																											is
																											the
																											"Enterprise
																											Policy
																											Group".
																		
			
				
																						Jüngstes
																											Beispiel
																											einer
																											solchen
																											Sachverständigengruppe
																											ist
																											die
																											"Gruppe
																											für
																											Unternehmenspolitik".
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Gowron
																											is
																											just
																											the
																											latest
																											example.
																		
			
				
																						Gowron
																											ist
																											nur
																											das
																											letzte
																											Beispiel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											brand-new
																											vacuum
																											bagging
																											system
																											is
																											the
																											latest
																											example
																											of
																											the
																											innovative
																											power
																											in
																											Hamm.
																		
			
				
																						Die
																											nagelneue
																											Vakuum-Absackanlage
																											ist
																											das
																											jüngste
																											Beispiel
																											für
																											die
																											Innovationskraft
																											in
																											Hamm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											only
																											the
																											latest
																											example
																											of
																											the
																											media
																											manipulation.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											nur
																											das
																											jüngste
																											Beispiel
																											von
																											Medienmanipulation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											present
																											century
																											has
																											given
																											the
																											latest
																											example
																											to
																											this.
																		
			
				
																						Das
																											vorderhand
																											letzte
																											Beispiel
																											hierfür
																											bietet
																											unser
																											Jahrhundert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											latest
																											example
																											of
																											this
																											comes
																											from
																											the
																											Ukraine.
																		
			
				
																						Das
																											jüngste
																											Beispiel
																											hierfür
																											stammt
																											aus
																											der
																											Ukraine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											latest
																											example
																											is
																											the
																											Crenshaw/LAX
																											Transit
																											Corridor.
																		
			
				
																						Aktuellstes
																											Beispiel
																											ist
																											der
																											Crenshaw/LAX
																											Transit
																											Corridor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											latest
																											example
																											is
																											a
																											facility
																											inaugurated
																											in
																											December
																											2015
																											in
																											Chicago.
																		
			
				
																						Jüngstes
																											Beispiel
																											ist
																											ein
																											im
																											Dezem-
																											ber
																											2015
																											neu
																											eröffneter
																											Betrieb
																											in
																											Chicago.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											latest
																											example
																											was
																											erected
																											in
																											Basiglio
																											near
																											Milan.
																		
			
				
																						Das
																											jüngste
																											Beispiel
																											wurde
																											in
																											Basiglio,
																											in
																											der
																											Nähe
																											von
																											Mailand
																											erstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											recent
																											devastation
																											of
																											beautiful
																											Christchurch,
																											New
																											Zealand
																											is
																											the
																											latest
																											example.
																		
			
				
																						Die
																											kürzliche
																											Zerstörung
																											des
																											schönen
																											Christchurch,
																											Neuseeland,
																											ist
																											das
																											jüngste
																											Beispiel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Xperia
																											Go's
																											use
																											of
																											Gingerbread
																											is
																											simply
																											the
																											latest
																											example
																											of
																											this.
																		
			
				
																						Das
																											Xperia
																											Gos
																											Verwendung
																											von
																											Lebkuchen
																											ist
																											einfach
																											das
																											jüngste
																											Beispiel
																											für
																											diese.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											latest
																											example
																											is
																											the
																											IML
																											launch
																											into
																											the
																											roll-on
																											deodorant
																											market.
																		
			
				
																						Jüngstes
																											Beispiel
																											ist
																											der
																											IML-Einstieg
																											in
																											den
																											Markt
																											für
																											Roll-on-Deos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											latest
																											example
																											is
																											our
																											"Shuffle"
																											card
																											games,
																											launched
																											in
																											July
																											2014.
																		
			
				
																						Aktuellstes
																											Beispiel
																											sind
																											unsere
																											im
																											Juli
																											2014
																											gestarteten
																											„Shuffle“
																											Kartenspiele.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Xperia
																											Go’s
																											use
																											of
																											Gingerbread
																											is
																											simply
																											the
																											latest
																											example
																											of
																											this.
																		
			
				
																						Das
																											Xperia
																											Gos
																											Verwendung
																											von
																											Lebkuchen
																											ist
																											einfach
																											das
																											jüngste
																											Beispiel
																											für
																											diese.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											only
																											the
																											latest
																											example
																											how
																											the
																											amalgam
																											is
																											mixed.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											nur
																											das
																											letzte
																											Beispiel
																											wie
																											das
																											Amalgam
																											zusammengedichtet
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1