Übersetzung für "Lean principles" in Deutsch
Production
and
management
processes
are
continuously
improved
according
to
the
LEAN
methodology
principles.
Die
Produktions-
und
Managementprozesse
werden
regelmäßig
gemäß
den
Grundsätzen
der
„LEAN“-Methode
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Modern
shop
floor
and
project
management
combined
with
Lean
Management
principles.
Modernes
Shopfloor-
und
Projektmanageament
kombiniert
mit
Lean
Management
Prinzipien.
CCAligned v1
Often
lean
principles
and
structures
are
implemented
without
clearly
informing
employees.
Oftmals
werden
Lean-Prinzipien
und
-Strukturen
ohne
aufklärende
Informationen
an
die
Mitarbeiter
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Xetics
enables
the
integrated
monitoring
and
detailed
planning
of
production
processes
according
to
lean
principles.
Xetics
ermöglicht
die
integrierte
Betrachtung
und
Feinplanung
der
Produktionsprozesse
nach
Lean-Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
The
LCM
is
an
adaptation
of
Lean
principles
from
production
systems
to
the
construction
sector.
Das
LCM
ist
eine
Adaptierung
von
Lean-Prinzipien
aus
Produktionssystemen
auf
den
Baubereich.
ParaCrawl v7.1
Practicing
Lean
principles
helped
Toyota
become
one
of
the
world’s
largest
car
manufactures.
Üben
Lean
Prinzipien
half
Toyota
zu
einem
der
weltweit
größten
Automobilhersteller.
ParaCrawl v7.1
How
Can
Print-On-Demand
Product
Branding
Support
Lean
Manufacturing
Principles?
Wie
kann
Print-on-Demand
beim
Produktbranding
eine
schlanke
Produktion
unterstützen?
CCAligned v1
Lean
manufacturing
principles
are
increasingly
being
adopted
in
the
laboratory
environment.
Die
Grundsätze
des
Lean
Manufacturing
werden
immer
häufiger
in
die
Laborumgebung
übertragen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
biggest
challenges
when
it
comes
to
establishing
lean
principles?
Was
sind
die
größten
Herausforderungen
bei
der
Etablierung
von
Lean?
ParaCrawl v7.1
Rapid
Prototying
Another
popular
term
when
talking
about
Lean
Principles
is
of
course
Rapid
Prototyping.
Ein
ebenfalls
beliebter
Begriff
im
Kontext
der
Lean
Prinzipien
ist
Rapid
Prototyping.
ParaCrawl v7.1
We
have
implemented
the
Lean
production
principles.
Wir
haben
Lean-Prinzipien
in
der
Produktion
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Together
we
apply
the
lean
principles
and
optimize
material
flow
as
well
as
processes.
Wir
wenden
gemeinsam
die
schlanken
Prinzipien
an
und
optimieren
sowohl
Materialflüsse
als
auch
prozessuale
Abläufe.
CCAligned v1
Lean
principles
also
require
different
functions
within
an
organization
to
cooperate
and
coordinate
seamlessly.
Die
schlanken
Prinzipien
beziehen
sich
auch
auf
die
Kooperation
und
Koordinierung
verschiedener
Aufgabenbereiche
innerhalb
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Organizations
are
also
advised
to
adopt
agile
and
lean
principles
and,
quite
generally,
to
engage
in
digital
transformation.
Organisationen
sollen
außerdem
agile
oder
Lean-Prinzipien
anwenden
und
ganz
allgemein
die
digitale
Transformation
vorantreiben.
CCAligned v1
Basic
knowledge
of
lean
and
agile
principles
as
well
as
experience
in
Scrum
is
required.
Ein
Grundverständnis
für
die
lean
und
agilen
Prinzipien
sowie
Erfahrung
in
Scrum
wird
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this,
the
processes
in
administrative
areas
will
also
be
based
on
lean
management
principles.
Zusätzlich
werden
die
Prozesse
in
den
administrativen
Bereichen
nach
den
Grundsätzen
von
Lean-Management
ebenfalls
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Operational
improvements
were
achieved
through
reduction
of
inventory
and
a
reorganization
of
facilities
according
to
LEAN
principles.
Durch
die
Verringerung
von
Lagerbeständen
und
eine
Neuorganisation
von
Standorten
gemäß
LEAN-Prinzipien
wurden
operative
Verbesserungen
erzielt.
ParaCrawl v7.1
And,
as
we
work
effi-
ciently
following
LEAN
principles,
we
are
also
competitive
at
the
location
Switzerland.
Und
da
wir
effizient
nach
LEAN-Prinzipien
arbeiten,
sind
wir
auch
am
Standort
Schweiz
konkurrenzfähig.
ParaCrawl v7.1