Übersetzung für "Let me check" in Deutsch
Let
me
check
the
details
and
I
will
get
back
to
you
with
the
results
of
my
enquiries.
Ich
werde
der
Sache
nachgehen
und
Ihnen
die
Ergebnisse
meiner
Nachforschungen
zukommen
lassen.
Europarl v8
Wait,
let
me
check.
Warte,
ich
seh
mal
nach.
OpenSubtitles v2018
Then
let
me
check
out
all
your
guns.
Dann
lass
mich
deine
Waffen
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
Let
me
go
and
check
on
her
first,
all
right?
Ich
seh
erst
mal
nach,
wie
sie
drauf
ist.
OpenSubtitles v2018
Well,
let
me
pretend
to
check
my
calendar.
Dann
tue
ich
mal
so,
als
würde
ich
im
Kalender
nachsehen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
check
my
day
planner.
Lass
mich
mal
meinen
Terminplaner
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
let
me
check
with
my
mom.
Ja,
ich
besprech's
mal
mit
meiner
Mom.
OpenSubtitles v2018
Hold
on,
let
me
check.
Warten
Sie,
ich
überprüfe
es.
OpenSubtitles v2018