Übersetzung für "Light showers" in Deutsch

The day was calm with light scattered showers.
Der Tag war ruhig mit Licht vereinzelte Schauer.
ParaCrawl v7.1
The light showers force people to run inside their homes.
Regenschauer zwingt die Menschen dazu, in ihre Häuser zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Sense Me as light that showers on you from above.
Spüre Mich als Licht, das von obenher auf dich schauert.
ParaCrawl v7.1
Dark blue bars show hourly precipitation and light blue showers.
Dunkle blauen Balken zeigen den stündlichen Niederschlag, hellblaue Schauer.
ParaCrawl v7.1
Avoid gardening during periods of very short rain showers, light drizzle and storms.
Vermeiden Sie die Gartenarbeit bei sehr kurzen Schauern, leichtem Nieselregen und Gewitter.
ParaCrawl v7.1
The lens features the Samyang weather protection and resists snow or light rain showers.
Das Objektiv verfügt über den Samyang-Wetterschutz und widersteht Schnee oder leichten Regenschauern.
ParaCrawl v7.1
The lens features Samyang's weather protection and can withstand snow or light rain showers.
Das Objektiv verfügt über den Samyang-Wetterschutz und widersteht Schnee oder leichten Regenschauern.
ParaCrawl v7.1
In addition, the integrated Phone_Pouch protects your phone from light bumps and showers.
Darüber hinaus schützt die integrierte Phone_Pouch dein Handy vor leichten Stößen und Schauern.
ParaCrawl v7.1
The lens is equipped with Samyang's own weather protection and resists snow or light rain showers.
Das Objektiv verfügt über den Samyang-Wetterschutz und widersteht Schnee oder leichten Regenschauern.
ParaCrawl v7.1
Tuesday will start with a lot of clouds still and maybe light showers.
Der Dienstag startet mit vielen Restwolken, zudem sind auch noch leichte Schauer möglich.
ParaCrawl v7.1
It, like many African countries, enjoys amazing climate of warm dry summers and light showers in mid-year.
Erstaunliche Klima der warmen, trockenen Sommern und Licht Duschen in der Mitte des Jahres ist, wie viele afrikanische Länder.
ParaCrawl v7.1
The WR treatment is added to help shed water from road spray and light showers, but doesn’t make the tights waterproof (no membrane).
Die zusätzliche WR Behandlung erfolgte, um sie vor Spritzwasser und leichtem Regen zu schützen, nicht jedoch um die Tights wasserdicht (keine Membran) zu machen.
ParaCrawl v7.1
After a few days of mostly cloudy skies with light rain showers, the sun is back, so we prepare ourselves for further excursions around Lake Skutari and, after a brief consultation with the hosts of the Campsite Legjenda, also on the lake, the largest of the Balkan Peninsula.
Zugriffe: 1371 Nach ein paar Tagen überwiegend bewölkten Himmels mit leichten Regenschauern ist die Sonne zurück, also auf zu weiteren Exkursionen am Skutarisee und, nach einer kurzen Absprache mit den Gastgebern vom Campingplatz Legjenda, auch auf den See, immerhin der Größte der Balkanhalbinsel.
ParaCrawl v7.1
Besides loads of space in sites for tents or caravans, we have two large groups of efficient toilets, free hot showers, light connections (220 V), also with private cabanas-bathroom with hot shower, toilet and sink, you can rent exclusively.
Neben viel Platz in Stellplätze für Zelte und Wohnwagen, wir haben zwei große Gruppen von effizienten Toiletten, gratis warme Dusche, Lichtanschlüssen (220 V), auch mit privaten Cabanas-Bad mit warmer Dusche, WC und Waschbecken, können Sie mieten ausschließlich .
ParaCrawl v7.1
Island Queen's smaller open-air vessels (The Bayside Blaster and the The Beach Lady) don't offer air conditioning, but have awnings to provide shelter from direct sunlight and light seasonal showers.
Die kleineren offenen Schiffe von Island Queen (die Bayside Blaster und die Beach Lady) verfügen über keine Klimaanlage, sind jedoch mit Markisen zum Schutz vor der Sonne und leichten saisonalen Schauern ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
You may get light showers on most days here but it only lasts for a few hours during the afternoon or night.
An den meisten Tagen gibt es hier zwar leichte Duschen, aber sie dauern nur wenige Stunden am Nachmittag oder in der Nacht.
ParaCrawl v7.1
With its windproof material, like that used in our renowned sturmPrinz, it is ideal for cooler days, light rain showers or windy conditions.
Mit ihrer windfesten Stoff, wie das verwendet in unserem renommierten sturmPrinz, ist sie ideal für: kühlere Tage, leichte Regenschauer windige Lagen.
ParaCrawl v7.1
The inner side of the Hybrid Glove’s fabric is fleeced forcomfort and thermicitywhile thewater repellency treatmentand extremely high-density woven outer surface of the glove makes them more than capable of fending off light showers and dry very quickly, unlike the traditional knitted gloves usually found in this temperature range.
Die Innenseite des Hybrid-Handschuhs ist aus Gründen des Tragekomforts und der Thermizität geflochten, während die wasserabweisende Behandlung und die extrem dichte gewebte Außenfläche des Handschuhs im Gegensatz zu herkömmlichen Strickhandschuhen die Fähigkeit bieten, leichte Schauer abzuwehren und sehr schnell zu trocknen üblicherweise in diesem Temperaturbereich anzutreffen.
ParaCrawl v7.1
Earlier today, the European Commissioner has handed over the power generators, mobile light stations, emergency showers and water heaters to Minister of Interior Nebojsa Stefanovic, in the headquarters of the Sector for Emergency Situations.
Die Europäische Kommissarin hat am Mittwoch im Zentrum des Sektors für Ausnahmesituationen dem Innenminister Serbiens Nebojša Stefanovi? Hilfe für den Kampf gegen die Überschwemmungen überreicht – Generatoren, mobile Einheiten für die Beleuchtung des Terrains mit Dieselgeneratoren, Duschen für Ausnahmesituationen und Wasserheizgeräte, welche die EULEX gespendet hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe