Übersetzung für "Linerless" in Deutsch

We offer linerless rolls in several dimensions and specifications.
Wir bieten Linerless in unterschiedlichen Größen und Spezifikationen an.
CCAligned v1
This is accomplished in most cases through markings on the linerless label ribbon.
Dies wird meist durch eine Markierung auf dem Trägerlosetikettenband erreicht.
EuroPat v2
This creates a distance between the linerless label ribbon and the blades.
Es entsteht so ein Abstand zwischen dem Trägerlosetikettenband und den Klingen.
EuroPat v2
The cut-off linerless label 9 can now be attached to the object that is to be labeled.
Das abgetrennte Trägerlosetikett 9 kann nun auf dem zu markierenden Gegenstand angebracht werden.
EuroPat v2
Direct thermal, linerless label supplies are available with both permanent and removable adhesive.
Trägerlose Direktthermoetiketten sind mit permanentem und mit abziehbarem Aufkleber erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Our portfolio includes platen rollers, drive rollers, transport rollers, cleaning rollers, linerless rollers and much more.
Unser Portfolio umfasst Druckwalzen, Antriebsrollen, Transportrollen, Reinigungswalzen, Linerless-Walzen und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1
During the feed advancement, printing takes place on a part of the linerless label ribbon by means of the printing unit.
Dabei erfolgt zwischenzeitlich ein teilweises Bedrucken des Trägerlosetikettenbandes während des Vorschiebens mittels der Druckeinheit.
EuroPat v2
In regard to the pulling back, care should be taken that the linerless label ribbon 7 does not leave its guide track.
Beim Zurückziehen sollte darauf geachtet werden, dass das Trägerlosetikettenband 7 nicht aus dessen Führung ausfährt.
EuroPat v2
A sensor 11 detects if a linerless label 9 is present on the receiving element 10 .
Ein Sensor 11 erkennt ob sich ein Trägerlosetikett 9 auf dem Ablageelement 10 befindet.
EuroPat v2
Said requirements can be reconciled in linerless engines only with difficulty, if at all.
Die Anforderungen sind bei buchsenlosen Motoren nur schwer, wenn überhaupt, in Einklang zu bringen.
EuroPat v2
It is generally also possible for the labels 26 to be made free of carrier tape as linerless labels.
Es ist auch grundsätzlich möglich, dass die Etiketten 26 trägerbandfrei als Linerless-Etiketten ausgebildet sind.
EuroPat v2
Highly effective formulation for thorough cleaning and care of pressure rollers (except linerless rollers)
Ladenwaagen Highlights Hochwirksame Rezeptur zur gründlichen Reinigung und Pflege von Druckwalzen (ausgenommen Linerless-Walzen)
ParaCrawl v7.1
This invention relates to a linerless single cylinder or multicylinder block, which is made of an aluminum alloy and has been cast in a metallic permanent mold and is intended for use in internal combustion engines and comprises mechanically smoothened silicon particles which have a size of 20 to 80 ?m, preferably 30 to 60 ?m, and are embedded and uniformly distributed in the aluminum matrix and protrude 0.5 to 10 ?m, preferably 2 to 5 ?m, from the sliding surface of the cylinder.
Die Erfindung betrifft einen in einer metallischen Dauerform gegossenen, buchsenlosen Einzelzylinder oder Mehrzylinderblock aus Aluminiumlegierung für Verbrennungskraftmaschinen mit in der Aluminiummatrix eingebetteten, gleichmäßig darin verteilten, über die Zylinderlaufbahn um 0,5 bis 10 µm, vorzugsweise 2 bis 5 µm, herausragenden, mechanisch geglätteten und eine Größe von 20 bis 80 µm, vorzugsweise 30 bis 60 µm, aufweisenden Siliziumkörnern.
EuroPat v2
Additionally, we offer our long time experience in the development of confidential customised products in the area of Ticketing, printed Paper Rolls and Labels, Linerless Labels, Security Paper applications.
Zusätzlich bieten wir Ihnen unsere Erfahrung in der Entwicklung von vertraulichen und kundenbezogenen Produkten im Bereich Tickets, bedruckten Papier-/Thermorollen und Etiketten, Linerless Etiketten, Sicherheitspapieren.
ParaCrawl v7.1
Whether you use paper, linerless labels, or linered label rolls in your Datamax-O'Neil printer, a regular cleaning schedule is the best way to ensure optimum printer performance and print quality.
Egal, ob Sie Papier verwenden, trägerlose Etiketten oder Etikettenrollen mit Trägermaterial, eine regelmäßige Reinigung ist der beste Weg, um höchste Druckleistung und -qualität sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Extended media handling options include peel and present, precision cutter for labels, receipts and tags, and linerless labels.
Die erweiterten Optionen für Medienhandhabung umfassen Etikettenspender und Schneidvorrichtung, Präzisionsschneidevorrichtung für Etiketten, Belege und Tags sowie trägerlose Etiketten.
ParaCrawl v7.1
Such patterns can be analogous to a line-hatching, for example narrow stripes running at about 45° across the linerless label ribbon, as well as crossed or V-shaped stripes.
Diese Muster können ähnlich einer Schraffur sein, zum Beispiel feine um ca. 45° zum Trägerlosetikettenband verlaufende Bahnen, gekreuzte Bahnen oder Bahnen in V-Form.
EuroPat v2
An analysis of the problem of adhesive sticking to the blades has shown that in the parting of the blades the unprinted linerless label ribbon wipes over the blade, whereby the adhesive gets on the blades.
Eine Analyse des Problems des Anhaftens von Kleber an den Klingen hat gezeigt, dass beim Auseinanderfahren der Klingen das unbedruckte Trägerlosetikettenband an der Klinge streift und so der Kleber auf die Klingen gelangt.
EuroPat v2