Übersetzung für "Link words" in Deutsch
																						Link
																											concepts
																											with
																											words
																											to
																											clarify
																											the
																											relationship
																		
			
				
																						Verbinde
																											Konzepte
																											mit
																											Worten,
																											um
																											die
																											Beziehung
																											darzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											want
																											to
																											link
																											two
																											words
																											with
																											an
																											“or”
																											or
																											“not”
																											please
																											use
																											additional
																											search
																											fields.
																		
			
				
																						Wollen
																											Sie
																											mit
																											„oder“
																											oder
																											„nicht“
																											verknüpfen,
																											nutzen
																											Sie
																											weitere
																											Eingabefelder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Postings
																											containing
																											a
																											link
																											or
																											blocked
																											words
																											will
																											only
																											be
																											visible
																											after
																											beeing
																											confirmed
																											by
																											the
																											admin!
																		
			
				
																						Beiträge
																											die
																											einen
																											Link
																											oder
																											gesperrte
																											Wörter
																											enthalten
																											werden
																											erst
																											nach
																											Freigabe
																											durch
																											den
																											Admin
																											sichtbar!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thirdly,
																											the
																											EU
																											requires
																											an
																											energy
																											strategy
																											based
																											on
																											the
																											principle
																											of
																											the
																											weakest
																											link,
																											in
																											other
																											words
																											help
																											in
																											the
																											form
																											of
																											financial
																											aid
																											and
																											investment
																											in
																											those
																											countries
																											which
																											are
																											most
																											dependent
																											on
																											one
																											supplier,
																											like
																											the
																											Baltic
																											States
																											and
																											Poland.
																		
			
				
																						Drittens
																											braucht
																											die
																											EU
																											eine
																											Energiestrategie
																											auf
																											Grundlage
																											des
																											Prinzips
																											des
																											schwächsten
																											Kettenglieds,
																											mit
																											anderen
																											Worten,
																											Gewährung
																											von
																											Finanz-
																											und
																											Investitionshilfe
																											für
																											die
																											Länder,
																											die
																											am
																											meisten
																											von
																											einem
																											Lieferanten
																											abhängig
																											sind,
																											z.
																											B.
																											die
																											baltischen
																											Staaten
																											und
																											Polen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											all
																											cases,
																											rhetoric
																											that
																											draws
																											an
																											implicit
																											link
																											between
																											the
																											words
																											“illegal,”
																											“criminal,”
																											and
																											“immigrant”
																											or
																											“Muslim”
																											should
																											be
																											seen
																											as
																											nurturing
																											fear
																											and
																											xenophobic
																											reactions.
																		
			
				
																						In
																											jedem
																											Fall
																											sollte
																											eine
																											Sprache,
																											die
																											eine
																											implizite
																											Verbindung
																											zwischen
																											den
																											Wörtern
																											„illegal“,
																											„kriminell“
																											und
																											„Immigrant“
																											oder
																											„Muslim“
																											herstellt,
																											als
																											Angst
																											und
																											fremdenfeindliche
																											Reaktionen
																											fördernd
																											angesehen
																											werden.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						You
																											can
																											link
																											words
																											and
																											numbers
																											together
																											into
																											phrases
																											if
																											you
																											want
																											specific
																											words
																											or
																											numbers
																											to
																											appear
																											together
																											in
																											your
																											result
																											pages.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Wörter
																											und
																											Zahlen
																											zu
																											Phrasen
																											zusammenbinden,
																											wenn
																											Sie
																											nach
																											spezifischen
																											Wörter
																											oder
																											Zahlen
																											suchen,
																											die
																											in
																											Ihren
																											Resultat-Seiten
																											gemeinsam
																											auftreten
																											sollen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											I
																											had
																											to
																											define
																											Link
																											with
																											four
																											words,
																											I
																											would
																											say
																											that
																											it
																											is
																											modular,
																											architectural,
																											structured,
																											and
																											versatile.
																		
			
				
																						Wenn
																											ich
																											die
																											Link
																											in
																											vier
																											Wörtern
																											beschreiben
																											sollte,
																											würde
																											ich
																											sie
																											als
																											modular,
																											ansprechend,
																											strukturiert
																											und
																											vielseitig
																											bezeichnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auto_Link
																											replaces
																											certain
																											words
																											by
																											others
																											or
																											adds
																											a
																											link
																											to
																											these
																											words
																											that
																											leads
																											to
																											an
																											explanation/description.
																		
