Übersetzung für "Lecture period" in Deutsch

Course listings are usually published two months before the start of the lecture period.
Das Vorlesungsverzeichnis wird in der Regel circa zwei Monate vor Vorlesungsbeginn veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
There, for example, you can find out when lecture period ends.
Zum Beispiel können Sie dort sehen, bis wann die Vorlesungszeit geht.
ParaCrawl v7.1
City or county, where students reside during the lecture period.
Semesterwohnsitz Stadt- bzw. Landkreis, den Studierende während der Vorlesungszeit als Wohnsitz angeben.
ParaCrawl v7.1
There are lectures, discussions and readings during the lecture period.
Es finden regelmäßig während der Vorlesungszeit Vorträge, Diskussionen und Lesungen statt.
ParaCrawl v7.1
Please submit the application before the start of the lecture period of the respective semester.
Bitte reichen Sie diesen bis vor Beginn der Vorlesungszeit des jeweiligen Semesters ein.
ParaCrawl v7.1
The semester includes the lecture period and the term break (free period).
Das Semester umfasst die Vorlesungszeit und die vorlesungsfreie Zeit (Semester-Ferien).
ParaCrawl v7.1
It is sufficient to register at the beginning of the relevant lecture period.
Eine Anmeldung hierfür ist zu Beginn der Vorlesungszeit ausreichend.
ParaCrawl v7.1
Learning German before the academic lecture period start: The Intensive Language Course (ILC)
Deutsch lernen vor Beginn der Vorlesungen: Intensivsprachkurs (ILC)
ParaCrawl v7.1
In the upcoming lecture-free period, the façades of the following buildings will be worked on:
In der bevorstehenden vorlesungsfreien Zeit wird die Fassade folgender Gebäude entsprechend nachvernadelt:
ParaCrawl v7.1
We meet once a week during the lecture period at Fachschaft room .
Wir treffen uns in der Vorlesungszeit ein Mal die Woche im Fachschaftsraum .
ParaCrawl v7.1
The meetings take place weekly during the lecture period.
Die Sitzungen finden während der Vorlesungszeit jedoch wöchentlich statt.
ParaCrawl v7.1
The course lasts around 12 weeks and is held in the afternoons during the lecture period.
Der Kurs findet während ca. 12 Wochen in der Vorlesungszeit nachmittags statt.
ParaCrawl v7.1
In the lecture-free period, office hours are only held in Köthen.
In der vorlesungsfreien Zeit findet die Sprechzeit ausschließlich in Köthen statt.
ParaCrawl v7.1
The semester is divided into lecture period and lecture-free period.
Das Semester ist in Vorlesungszeit und vorlesungsfreie Zeit unterteilt.
ParaCrawl v7.1
The lecture period generally begins about 14 days after the start of the semester.
Die Vorlesungszeit beginnt in der Regel ca. 14 Tage nach Semester-Beginn.
ParaCrawl v7.1
Please check the notices during the lecture-free period.
Während der vorlesungsfreien Zeit beachten Sie bitte die Aushänge.
ParaCrawl v7.1
The offices in Bernburg and Dessau are only staffed during the lecture period.
Die Außenstellen Bernburg und Dessau sind nur während der Vorlesungszeit besetzt.
ParaCrawl v7.1
Outside the regular lecture period no classes are held at the universities, university centres and institutes of higher education.
Außerhalb der Vorlesungszeit findet an den Universitäten, Universitätszen­tren und höheren Lehranstalten kein Unterricht statt.
EUbookshop v2
In exceptional cases, a leave of absence may be granted before the end of the lecture period .
In begründeten Ausnahmefällen können Sie sich noch bis zum Ende der Vorlesungszeit beurlauben lassen.
ParaCrawl v7.1
The topics and tasks for the other modules will also be announced one week before the lecture period begins.
Auch für die anderen Module werden Inhalte und Aufgabenstellungen eine Woche vor Vorlesungsbeginn zugänglich gemacht.
ParaCrawl v7.1
German students German students can enrol without prior application at the Central University Administration building by the beginning of the lecture period.
Deutsche Studieninteressierte Deutsche Studieninteressierte können sich ohne vorherige Bewerbung bei der Zentralen Universitätsverwaltung bis Vorlesungsbeginn immatrikulieren.
ParaCrawl v7.1
During the lecture period you can work up to 20 hours per week with us.
Während der Vorlesungszeit kannst Du bis zu 20 Stunden pro Woche bei uns arbeiten.
ParaCrawl v7.1
In some lectures, there will be an exam at the end of the lecture period of the semester.
In manchen Vorlesungen wird am Ende des Semesters bzw. der Vorlesungszeit eine Klausur geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Prospective students of German nationality can enrol at the Central University Administration building by the beginning of the lecture period.
Deutsche Studieninteressierte Studieninteressierte mit deutscher Staatsangehörigkeit können sich bei der Zentralen Universitätsverwaltung bis Vorlesungsbeginn immatrikulieren.
ParaCrawl v7.1
The topics and tasks for the other modules will also be announced 1 week before the lecture period begins.
Auch für die anderen Module werden Inhalte und Aufgabenstellungen eine Woche vor Vorlesungsbeginn zugänglich gemacht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe