Übersetzung für "Latter method" in Deutsch

In the latter method ester groups which may be present are simultaneously also cleaved.
Bei der letzteren Methode werden gleichzeitig auch gegebenenfalls vorhandene Estergruppen gespalten.
EuroPat v2
The latter method facilitates the mechanization of guniting, and can allow the drilling of shotholes to proceed in the roadhead.
Dieses letztere Verfahren ermöglicht zwar eine leichtere Mechanisierung des Hinterfüllvorgangs.
EUbookshop v2
The latter method is illustrated in more detail in Scheme 10 for certain pyrimidines.
Die letztere Methode ist in Schema 10 für einige Pyrimidine näher veranschaulicht.
EuroPat v2
The latter method is described in detail in WO 94/16611.
Dieses Verfahren ist ausführlich in der WO 94/16611 beschrieben.
EuroPat v2
Given the latter method, however, cable undulations can considerably falsify the measured result.
Bei der zuletzt genannten Methode können jedoch Seilwellen erheblich das Meßergebnis verfälschen.
EuroPat v2
In the latter, the initialization method and the algorithm for decrypting the data sequence are carried out.
In diesem wird das Initialisierungsverfahren und der Algorithmus zum Entschlüsseln der Datenfolge durchlaufen.
EuroPat v2
This latter method described is referred to a method No. 2 .
Dieses zuletzt genannte Verfahren wird als Verfahren Nr. 2 bezeichnet.
EuroPat v2
In the latter method an eddy current probe is used as the ground probe.
Bei diesem Verfahren wird somit eine Wirbelstromsonde als Bodensonde verwendet.
EuroPat v2
The latter method is particularly advantageously used in the case of photopolymerizable systems.
Letztere Methode wird besonders vorteilhaft bei fotopolymerisierbaren Systemen angewandt.
EuroPat v2
In the latter method, the reference is synthesized, as it were, from the printing plates.
Bei der letzteren Möglichkeit wird die Referenz gewissermassen aus den Druckplatten synthetisiert.
EuroPat v2
The latter method makes it possible, for example, to link the signals of two different optical channels.
Letztere Methode ermöglicht beispielsweise die Signale zweier verschiedener optischer Kanäle zu verbinden.
EuroPat v2
The latter method is suited also for examining solid substances.
Das letztere Verfahren eignet sich auch für die Untersuchung fester Stoffe.
EuroPat v2
The latter method is already suitable for every modern user.
Die letztere Methode ist bereits für jeden modernen Benutzer geeignet.
ParaCrawl v7.1
It is the latter method that we will look into in this article.
Es ist die letztere Methode, die wir in diesem Artikel untersuchen werden.
ParaCrawl v7.1
The latter method, of course, has a correspondingly positive effect on reaction kinetics.
Letztere Verfahrensweise wirkt sich natürlich entsprechend positiv auf die Reaktionskinetik aus.
ParaCrawl v7.1
The latter method can substantially increase your productivity.
Diese Methode kann Ihre Produktivität deutlich verbessern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe