Übersetzung für "Lifetime guarantee" in Deutsch
Here
this
thing
has
a
lifetime
guarantee
and
it
breaks.
Das
Ding
hat
lebenslange
Garantie
und
es
geht
kaputt.
OpenSubtitles v2018
A
lifetime
guarantee
is
offered
as
long
as
the
below
rules
are
followed:
Es
wird
eine
lebenslange
Garantie
eingeräumt,
auch
wenn
die
folgenden
Situationen
auftreten:
CCAligned v1
Each
cable
comes
with
test
results
and
a
lifetime
guarantee.
Jedes
Kabel
wird
mit
Testergebnissen
und
einer
lebenslangen
Garantie
geliefert.
ParaCrawl v7.1
We
are
confident
in
our
product
and
offer
you
a
Lifetime
Guarantee.
Wir
sind
von
unserem
Produkt
überzeugt
und
bieten
Ihnen
eine
lebenslange
Garantie.
ParaCrawl v7.1
For
this
burner
we
grant
a
lifetime
guarantee
for
all
parts
subject
to
wear.
Auf
diesen
Brenner
gewähren
wir
lebenslange
Garantie
auf
Verschleißteile.
ParaCrawl v7.1
Due
to
these
new
advances
the
Radiac
unit
has
a
Lifetime
Guarantee.
Aufgrund
dieser
neuen
Fortschritte
verfügt
die
Radiac-Einheit
über
eine
lebenslange
Garantie.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
they
can
confidently
give
a
lifetime
guarantee
on
their
control
boxes
and
electrodes.
Aus
diesem
Grund
können
sie
ihren
Schaltkästen
und
Elektroden
eine
lebenslange
Garantie
geben.
ParaCrawl v7.1
This
undetectable
method
comes
with
a
lifetime
guarantee.
Diese
nicht
nachweisbare
Methode
wird
mit
einer
lebenslangen
Garantie
geliefert.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
lifetime
guarantee
on
every
component
developed
by
Ludwig
Oechslin.
Wir
gewähren
auf
alle
von
Ludwig
Oechslin
entwickelten
Komponenten
lebenslange
Garantie.
CCAligned v1
The
seat
does
not
rest
on
a
plastic
frame
and
offers
a
lifetime
guarantee.
Der
Sitz
ruht
nicht
auf
einem
Kunststoffgehäuse
und
bietet
eine
lebenslange
Garantie
an.
CCAligned v1
Due
to
our
high
quality
standards
we
can
offer
our
PCB-s
lifetime
guarantee.
Aufgrund
unsere
hohen
Qualitätsstandards
können
wir
auf
unsere
Leiterplattes
eine
lebenslange
Garantie
geben.
CCAligned v1
With
the
above
in
mind
we
can
offer
a
lifetime
guarantee
on
our
products.
Im
Vertrauen
auf
unsere
Qualität
geben
wir
eine
lebenslange
Garantie
auf
unsere
Produkte.
CCAligned v1
You
also
receive
a
lifetime
guarantee
against
production
and
material
defects.
Zudem
erhalten
Sie
lebenslange
Garantie
auf
Produktions-
und
Materialfehler.
CCAligned v1
All
inlayed
paper
cutting
knives
are
offered
with
a
full
lifetime
guarantee.
Alle
eingelegten
Papierschneidmesser
werden
mit
einer
lebenslangen
Garantie
angeboten.
CCAligned v1
The
JoyKey
casing
comes
with
a
lifetime
guarantee.
Das
JoyKey
Gehäuse
kommt
mit
einer
lebenslangen
Garantie.
CCAligned v1
Some
of
our
products
even
come
with
a
lifetime
guarantee!
Einige
unserer
Produkte
haben
selbst
eine
lebenslange
Garantiezeit!
ParaCrawl v7.1
We
give
you
a
lifetime
guarantee
on
these
implants.
Auf
diese
Implantate
erhalten
Sie
bei
uns
eine
lebenslange
Garantie.
ParaCrawl v7.1
All
the
fiber
optic
products
in
FS
support
a
lifetime
guarantee.
Alle
faseroptischen
Produkte
in
FS
unterstützen
eine
lebenslange
Garantie.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
not
possible
to
grant
a
lifetime
guarantee
for
the
machine!
Eine
Garantie
über
die
Lebenszeit
einer
Maschine
kann
also
nicht
gegeben
werden!
ParaCrawl v7.1
The
lifetime
guarantee
is
excellent,
and
it
gives
you
total
peace
of
mind.
Die
lebenslange
Garantie
ist
ausgezeichnet
und
gibt
Ihnen
absolute
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
a
professional
dungeon
it
is
built
to
last,
coming
with
a
lifetime
guarantee.
Es
ist
ideal
für
einen
professionellen
Dungeon
und
hat
eine
lebenslange
Garantie.
ParaCrawl v7.1
The
paver
systems
come
with
a
lifetime
guarantee
against
cracking.
Die
Pflastersysteme
verfügen
über
eine
lebenslange
Garantie
gegen
Rissbildung.
ParaCrawl v7.1
The
Labexchange
Lifetime
Service
Guarantee
assures
you
an
equipment
service
for
an
indefinite
time.
Die
Labexchange
Lebenslange
Servicegarantie
sichert
Ihnen
einen
Geräteservice
auf
unbegrenzte
Zeit.
ParaCrawl v7.1
A
lifetime
guarantee
is
given
with
each
item.
Auf
jedes
Stück
wird
eine
lebenslange
Garantie
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1