Übersetzung für "Leukocytes" in Deutsch
																						Despite
																											this
																											diversity,
																											we
																											classify
																											leukocytes
																											in
																											two
																											main
																											cellular
																											groups,
																											which
																											coordinate
																											a
																											two-pronged
																											attack.
																		
			
				
																						Wir
																											unterteilen
																											Leukozyten
																											in
																											zwei
																											große
																											Zellgruppen,
																											die
																											eine
																											duale
																											Attacke
																											koordinieren.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											cut-off
																											for
																											a
																											negative
																											status
																											was
																											one
																											CLL
																											cell
																											per
																											104
																											leukocytes.
																		
			
				
																						Grenzwert
																											für
																											einen
																											Negativstatus
																											war
																											eine
																											CLL-Zelle
																											pro
																											104
																											Leukozyten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Can
																											we
																											synthesise
																											Cardassian
																											leukocytes?
																		
			
				
																						Können
																											wir
																											cardassianische
																											Leukozyten
																											synthetisch
																											herstellen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											is,
																											of
																											course,
																											common
																											to
																											both
																											methods
																											that
																											only
																											intact
																											leukocytes
																											are
																											counted.
																		
			
				
																						Beiden
																											Methoden
																											ist
																											naturgemaess
																											gemeinsam,
																											dass
																											nur
																											intakte
																											Leukozyten
																											erfasst
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is,
																											of
																											course,
																											common
																											to
																											both
																											methods
																											that
																											only
																											intact
																											leukocytes
																											can
																											be
																											counted.
																		
			
				
																						Beiden
																											Methoden
																											ist
																											naturgemaess
																											gemeinsam,
																											dass
																											nur
																											intakte
																											Leukozyten
																											erfasst
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is,
																											of
																											course,
																											a
																											common
																											feature
																											of
																											both
																											methods
																											that
																											only
																											intact
																											leukocytes
																											are
																											counted.
																		
			
				
																						Beiden
																											Methoden
																											ist
																											naturgemäß
																											gemeinsam,
																											daß
																											nur
																											intakte
																											Leukozyten
																											erfaßt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											inherent
																											in
																											both
																											methods
																											that
																											only
																											intact
																											leukocytes
																											are
																											detected.
																		
			
				
																						Beiden
																											Methoden
																											ist
																											naturgemäß
																											gemeinsam,
																											daß
																											nur
																											intakte
																											Leukozyten
																											erfaßt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											detection
																											sensitivity
																											of
																											this
																											test
																											system
																											is
																											about
																											1000
																											leukocytes
																											per
																											microliter.
																		
			
				
																						Die
																											Nachweisempfindlichkeit
																											dieses
																											Testsystems
																											liegt
																											bei
																											1000
																											Leukozyten
																											pro
																											Mikroliter.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There
																											may
																											also
																											be
																											a
																											contribution
																											to
																											the
																											causation
																											of
																											neoplastic
																											diseases
																											by
																											a
																											pathologically
																											increased
																											activity
																											of
																											leukocytes.
																		
			
				
																						Auch
																											neoplastische
																											Erkrankungen
																											können
																											mitbedingt
																											sein
																											durch
																											eine
																											pathologisch
																											gesteigerte
																											Aktivität
																											von
																											Leukozyten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											manner,
																											100
																											leukocytes
																											can
																											be
																											detected
																											in
																											about
																											2
																											minutes.
																		
			
				
																						Leukozyten
																											konnten
																											so
																											in
																											ca.
																											2
																											Minuten
																											nachgewiesen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Esterases
																											are
																											diagnostic
																											parameters
																											for
																											the
																											presence
																											for
																											leukocytes.
																		
			
				
																						Esterasen
																											sind
																											als
																											Indikatoren
																											für
																											Leukozyten
																											diagnostisch
																											interessant.
															 
				
		 EuroPat v2