			
				
																						Auto_Link
																											dient
																											dazu,
																											dass
																											für
																											bestimmte
																											Wörter
																											im
																											Text,
																											ein
																											bestimmtes
																											Wort
																											durch
																											einen
																											Text
																											ersetzt
																											werden
																											soll,
																											oder
																											dass
																											ein
																											Link
																											entsteht
																											der
																											zu
																											einer
																											Erklärung
																											führt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											relationship
																											is
																											particularly
																											clear
																											in
																											the
																											Polish
																											language
																											because
																											of
																											the
																											lexical
																											link
																											between
																											the
																											words
																											stwórca
																											(creator)
																											and
																											twórca
																											(craftsman).
																		
			
				
																						Besonders
																											offenkundig
																											wird
																											diese
																											Beziehung
																											im
																											Polnischen
																											durch
																											die
																											sprachliche
																											Verwandtschaft
																											zwischen
																											den
																											Worten
																											stwórca
																											(Schöpfer)
																											und
																											twórca
																											(Künstler).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Link
																											Words
																											to
																											find
																											hidden
																											words
																											by
																											connecting
																											letters
																											in
																											the
																											gameplay
																											of
																											this
																											word
																											link
																											game.
																		
			
				
																						Verknüpfen
																											Sie
																											Wörter,
																											um
																											versteckte
																											Wörter
																											zu
																											finden,
																											indem
																											Sie
																											Buchstaben
																											im
																											Gameplay
																											dieses
																											Wortverknüpfungsspiels
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											very
																											quickly
																											learn
																											new
																											words
																											and
																											recognise
																											grammatical
																											rules
																											which
																											link
																											these
																											words
																											in
																											a
																											sentence.
																		
			
				
																						In
																											Windeseile
																											speichern
																											sie
																											neue
																											Worte
																											und
																											erkennen
																											grammatische
																											Regeln,
																											durch
																											die
																											diese
																											im
																											Satz
																											miteinander
																											verbunden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											true
																											that
																											one
																											may
																											not
																											be
																											able
																											to
																											clearly
																											link
																											John's
																											words
																											with
																											any
																											one
																											verse
																											or
																											portion
																											of
																											Scripture
																											(e.g.,
																											the
																											Passover
																											Lamb
																											of
																											Exodus
																											or
																											the
																											"lamb
																											led
																											to
																											slaughter
																											"
																											in
																											Isaiah
																											53),
																											but
																											they
																											may
																											well
																											sum
																											up
																											the
																											sacrificial
																											references
																											to
																											Messiah
																											in
																											the
																											Old
																											Testament.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											richtig,
																											dass
																											Johannes'
																											Worte
																											wohl
																											mit
																											keinem
																											Vers
																											oder
																											Abschnitt
																											der
																											Schrift
																											eindeutig
																											in
																											Verbindung
																											gebracht
																											werden
																											können
																											(z.B.
																											mit
																											dem
																											Passah-Lamm
																											in
																											Exodus
																											oder
																											mit
																											dem
																											"Lamm,
																											das
																											zur
																											Schlachtung
																											geführt
																											wird"
																											in
																											Jesaja
																											53),
																											aber
																											sie
																											fassen
																											doch
																											die
																											alttestamentarischen
																											Hinweise
																											auf
																											das
																											Opfer
																											des
																											Messias
																											gut
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bubble
																											Word
																											Games
																											is
																											a
																											fun
																											twist
																											to
																											your
																											classic
																											words
																											puzzle
																											games,
																											forget
																											about
																											your
																											old
																											board
																											game,
																											build
																											crossword
																											or
																											link
																											letter
																											soup...
																											Come
																											to
																											our
																											sea
																											and
																											test
																											your
																											search
																											word
																											skills:
																											find
																											the
																											right
																											letters,
																											link
																											words,
																											cookies,
																											pop
																											vocals
																											and
																											consonants
																											and
																											try
																											to
																											form
																											hidden
																											words
																											games
																											and
																											become
																											the
																											master
																											word
																											cross
																											puzzle
																											solver!
																		
			
				
																						Bubble-Word-Spiel
																											ist
																											eine
																											lustige
																											Wendung
																											zu
																											Ihren
																											klassischen
																											Worten
																											Puzzle-Spiele,
																											vergessen
																											Sie
																											Ihre
																											alten
																											Brettspiel,
																											Kreuzworträtsel
																											oder
																											Brief
																											Suppe...Kommen
																											Sie
																											an
																											unsere
																											See
																											und
																											testen
																											Sie
																											Ihre
																											Suchwortfähigkeiten:
																											Finden
																											Sie
																											die
																											richtigen
																											Buchstaben,
																											Wörter,
																											Kekse,
																											Popgesang
																											und
																											Konsonanten
																											und
																											versuchen
																											Sie,
																											versteckte
																											Wörter
																											zu
																											bilden
																											und
																											werden
																											Sie
																											zum
																											Meisterwort-Rätsellöser!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Need
																											more
																											reasons
																											to
																											play
																											Word
																											Link?
																		
