Übersetzung für "Lexical item" in Deutsch
																						Each
																											SYSTRAN
																											system
																											also
																											has
																											hundreds
																											of
																											lexical
																											routines,
																											based
																											on
																											source
																											language
																											lexical
																											items
																											which
																											require
																											special
																											treatment.
																		
			
				
																						Routinen,
																											die
																											auf
																											lexikalischen
																											Elementen
																											der
																											Ausgangssprache
																											basieren,die
																											besonders
																											bearbeitet
																											werden
																											müssen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Similarly,
																											a
																											computer
																											exercise
																											programme
																											should
																											offer
																											learners
																											an
																											opportunity
																											to
																											practise
																											certain
																											grammatical
																											and
																											lexical
																											items
																											on
																											their
																											own.
																		
			
				
																						Ebenfalls
																											soll
																											ein
																											Übungsprogramm
																											für
																											den
																											Computer
																											den
																											Lernern
																											die
																											Möglichkeit
																											geben,
																											selbständig
																											bestimmte
																											grammatikalische
																											und
																											lexikalische
																											Phänomene
																											zu
																											trainieren.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Natural
																											languages
																											have
																											a
																											wide
																											variety
																											of
																											lexical
																											items
																											that
																											express
																											degree
																											or
																											quantity,
																											or
																											that
																											modify
																											expressions
																											of
																											degree
																											and
																											quantity.
																		
			
				
																						Natürliche
																											Sprachen
																											verfügen
																											über
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											lexikalischen
																											Ausdrücken,
																											die
																											Grade
																											oder
																											Quantitäten
																											bezeichnen
																											oder
																											diese
																											modifizieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Esperanto
																											evolves
																											just
																											as
																											other
																											languages
																											do
																											–
																											by
																											borrowing
																											lexical
																											items
																											and
																											forging
																											new
																											vocabulary
																											from
																											its
																											own
																											resources,
																											yet
																											it
																											does
																											not
																											lose
																											its
																											relative
																											simplicity
																											and
																											regularity.
																		
			
				
																						Esperanto
																											entwickelt
																											sich
																											fort
																											–
																											wie
																											andere
																											Sprachen
																											–
																											durch
																											lexikalische
																											Entlehnung
																											und
																											Begriffsbildung
																											aus
																											vorhandenen
																											sprachlichen
																											Mitteln,
																											ohne
																											dabei
																											seine
																											relative
																											Einfachheit
																											einzubüßen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											whole
																											series
																											covers
																											approximately
																											12.000
																											lexical
																											items
																											coming
																											from
																											both
																											basic
																											Greek
																											vocabulary
																											and
																											writings
																											by
																											contemporary
																											Greek
																											authors.
																		
			
				
																						Die
																											vollständige
																											Reihe
																											umfaßt
																											ungefähr
																											12,000
																											lexikalische
																											Einträge,
																											die
																											von
																											beiden
																											grundlegender
																											griechischer
																											Wortschatz
																											und
																											Schreiben
																											durch
																											zeitgenössische
																											griechische
																											Autoren
																											kommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1