Übersetzung für "Leading companies" in Deutsch
The
leading
foreign
pharmaceutical
companies
have
set
up
partnerships
with
the
region.
Geschäftspartner
der
Region
sind
die
größten
ausländischen
Pharmakonzerne.
Wikipedia v1.0
Leading
European
companies
are
changing
their
business
models.
Führende
europäische
Unternehmen
ändern
ihre
Geschäftsmodelle.
TildeMODEL v2018
This
would
place
them
amongst
the
leading
steel
companies
in
the
world
in
terms
of
production.
Diese
würden
produktionsmäßig
zu
den
größten
Stahlunternehmen
der
Welt
gehören.
TildeMODEL v2018
However,
with
their
increasing
economic
power,
they
are
becoming
significant
shareholders
in
leading
companies.
Durch
ihre
zunehmende
wirtschaftliche
Stärke
werden
sie
aber
zu
bedeutenden
Anteilseignern
führender
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
Fortum
Corporation
is
one
of
the
leading
energy
companies
in
Northern
Europe.
Fortum
ist
eines
der
führenden
Energieunternehmen
Nordeuropas.
TildeMODEL v2018
Bonnier
and
Schibsted
are
leading
media
companies
in
Sweden.
Bonnier
und
Schibsted
sind
in
Schweden
führende
Medienkonzerne.
TildeMODEL v2018
Deutsche
Bank
is
one
of
the
leading
listed
companies
in
German
post-war
history.
Die
Deutsche
Bank
gehört
auch
zu
den
führenden
börsennotierten
Gesellschaften
der
deutschen
Nachkriegsgeschichte.
WikiMatrix v1
Several
leading
R
&
D
companies
are
already
changing
their
human
resource
policies
in
order
to
recruit
and
retain
women
in
science
and
engineering
more
effectively.
Demzufolge
verzeichnen
ihre
Unternehmen
niedrigere
Wachstumsquoten.
EUbookshop v2
Leading
companies
are
going
ahead
and
a
few
countries
are
setting
good
examples.
Führende
Unternehmen
gehen
voran
und
einzelne
Länder
schaffen
vorbildliche
Regelungen.
EUbookshop v2
Leading
companies
are
showing
that
sustainable
water
management
benefits
all
involved.
Führende
Unternehmen
zeigen,
dass
alle
Beteiligten
von
einem
nachhaltigen
Wassermanagement
profitieren.
News-Commentary v14
25
years
of
experience
gained
within
leading
international
companies
Ich
verfüge
über
30
Jahre
Erfahrung
in
weltweit
führenden
Konzernen:
CCAligned v1
Wienerberger
is
one
of
the
world’s
leading
construction
materials
companies.
Wienerberger
ist
eines
der
weltweit
führenden
Baustoff-Unternehmen.
CCAligned v1
Riskine
models
digital
consulting
processes
for
leading
insurance
companies
and
banks
using
graph
databases.
Riskine
modelliert
digitale
Beratungsprozesse
für
führende
Versicherungen
und
Banken
mittels
Graphdatenbanken.
CCAligned v1
Cooperating
with
Westhouse
you
shall
benefit
from
the
experience
of
one
of
the
leading
IT
recruiting
companies.
Mit
Westhouse
nutzen
Sie
die
Erfahrung
eines
der
führenden
Recruiting
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Alam
Flora
is
one
Malaysia's
leading
disposal
companies.
Alam
Flora
ist
eines
der
führenden
Entsorgungsunternehmen
in
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
We
participated
in
IT
projects
for
leading
companies
operating
in
the
following
areas:
Wir
waren
an
IT-Projekten
für
führende
Kunden
aus
verschiedenen
Branchen
beteiligt:
CCAligned v1