Übersetzung für "Lime zest" in Deutsch

For the garnish, producers suggest an orange or lime zest with redcurrants.
Für die Garnierung empfehlen die Hersteller eine Orangen- oder Limettenschale mit roten Johannisbeeren.
ParaCrawl v7.1
Rotate the lime to zest the rest of the fruit.
Drehe die Limette, um den Rest der Schale zu raspeln.
ParaCrawl v7.1
Stir well and add the lime juice and zest.
Gut mischen und den Limettensaft und -schale hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Lime zest adds intense flavor to cocktails, desserts and a number of other recipes.
Die Schale der Limette verleiht den Cocktails, Desserts und vielen anderen Rezepten einen intensiven Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Add the prawns, lime juice, lime zest, coriander, sweet peppers and spices and mix well.
Garnelen, Limettensaft, geriebene Limettenschale, Koriander, Paprikawürfel und Gewürze dazugeben und gut vermischen.
ParaCrawl v7.1
Decorate with lime and orange zest, cherries and slices of Stark apple from Val Venosta.
Mit Limetten- und Orangenschale, Kirschen und Scheiben von Stark aus dem Vinschgau dekorieren.
ParaCrawl v7.1
A zester is a kitchen tool with several tiny blades or sharp holes, which creates long, curling ribbons of lime zest, perfect for garnishing.
Ein Zestenreißer ist ein Küchenwerkzeug mit verschiedenen feinen Klingen oder scharfen Löchern, das lange gewundene Stränge aus der Limettenschale heraustrennt.
ParaCrawl v7.1
04 Finely dice the tomatoes, onion and apple, grate the garlic, ginger and lime zest and thinly slice the spring onion.
Tomaten, Zwiebel und Apfel fein würfeln, Knoblauch, Ingwer und Limettenschale reiben und die Frühlingszwiebel dünn schneiden.
ParaCrawl v7.1
Pour in chicken broth, add finely cut zucchini, broccoli (and other green vegetable) also minced lime zest.
Mit Hühnerbrühe ablöschen, kleingeschnittene Zucchini, Brokkoli (und sonstiges grünes Gemüse) zugeben, ebenso die abgeriebene Schale einer Limette.
ParaCrawl v7.1
The true West Indian planter's punch consists of orange juice, pineapple juice, guava juice, white rum, old rum, cane sugar syrup, grenadine syrup, cinnamon sticks, lime zest and a little Angostura.
Der echte Planter's Punch von den Antillen besteht aus Orangensaft, Ananassaft, Guavensaft, weißem Rum, altem Rum, Zuckerrohrsirup, Grenadinesirup, Zimtstangen, geriebener Limettenschale und etwas Angosturabitter.
ParaCrawl v7.1
Enjoy this gin pure, in a gin tonic with lime or lemon zest or with orange juice.
Genießen Sie diesen Gin pur, in einem Gin Tonic mit Limetten- oder Zitronenzeste oder mit Orangensaft.
ParaCrawl v7.1
Puree the mango with lime and orange juice, lime zest, sugar, yogurt and milk in a blender.
Die Mango mit dem Zitrussaft, der Limettenschale, dem Zucker, dem Joghurt und der Milch mit einem Stab- oder Standmixer pürieren.
ParaCrawl v7.1
In the glass, the Roner Z44 Gin delights with aromas of lime zest and fresh lime juice, complemented by aromatic juniper notes, floral hints, Mediterranean and alpine herbs and lemon verbena.
Im Glas begeistert der Roner Z44 Gin mit Aromen von Limettenschale und frischem Limettensaft, ergänzt um aromatische Wacholdernoten, blumige Anklänge, mediterrane wie alpine Kräuter und Zitronenverbene.
ParaCrawl v7.1
Grate the lime zest into it and bring the mixture to a boil, stirring constantly, until the sugar has dissolved.
Reiben Sie die Limettenschale hinein und lassen Sie die Masse unter ständigem Rühren aufkochen, bis sich der Zucker gelöst hat.
ParaCrawl v7.1
This is followed by apricot, lime zest, grapefruit and nutmeg, with a noticeable tartness on the finish.
Es folgen Aprikose, Limettenschale, Grapefruit und Muskat, im Abgang ist eine deutliche Herbe spürbar.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe