Übersetzung für "Launch date" in Deutsch
That,
however,
would
be
virtually
impossible
to
achieve
in
time
for
SEPA's
stipulated
launch
date.
Dies
wäre
jedoch
bis
zum
vorgesehenen
Einführungsdatum
der
SEPA
kaum
machbar.
TildeMODEL v2018
As
a
result
of
continued
budget
cuts,
the
launch
date
was
pushed
back
at
least
five
times.
Aufgrund
wiederholter
Budgetkürzungen
wurde
der
Starttermin
fünfmal
verschoben.
WikiMatrix v1
NASA
had
set
a
preliminary
launch
date
for
2015.
Die
NASA
hatte
einen
vorläufigen
Starttermin
für
das
Jahr
2015
vorgesehen.
WikiMatrix v1
The
more
significant
event
so
far
is
actually
still
the
launch
date.
Das
bedeutendste
Ereignis
bisher
ist
tatsächlich
noch
immer
das
Startdatum.
QED v2.0a
Information
about
the
launch
date
of
the
smartphone
is
missing.
Informationen
zum
Startdatum
des
Smartphones
fehlen.
ParaCrawl v7.1
The
Honorable
8C
poster
shows
the
launch
date
for
October
11
and
fast
charging.
Das
ehrenvolle
8C-Poster
zeigt
den
Starttermin
für
Oktober
11
und
das
Schnellladen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
the
launch
date
and
the
grab
date
of
a
new
TLD?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Einführungsdatum
und
dem
Ergreifungsdatum
einer
neuen
TLD?
ParaCrawl v7.1
The
announced
launch
date
corresponds
to
previous
launches
of
smartphones
by
the
company.
Der
angekündigte
Starttermin
entspricht
früheren
Markteinführungen
von
Smartphones
durch
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
From
the
launch
date,
Rado
continued
to
surprise
breakthrough
innovations
for
the
global
table
fans.
Vom
Starttermin
setzte
Rado
Durchbruch
Innovationen
für
die
globale
Tabelle
Fans
zu
überraschen.
ParaCrawl v7.1
Meizu
16s
will
announce
the
launch
date
tomorrow.
Meizu
16s
wird
morgen
den
Starttermin
bekannt
geben.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
the
beginning
of
the
year
is
the
ideal
launch
date
for
the
salary
accounting
and
personnel
records
system.
Natürlich
ist
der
Jahresbeginn
der
ideale
Starttermin
für
das
Personal-
und
Gehaltsabrechnungssystem.
CCAligned v1
At
present,
PRIME
has
not
been
funded
and
does
not
have
a
projected
launch
date.
Derzeit
ist
PRIME
weder
budgetiert
noch
wurde
ein
Startdatum
für
die
Mission
genannt.
WikiMatrix v1
Many
tests
are
still
pending
before
the
exact
launch
date
can
be
determined.
Viele
Tests
stehen
noch
aus,
bevor
der
genaue
Starttermin
festgelegt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1