Übersetzung für "Lending portfolio" in Deutsch

Furthermore, energy efficiency projects, albeit limited in size, are part of the lending portfolio of international and European financing institutions.
Ferner sind Energieeffizienzprojekte, obwohl von beschränkter Größe, Teil des Kreditportfolios internationaler und europäischer Finanzierungsinstitutionen.
TildeMODEL v2018
Second, regarding the Lending Portfolio, the Commission does not accept Germany's claim regarding lack of transparency and inconsistencies in the valuation of its experts.
Zweitens, in Verbindung mit dem Kreditportfolio widerspricht die Kommission der Behauptung Deutschlands, es fehle an Transparenz und es gebe Widersprüche in der Bewertung seitens der Sachverständigen.
DGT v2019
That methodology of establishing the REV of the lending portfolio is in line with the Commission's decision-making practice [89].
Diese Methode zur Ermittlung des TWW des Kreditportfolios steht mit der Beschlusspraxis der Kommission im Einklang [89].
DGT v2019
The EIB’s lending portfolio in Croatia is well balanced and covers all of the country’s economic sectors, ranging from basic infrastructure to manufacturing and services, including support for small and medium-sized companies through local financial institutions.
Das Darlehensportfolio der EIB in Kroatien ist gut diversifiziert und deckt sämtliche Wirtschaftsbereiche des Landes von der Basisinfrastruktur bis hin zur verarbeitenden Industrie und zum Dienstleistungssektor ab, wobei auch kleine und mittlere Unternehmen über kroatische Finanzinstitute unterstützt werden.
TildeMODEL v2018
The EIB’s lending portfolio in Croatia is very well balanced and covers all of the country’s economic sectors, ranging from basic infrastructure to manufacturing and services, including support for small and medium-sized companies through local financial institutions.
Das Darlehensportfolio der EIB in Kroatien ist sehr gut diversifiziert und deckt sämtliche Wirtschaftsbereiche des Landes von der Basisinfrastruktur bis hin zur verarbeitenden Industrie und zum Dienstleistungssektor ab, wobei auch kleine und mittlere Unternehmen über kroatische Finanzinstitute unterstützt werden.
TildeMODEL v2018
Not least of all, this reflects the current stable economic conditions in Germany and the Bank's core markets as well as the further improvement in the quality of the lending portfolio.
Hierin zeigen sich nicht zuletzt die stabile konjunkturelle Lage in Deutschland und den Kernmärkten der Bank sowie eine weiter verbesserte Qualität des Kreditportfolios.
ParaCrawl v7.1
The lending portfolio also diversified sectorally and geographically thanks to an office network, which brings Triodos Bank closer to its customers and ahead of real needs and difficulties within our sectors.
Dank des Filialnetzwerks, das die Triodos Bank ihren Kunden näher bringt und es ihr ermöglicht, den tatsächlichen Bedürfnissen und Problemen innerhalb der von uns bedienten Sektoren zu begegnen, konnte das Kreditportfolio sowohl auf geografischer Ebene als auch auf Sektorebene stärker diversifiziert werden.
ParaCrawl v7.1
Energy efficiency already forms part of the internationalcooperation activities of the EU with its partners,including industrial partners (such as the United States),countries in transition (such as Russia),and developingcountries (such as China and India).Furthermore,energy- efficiency projects,albeit limited in size,are partof the lending portfolio of international and Europeanfinancing institutions.However,huge scope remains formuch closer and vigorous cooperation on energyefficiency with the majority of countries.
Die Energieeffizienz ist bereits ein Teil derinternationalen Kooperation der EU mit ihren Partnern,wie etwa den Industriestaaten (z.B.die Vereinigten Staaten),Übergangsländern (etwa die Russische Föderation) und Entwicklungsländern (so etwa Chinaund Indien).Ferner sind Energieeffizienz-Projekte,obwohl von beschränkter Größe,Teil des Kreditportfolios internationaler und europäischer Finanzierungsinstitutionen.Es bleibt jedoch noch beider Energieeffizienz ein großes Betätigungsfeld füreine nahe und lebhafte Zusammenarbeit mit der Mehrzahl der Staaten.
EUbookshop v2
In Spain, Triodos Bank has offered strong support to businesses and entrepreneurs continuing to face a difficult economic outlook in their sectors, at the same time as it has diversified its lending portfolio.
In Spanien stand die Triodos Bank Unternehmen und Unternehmern, die weiterhin einer schwierigen wirtschaftlichen Zukunftsperspektive ihrer Branchen entgegenblickten, als starker Partner zur Seite. Gleichzeitig gelang der Bank die Diversifizierung ihres Kreditportfolios.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe