Übersetzung für "Lease option" in Deutsch
Liberty
has
entered
into
a
lease
and
option
agreement
to
acquire
th
e
Bunker
Hill
Mine
Complex
.
Liberty
hat
eine
Pacht-
und
Optionsvereinbarung
über
den
Erwerb
des
Minenkomplexes
Bunker
Hill
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
As
it
had
no
intention
of
running
operations
itself,
the
Municipality
opted
for
the
solution
proposed
by
Hammar,
i.e.
a
lease
with
an
option
to
buy.
Da
die
Stadt
nicht
selbst
den
Betrieb
übernehmen
wollte,
wurde
die
von
Hammar
vorgeschlagene
Lösung
gewählt,
d.
h.
ein
Mietvertrag
mit
Kaufoption.
DGT v2019
The
Ministry
of
Public
Works
and
Housing
facing
the
last
formalities
to
award
60
protected
property
lease
with
option
to
purchase
built
by
the
Junta
de
Andalucía
in
a
commercial
area
of
??Olula
del
Río,
as
he
reported
by
the
territorial
delegate
Joaquín
Jiménez
Mayor
of
the
town,
Antonio
Martinez.
Das
Ministerium
für
öffentliche
Arbeiten
und
Wohnungsbau,
die
letzten
Formalitäten
zu
vergeben
zugewandt
60
geschütztes
Eigentum
Mietvertrag
mit
Kaufoption
von
der
Junta
de
Andalucía
in
einem
Gewerbegebiet
von
Olula
del
Río
gebaut,
wie
er
durch
den
territorial
Delegierten
Joaquín
Jiménez
Bürgermeister
der
Stadt
berichtete,
Antonio
Martinez.
CCAligned v1
The
opportunities
offered
by
the
property
allow
its
acquisition
in
lease,
lease
with
option
to
purchase
or
other
real
estate
operations
that
facilitate
the
amortization
of
the
investment
and
the
implementation
of
the
activity
within
it.
Die
Möglichkeiten,
die
die
Immobilie
bietet,
ermöglichen
den
Erwerb
in
Pacht,
Pacht
mit
Kaufoption
oder
andere
Immobiliengeschäfte,
die
die
Amortisation
der
Investition
und
die
Durchführung
der
Tätigkeit
innerhalb
der
Immobilie
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Public
Works
and
Housing
facing
the
last
formalities
to
award
60
protected
property
lease
with
option
to
purchase
built
by
the
Junta
de
Andalucía
in
a
commercial
area
of
Olula
del
Río,
as
he
reported
by
the
territorial
delegate
Joaquín
Jiménez
Mayor
of
the
town,
Antonio
Martínez.
Das
Ministerium
für
öffentliche
Arbeiten
und
Wohnungsbau,
die
letzten
Formalitäten
zu
vergeben
zugewandt
60
geschütztes
Eigentum
Mietvertrag
mit
Kaufoption
von
der
Junta
de
Andalucía
in
einem
Gewerbegebiet
von
Olula
del
Río
gebaut,
wie
er
durch
den
territorial
Delegierten
Joaquín
Jiménez
Bürgermeister
der
Stadt
berichtete,
Antonio
Martínez.
ParaCrawl v7.1
Many
domain
investors
have
found
that
leasing
domains
or
offering
potential
buyers
a
lease
to
buy
option
is
a
great
way
to
make
your
domain
investments
work
for
you.
Viele
Domain-Investoren
haben
herausgefunden,
dass
das
Leasing
von
Domains
oder
das
Angebot
einer
Lease-To-Buy-Option
eine
tolle
Möglichkeit
ist,
ihre
Domain-Investments
für
sich
arbeiten
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1