Übersetzung für "Lip-read" in Deutsch
																						I
																											went
																											to
																											regular
																											schools,
																											and
																											I
																											had
																											to
																											lip-read.
																		
			
				
																						Ich
																											ging
																											auf
																											eine
																											normale
																											Schule
																											und
																											musste
																											lippenlesen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						God,
																											I
																											wish
																											I
																											could
																											lip-read.
																		
			
				
																						Ich
																											wünschte,
																											ich
																											könnte
																											von
																											den
																											Lippen
																											ablesen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											is
																											fluent
																											in
																											Portuguese,
																											French,
																											and
																											Spanish,
																											can
																											lip-read
																											and
																											knows
																											Morse
																											code.
																		
			
				
																						Sie
																											spricht
																											fließend
																											Portugiesisch
																											und
																											Spanisch,
																											liest
																											von
																											den
																											Lippen
																											und
																											kennt
																											den
																											Morse-Code.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											everyday
																											life
																											we
																											rarely
																											consciously
																											try
																											to
																											lip-read.
																		
			
				
																						Im
																											Alltag
																											versuchen
																											wir
																											selten
																											bewusst,
																											anderen
																											die
																											Worte
																											von
																											den
																											Lippen
																											abzulesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											no
																											microphones
																											in
																											here,
																											but
																											plenty
																											of
																											cameras
																											and
																											people
																											who
																											can
																											lip-read.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keine
																											Mikrophone
																											hier,
																											aber
																											eine
																											Menge
																											Kameras
																											und
																											Leute,
																											die
																											auf
																											Lippen
																											lesen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											maybe
																											try
																											to
																											lip-read
																											the
																											precinct
																											footage,
																											'cause
																											now
																											she
																											really
																											seems
																											like
																											she's
																											lying.
																		
			
				
																						Ja,
																											vielleicht
																											sollten
																											wir
																											versuchen,
																											das
																											Reviermaterial
																											Lippenlesen
																											zu
																											lassen,
																											weil
																											sie
																											gerade
																											wirklich
																											aussah,
																											als
																											ob
																											sie
																											lügen
																											würde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Thanks
																											to
																											artificial
																											intelligence,
																											Co-Pilot
																											also
																											reacts
																											to
																											voice
																											commands
																											such
																											as
																											"Take
																											me
																											home"
																											and
																											is
																											even
																											able
																											to
																											lip-read
																											the
																											driver's
																											commands.
																		
			
				
																						Außerdem
																											reagiert
																											der
																											Co-Pilot
																											dank
																											künstlicher
																											Intelligenz
																											auf
																											Sprachbefehle
																											wie
																											"Bring
																											mich
																											nach
																											Hause"
																											und
																											ist
																											sogar
																											in
																											der
																											Lage,
																											Kommandos
																											von
																											den
																											Lippen
																											des
																											Fahrers
																											abzulesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											had
																											to
																											lip-read
																											to
																											understand
																											that
																											she
																											wanted
																											me
																											to
																											join
																											them.
																		
			
				
																						Ich
																											musste
																											von
																											ihren
																											Lippen
																											lesen,
																											um
																											zu
																											verstehen,
																											dass
																											ich
																											mich
																											zu
																											ihnen
																											gesellen
																											sollte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Later,
																											although
																											I
																											was
																											hardly
																											able
																											to
																											hear
																											anything,
																											I
																											began
																											to
																											comprehend
																											the
																											speech
																											of
																											a
																											person
																											a
																											couple
																											of
																											meters
																											away,
																											by
																											learning
																											to
																											lip-read.”
																		
			
				
																						Da
																											ich
																											kaum
																											etwas
																											hören
																											konnte,
																											fing
																											ich
																											an
																											die
																											Sprache
																											eines
																											Menschen,
																											der
																											ein
																											paar
																											Meter
																											entfernt
																											war,
																											durch
																											Lippenlesen
																											zu
																											verstehen.“
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Practitioner
																											Zhang
																											Binfeng
																											was
																											deaf
																											and
																											couldn't
																											hear
																											the
																											order,
																											and
																											could
																											only
																											try
																											to
																											lip-read.
																		
			
				
																						Die
																											Praktizierende
																											Frau
																											Zhang
																											Binfeng
																											war
																											taub
																											und
																											konnte
																											die
																											Anordnung
																											nicht
																											hören
																											und
																											konnte
																											nur
																											versuchen,
																											von
																											den
																											Lippen
																											abzulesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1