			
				
																						Benötigen
																											Sie
																											weitere
																											Gründe,
																											um
																											Word
																											Link
																											zu
																											spielen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											linking
																											word
																											is
																											placed
																											between
																											the
																											noun
																											and
																											the
																											adjective.
																		
			
				
																						Ein
																											Verbindungswort
																											wird
																											zwischen
																											dem
																											Substantiv
																											und
																											dem
																											Adjektiv
																											gestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Macael
																											is
																											inexorably
																											linked
																											to
																											the
																											word
																											Marble.
																		
			
				
																						Macael
																											ist
																											untrennbar
																											mit
																											dem
																											Wort
																											Marmor
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											the
																											Objective
																											of
																											Word
																											Link?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											das
																											Ziel
																											von
																											Word
																											Link?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Complex
																											notions
																											are
																											linked
																											to
																											these
																											words.
																		
			
				
																						Komplexe
																											Vorstellungen
																											sind
																											mit
																											diesen
																											Wörtern
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											linking
																											word
																											yn
																											is
																											used
																											between
																											the
																											verb
																											to
																											be
																											and
																											the
																											main
																											verb.
																		
			
				
																						Das
																											Verbindungswort
																											yn
																											wird
																											zwischen
																											dem
																											Verb
																											sein
																											und
																											dem
																											Hauptverb
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											also
																											linked
																											to
																											the
																											word
																											"accordion"
																											(accordion).
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											auch
																											auf
																											das
																											Wort
																											"Akkordeon"
																											(Akkordeon)
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Description
																											Word
																											World
																											–
																											Word
																											Link
																											is
																											amazing
																											puzzle
																											game
																											for
																											ULTIMATE
																											WORD
																											gurus.
																		
			
				
																						Beschreibung
																											Word
																											World
																											-
																											World
																											Link
																											ist
																											ein
																											fantastisches
																											Puzzle-Spiel
																											für
																											ULTIMATE
																											WORD-Gurus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Reformation
																											and
																											freedom
																											are
																											inextricably
																											linked
																											in
																											word
																											and
																											faith,
																											in
																											action
																											and
																											attitude.
																		
			
				
																						Reformation
																											und
																											Freiheit
																											sind
																											unauflöslich
																											miteinander
																											verbunden
																											im
																											Wort
																											und
																											Glauben,
																											in
																											Handeln
																											und
																											Haltung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Word
																											World
																											-
																											Word
																											Link
																											2019
																											is
																											best
																											spelling
																											puzzle
																											selection
																											in
																											spelling
																											games
																											Play
																											Store.
																		
			
				
																						Word
																											World
																											-
																											Word
																											Link
																											2019
																											ist
																											die
																											beste
																											Auswahl
																											an
																											Puzzlespielen
																											in
																											Buchstabierspielen
																											Play
																											Store.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											attempt
																											to
																											establish
																											significant
																											links
																											between
																											the
																											words
																											enriches
																											the
																											kaleidoscopic
																											moving
																											script
																											with
																											complex
																											levels
																											of
																											meaning.
																		
			
				
																						Der
																											Versuch,
																											sinnstiftende
																											Verknüpfungen
																											zwischen
																											den
																											Wörtern
																											herzustellen,
																											unterlegt
																											der
																											kaleidoskopischen
																											Laufschrift
																											vielschichtige
																											Bedeutungsebenen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Join
																											and
																											Challenge
																											your
																											friends,
																											Play
																											and
																											Download
																											Word
																											Link
																											for
																											PC
																											Now!
																		
			
				
																						Mach
																											mit
																											und
																											fordere
																											deine
																											Freunde
																											heraus,
																											Jetzt
																											Word
																											Link
																											für
																											PC
																											spielen
																											und
																											herunterladen!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Both
																											the
																											link
																											after
																											the
																											word
																											and
																											clicking
																											in
																											the
																											popup
																											box
																											to
																											lead
																											to
																											the
																											target
																											page.
																		
			
				
																						Sowohl
																											der
																											Link
																											hinter
																											dem
																											Wort
																											als
																											auch
																											ein
																											Klick
																											in
																											die
																											Popupbox
																											führen
																											zur
																											Zielseite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Therefore,
																											you
																											can
																											link
																											directly
																											within
																											Word
																											Documents,
																											PowerPoint
																											Presentations,
																											and
																											Excel
																											Spreadsheets.
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											können
																											Sie
																											direkt
																											in
																											Word-Dokumenten,
																											PowerPoint
																											verknüpfen
																											Präsentationen
																											und
																											Excel-Kalkulationstabellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1