Übersetzung für "Launching time" in Deutsch
A
major
stumbling
block
to
launching
products
on
time
is
inefficiency,
due
to:
Ein
großes
Hindernis
für
die
rechtzeitige
Markteinführung
von
Produkten
sind
Ineffizienzen
durch:
CCAligned v1
Nonetheless,
the
indications
are
that,
in
2007,
the
budgetary
estimates
should
enable
us
to
continue
with
our
current
policies,
while
at
the
same
time
launching
the
new
generation
of
European
programmes,
relating
in
particular
to
regional
policy.
Allerdings
kann
man
davon
ausgehen,
dass
die
haushaltspolitischen
Prognosen
es
im
Jahr
2007
ermöglichen
dürften,
die
derzeitigen
Politiken
fortzusetzen
und
gleichzeitig
die
neue
Generation
der
europäischen
Programme,
vor
allem
in
der
Regionalpolitik,
zu
starten.
Europarl v8
It's
also
a
slightly
more
beginner-friendly
platform,
and
especially
if
it's
your
first
time
launching
an
ecommerce
store
by
yourself.
Es
ist
auch
eine
etwas
Anfängerfreundlichere
Plattform
und
vor
allem,
wenn
Sie
zum
ersten
Mal
selbst
einen
E-Commerce-Shop
starten.
CCAligned v1
Specially
dedicated
programs
are
responsible
for
launching
a
.time
file
saved
in
a
specific
format
(which
we
can
recognize
on
the
basis
of
the
extension
of
a
given
file).
Für
das
Starten
der
Datei
.time,
die
im
bestimmten
Format
gespeichert
ist
(die
wir
genau
anhand
der
Dateiendung
der
bestimmten
Datei
erkennen
können)
sind
die
speziell
dazu
vorgesehenen
Programme
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
Songbird
comes
in
at
a
much
needed
price
point
perfect
for
launching
the
part-time
audiophile
into
some
serious
listening.
Der
Songbird
kommt
in
ein
dringend
benötigtes
Preissegment,
perfekt,
um
den
Teilzeit-Audiophilen
in
den
Genuss
eines
ernsthaften
Hörens
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
With
the
E-Pace,
the
car
manufacturers
from
England
have
their
finger
on
the
pulse
of
the
time,
launching
a
sporty
and
compact
SUV
on
the
market.
Mit
dem
E-Pace
treffen
die
Automobilhersteller
aus
England
den
Puls
der
Zeit
und
bringen
einen
sportlichen
und
kompakteren
SUV
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
It
was
launched
six
times
between
1987
and
2007.
Sie
wurde
zwischen
1987
und
2007
sechs
Mal
gestartet.
Wikipedia v1.0
She'll
launch
on
time,
sir,
and
she'll
be
ready.
Sie
startet
rechtzeitig,
Sir,
und
sie
wird
bereit
sein.
OpenSubtitles v2018
I've
been
stopping
the
nuclear
launch
all
this
time.
Ich
habe
die
ganze
Zeit
den
Start
der
Atomraketen
aufgehalten.
OpenSubtitles v2018