Übersetzung für "Length limit" in Deutsch
6.Before
use,check
working
load
limit,
length
and
working
position.
6.Vor
Gebrauch
die
Belastungsgrenze,
die
Länge
und
die
Arbeitsposition
prüfen.
CCAligned v1
The
text
length
is
limit
to
{1}
characters.
Die
Textlänge
ist
auf
{1}
Zeichen
begrenzt.
CCAligned v1
There
is
no
longer
a
line
length
limit.
Es
gibt
kein
Limit
für
die
Zeilenlänge
mehr.
ParaCrawl v7.1
Length:
No
limit(Recommend
5800,
6000,
11800,1220,12000mm
to
20'
Länge:
Keine
Grenze
(empfehlen
Sie
5800,
6000,
11800,1220,12000mm
bis
20'
CCAligned v1
The
maximum
width
and
length
of
a
Photoshop
document
will
be
30000
pixels
with
2
Gigabytes
length
limit.
Die
maximale
Breite
und
Länge
eines
Photoshop-Dokument
wird
30.000
Pixel
mit
2
Gigabytes
Längenbegrenzung
sein.
ParaCrawl v7.1
Also,
if
a
query’s
length
exceeds
this
limit,
this
query
is
not
saved
in
the
history.
Außerdem
wird,
wenn
die
Abfrage
das
Limit
übersteigt,
diese
nicht
im
Verlauf
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
We
also
believe
that
the
length
limit
of
15
metres,
like
any
other
limit,
is
bound
to
be
somewhat
arbitrary
and
therefore
difficult
to
justify.
Wir
glauben
weiterhin,
daß
die
Längenbegrenzung
auf
15
Meter,
wie
jegliche
andere
Begrenzung,
zwangsläufig
etwas
willkürlich
und
deshalb
schwer
zu
rechtfertigen
ist.
Europarl v8
In
that
case
and
where
a
single
summary
covers
several
securities
which
differ
only
in
some
very
limited
details,
such
as
the
issue
price
or
maturity
date,
according
to
the
last
subparagraph
of
Article
8(8),
the
length
limit
set
out
in
paragraph
3
shall
be
extended
by
3
additional
sides
of
A4-sized
paper
for
each
additional
security.
In
diesem
Fall
wie
auch
in
dem
Fall,
dass
gemäß
Artikel
8
Absatz
8
letzter
Unterabsatz
für
verschiedene
Wertpapiere,
die
sich
nur
in
einigen
sehr
wenigen
Einzelheiten,
etwa
in
Bezug
auf
den
Emissionskurs
oder
den
Fälligkeitstermin,
unterscheiden,
eine
einzige
Zusammenfassung
erstellt
wird,
erhöht
sich
die
in
Absatz
3
vorgesehene
maximale
Länge
der
Zusammenfassung
pro
zusätzliches
Wertpapier
um
drei
weitere
DIN-A4-Seiten.
TildeMODEL v2018
A
significant
deviation
is
defined
as
the
uninterrupted
exceeding
of
the
tolerance
range
over
a
distance
exceeding
a
certain
limit
length
of,
for
example,
1
meter.
Als
signifikante
Abweichung
wird
ein
ununterbrochenes
Verlassen
des
Toleranzbereichs
während
einer
eine
gewisse
Grenzlänge
von
beispielsweise
1
m
überschreitenden
Strecke
definiert.
EuroPat v2
When
the
closing
member
is
lifted,
the
outlet
edge
22
increasingly
opens
a
connecting
cross-section,
which
is
determined
by
the
product
of
the
emergence
stroke
and
the
length
of
the
limit
of
the
excision
38
on
the
flow
channel
side.
Bei
Anheben
des
Schließgliedes
gibt
die
Austrittskante
22
zunehmend
einen
Verbindungsquerschnitt
frei,
der
aus
dem
Produkt
von
Austauchhub
und
der
Länge
der
durchgangskanalseitigen
Begrenzung
der
Ausnehmung
38
bestimmt
ist.
EuroPat v2
This
locally
limited
hardening
serves
solely
for
the
purpose
of
joining
the
UD-coat
and
the
braided
hose
into
a
solid
unit
over
a
limit
length
of
the
strand.
Diese
örtlich
begrenzte
Aushärtung
dient
ausschließlich
dazu,
über
eine
begrenzte
Länge
den
Strang,
das
UD-Gelege
und
den
Gewebeschlauch
zu
einer
festen
Einheit
zu
verbinden.
EuroPat v2
By
using
adaptive
windowing,
that
is
changing
the
conversion
length
and
the
window
function
configuration
or
the
window
length,
the
upper
limit
for
N
is
not
determined
by
the
masking
time.
Durch
die
bei
der
OBT
mögliche
adaptive
Fensterung,
d.h.
Umschaltung
der
Transformationslänge
und
der
Fensterform
sowie
Fensterlänge,
wird
die
obere
Grenze
für
N
hier
nicht
durch
die
Verdeckungszeit
bestimmt.
EuroPat v2
Said
short
crossheads
below
a
given
minimum
length
namely
usually
limit
the
maximum
width
of
said
joint
gap.
Diese
kurzen
Traversen,
die
unterhalb
einer
bestimmten
Mindestlänge
liegen,
begrenzen
nämlich
üblicherweise
die
maximale
Breite
des
Fugenspalts.
EuroPat v2
The
limit
length
L
preferably
amounts
to
a
multiple
of
the
distance
a
of
the
transport
rolls
9
from
each
other,
for
example
five
to
ten
times.
Die
Grenzlänge
L
beträgt
vorzugsweise
ein
Mehrfaches
des
Abstands
a
der
Transportrollen
9
voneinander,
beispielsweise
das
fünf-
bis
zehnfache.
EuroPat v2
Clear
span
width
4m,
6m,
8m,
10m,
12m,
15m,
18m,
20m,
21m,
25m,
30m
is
available,
length
is
no
limit,
or
customized
width
from
3m
to
40m
as
required.
Klare
Spannenbreite
4m,
6m,
8m,
10m,
12m,
15m,
18m,
20m,
21m,
25m,
30m
ist
verfügbar,
ist
Länge
keine
Grenze
oder
kundengebundene
Breite
von
3m
bis
40m
wie
erforderlich.
CCAligned v1