Übersetzung für "Life cycle test" in Deutsch
A
fish
full
life
cycle
test
shall
provide
information
on
the
effects
on
reproduction
of
the
parental
and
the
viability
of
the
filial
generation.
Die
Untersuchung
muss
Angaben
über
die
Auswirkungen
auf
die
Reproduktion
der
Elterngeneration
und
die
Lebensfähigkeit
der
Nachkommengeneration
liefern.
DGT v2019
For
active
substances
that
are
not
considered
as
potential
endocrine
disruptors,
a
fish
full
life
cycle
test
may
be
required
depending
upon
the
persistence
and
bioaccumulative
potential
of
the
substance.
Bei
Wirkstoffen,
die
nicht
als
potenzielle
endokrine
Disruptoren
einzustufen
sind,
kann
je
nach
der
Persistenz
und
dem
Bioakkumulationspotenzial
des
Wirkstoffs
eine
Untersuchung
über
den
gesamten
Lebenszyklus
bei
Fischen
erforderlich
sein.
DGT v2019
As
a
single-source
system
supplier,
we
offer
you
the
entire
infrastructure
necessary
for
tribological
investigations
–
including
comprehensive
services
throughout
the
entire
life
cycle
of
your
test
system.
Als
Systemlieferant
bieten
wir
Ihnen
die
gesamte
Infrastruktur
für
tribologische
Untersuchungen
aus
einer
Hand
an
–
inklusive
umfassender
Serviceleistungen
über
den
gesamten
Lebenszyklus
Ihres
Testsystems.
ParaCrawl v7.1
Release
Branches
Most
software
has
a
typical
life
cycle:
code,
test,
release,
repeat.
Die
meiste
Software
hat
einen
typischen
Lebenszyklus:
Erstellung,
Test,
Freigabe
und
wieder
von
vorne.
ParaCrawl v7.1
The
Assurance
Life
Cycle
(ALC)
test
enables
the
gateways'
lifecycle
processes
to
be
tested
by
connecting
them
to
the
real
PKI
(Public
Key
Infrastructure)
system
–
from
the
secure
supply
chain
to
proper
disposal.
Der
ALC-Test
(Assurance
Life
Cycle)
ermöglicht
es,
dass
die
Lebenszyklus-Prozesse
der
Gateways
unter
Anbindung
an
die
reale
PKI
(Public-Key-Infrastructur
=
System
für
digitale
Zertifikate)
erprobt
werden
–
von
der
gesicherten
Lieferkette
bis
zur
fachgerechten
Entsorgung.
ParaCrawl v7.1
Most
software
has
a
typical
life
cycle:
code,
test,
release,
repeat.
Die
meiste
Software
hat
einen
typischen
Lebenszyklus:
Erstellung,
Test,
Freigabe
und
wieder
von
vorne.
ParaCrawl v7.1
Kiekert's
prototypes
are
subjected
to
extreme
life-cycle
testing
in
specially
constructed
test
rigs.
So
werden
beispielsweise
Prototypen
in
speziell
konstruierten
Testständen
extremen
Lebensdauertests
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
ECL's
three-stage
new
product
development
process
is
rooted
in
data-driven
experimentation
and
life
cycle
testing.
Der
neue
dreistufige
Produktentwicklungsprozess
von
ECL
beruht
auf
datengesteuerten
Versuchsreihen
und
Lebensdauertests.
CCAligned v1
Life-cycle
testing
and
extensive
pressure
testing
are
just
some
of
the
techniques
and
processes
used
to
ensure
the
viability
and
functioning
of
our
extensive
range
of
hydraulic
cylinders.
Lebensdauertests
und
umfangreiche
Drucktests
sind
einige
der
Techniken
und
Verfahren,
die
wir
nutzen,
um
die
Funktionsfähigkeit
und
Funktion
unseres
umfangreichen
Sortiments
an
Hydraulikzylindern
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
For
our
equipment
for
the
realization
of
life-cycle-tests
and
burn-ins,
we
combine
our
skills
in
the
field
of
project
management,
testing
technolgies
and
construction
of
highly
reliable
systems.
In
den
Anlagen
für
Life
Cycle
Tests
und
Burn-In
kombinieren
wir
unsere
Kompetenzen
auf
den
Gebieten
der
Projektplanung,
der
Prüftechnik
und
des
Aufbaus
hoch
zuverlässiger
Systeme.
ParaCrawl v7.1
PaaS
can
support
the
whole
web
application
life
cycle
–
from
creating,
testing
and
providing
the
application
to
managing
and
updating
it.
Mit
PaaS
lässt
sich
der
gesamte
Webanwendungs-Lebenszyklus
unterstützen
–
vom
Erstellen,
Testen
und
Bereitstellen
der
Anwendungen
bis
hin
zu
deren
Verwaltung
und
Aktualisierung.
CCAligned v1
Graduates
of
this
specialism
will
develop
a
solid
understanding
of
the
software
development
life
cycle,
including
testing
and
verification,
documentation,
and
revision
control,
all
of
which
are
needed
to
take
software
projects
from
conception
to
delivery.
Absolventen
dieser
Spezialisierung
werden
ein
solides
Verständnis
des
Softwareentwicklungslebenszyklus
entwickeln,
einschließlich
Testen
und
Verifizieren,
Dokumentation
und
Revisionskontrolle,
die
alle
benötigt
werden,
um
Softwareprojekte
von
der
Konzeption
bis
zur
Lieferung
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1