Übersetzung für "Levite" in Deutsch
He
was
both
a
Cohen
and
a
Levite,
another
priestly
tribe.
Er
war
ein
Cohen
und
ein
Levite,
ein
weiterer
Stamm
von
Priestern.
OpenSubtitles v2018
And
the
Levite
was
content
to
dwell
with
the
man;
Und
der
Levit
willigte
ein,
bei
dem
Mann
zu
bleiben;
ParaCrawl v7.1
These
were
the
heads
of
the
Levite
families,
clan
by
clan.
Das
sind
die
Häupter
der
Leviten
nach
ihren
Geschlechtern.
ParaCrawl v7.1
A
priest
comes
along
on
the
same
road,
and
also
later
on
a
levite.
Ein
Priester
und
später
ein
Levit
kommen
auf
demselben
Weg
entlang.
ParaCrawl v7.1
German,
M.
Nadari
i
A.
Levite)
(reviewed
by
Peter
Kaiser)
German,
M.
Nadari
i
A.
Levite)
(rezensiert
von
Peter
Kaiser)
ParaCrawl v7.1
The
Leviticus
was
written
by
the
scribes
and
Levite
priests,
from
whom
its
name
derives.
Das
Buch
Levitikus
wurde
von
den
Schriftgelehrten
und
levitischen
Priestern
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
And
the
overseer
of
them
was
Chonenias
the
Levite,
and
Semei
his
brother
was
the
second,
Und
Vorsteher
darüber
wurde
der
Levit
Kananja
und
als
Zweiter
sein
Bruder
Simeï.
ParaCrawl v7.1
The
female
sex
is
still,
in
itself,
an
obstacle
to
the
Levite
priesthood.
Das
weibliche
Geschlecht
an
sich
ist
ebenfalls
ein
Hindernis
zum
levitischen
Priestertum.
ParaCrawl v7.1
The
title
of
priest
is
only
given
to
Levite
priests
or
pagan
priests.
Als
Priester
werden
nur
die
levitischen
oder
heidnischen
Priester
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Against
this
is
the
primitive
use
of
'Levite'
as
one
of
the
tribe
of
Levi.
Demgegenüber
steht
der
primitive
Gebrauch
von
'Levit'
als
Stamm
des
Levi.
ParaCrawl v7.1
The
priest
is
the
Law,
the
Levite
is
the
prophets,
and
the
Samaritan
is
Christ.
Der
Priester
verkörperte
das
Gesetz,
der
Levit
die
Propheten
und
der
Samariter
Christus.
Wikipedia v1.0
In
the
same
way
a
Levite
also
came
there,
went
over
and
looked
at
the
man,
and
then
walked
by
on
the
other
side.
Auch
ein
Levit
kam
zu
der
Stelle,
er
sah
ihn
und
ging
weiter.
QED v2.0a
And
he
said
to
him,
I
am
a
Levite
from
Beth-lehem-judah,
and
I
am
looking
for
a
living-place.
Er
antwortete
ihm:
Ich
bin
ein
Levit
von
Bethlehem-Juda
und
wandere,
wo
ich
hin
kann.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
ways
was
if
a
Levite
man
married
a
girl
from
Judah
which
often
happened.
Eine
Möglichkeit
war,
dass
ein
Levite
eine
Frau
der
Judah
heiratete,
was
oft
vorkam.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
priest
there
soon
came
also
a
Levite
and
he
did
the
same
as
the
priest.
Desgleichen
kam
bald
nach
dem
Priester
auch
ein
Levite
und
tat
wie
der
Priester.
ParaCrawl v7.1
So
did
the
Levite,
"a
cultured
man
of
the
Law".
Dasselbe
tat
der
Levit,
"ein
Mann
der
Kultur,
des
Gesetzes".
ParaCrawl v7.1
And
he
said
to
him,
I
am
a
Levite
of
Bethlehem-Judah,
and
I
go
to
sojourn
where
I
may
find
a
place.
Er
antwortete
ihm:
Ich
bin
ein
Levit
von
Bethlehem-Juda
und
wandere,
wo
ich
hin
kann.
ParaCrawl v7.1
19
"Be
careful
that
you
do
not
forsake
the
Levite
as
long
as
you
live
in
your
land.
19Und
hüte
dich,
den
Leviten
zu
verlassen,
solange
du
in
deinem
Lande
lebst.
ParaCrawl v7.1
Another
Levite
who
sealed
the
covenant
(Neh
10:12).
4
.
Ein
weiterer
Levit,
der
den
Bund
besiegelte
(Neh
10:12).
4
.
ParaCrawl v7.1
Asaph
was
a
chief
singer,
a
Levite
and
a
leader
of
King
David's
choral
worshipers.
Asaph
war
ein
Hauptsänger,
ein
Levit
und
ein
Leiter
des
Anbetungschors
des
Königs
David.
ParaCrawl v7.1