Übersetzung für "Lipophilicity" in Deutsch
It
is
slightly
soluble
in
water
and
has
good
lipophilicity.
Es
ist
leicht
in
Wasser
löslich
und
hat
gute
Lipophilie.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
increased
lipophilicity,
compounds
are
especially
enriched
in
lipophilic
compartments.
Durch
die
gesteigerte
Lipophilie
werden
Stoffe
vor
allem
in
lipophilen
Kompartimenten
angereichert.
EuroPat v2
Therefore
the
lipophilicity
has
a
significant
influence
one
the
pharmacokinetics
of
a
compound.
Somit
beeinflusst
die
Lipophilie
ganz
entscheidend
die
Pharmakokinetik
einer
Verbindung.
EuroPat v2
This
distribution
coefficient
is
a
measure
for
the
lipophilicity
of
a
substance.
Dieser
Verteilungskoeffizient
ist
ein
Maß
für
die
Lipophilie
einer
Substanz.
EuroPat v2
Amidines
of
this
nature
appear
to
be
particularly
promising
due
to
the
heightened
lipophilicity.
Derartige
Amidine
erscheinen
aufgrund
der
erhöhten
Lipophilie
besonders
vielversprechend.
EuroPat v2
It
is
therefore
a
measure
of
the
lipophilicity
of
the
pharmaceutical
active
substance.
Es
handelt
sich
somit
um
ein
Maß
für
die
Lipophilie
des
pharmazeutischen
Wirkstoffes.
EuroPat v2
The
HLB
value
is
a
measure
of
the
hydrophilicity
or
lipophilicity
of
the
substance
used.
Der
HLB-Wert
stellt
dabei
ein
Maß
für
die
Hydrophilie
bzw.
Lipophilie
der
eingesetzten
Stoffe
dar.
EuroPat v2
The
number
of
lipophilic
groups
that
have
to
be
introduced
depends
on
the
degree
of
lipophilicity
of
the
parent
substance.
Die
Anzahl
der
einzuführenden
lipophilen
Gruppen
hängt
ab
von
dem
Grad
der
Lipophilie
der
Grundsubstanz.
EuroPat v2
Because
of
its
lipophilicity,
budesonide
is
virtually
insoluble
in
water
but
is
readily
soluble
in
alcohols.
Aufgrund
seiner
Lipophilie
ist
Budesonid
in
Wasser
praktisch
unlöslich,
jedoch
gut
löslich
in
Alkoholen.
EuroPat v2
The
compounds
are
distinguished
by
high
lipophilicity,
good
bioavailability
and
medium
half-lives.
Die
Verbindungen
zeichnen
sich
durch
hohe
Lipophilie,
gute
Bioverfügbarkeit
und
mittlere
Halbwertzeiten
aus.
EuroPat v2
The
HLB,
introduced
by
Griffin
in
1950,
is
a
measure
of
the
hydrophilicity
of
lipophilicity
of
nonionic
surfactants.
Der
HLB-Wert
ist
ein
1950
von
Griffin
eingeführtes
Maß
der
Hydrophilie
bzw.
Lipophilie
von
nichtionischen
Tensiden.
EuroPat v2
Types
of
membrane
proteins:
Membrane-bound
proteins
modulate
the
permeability
of
the
cell
membrane,
which
is
otherwise
exclusively
based
on
osmosis
and
lipophilicity.
Membranprotein-Typen:
Membranständige
Proteine
modulieren
das
ansonsten
ausschließlich
auf
Osmose
und
Lipophilie
beruhende
Permeabilitätsverhalten
der
Zellmembran.
ParaCrawl v7.1
The
lower
water
solubility
of
6-fluoro-9-methyl-?-carboline
supports
in
reverse
the
increased
lipophilicity
compared
to
9-methyl-?-carboline.
Diese
geringere
Wasserlöslichkeit
des
6-Fluor-9-methyl-ß-carbolins
stützt
im
Umkehrschluss
die
erhöhte
Lipophilie
im
Vergleich
zu
9-Methyl-ß-carbolin.
EuroPat v2
These
formaldehyde
resins
have
specific
properties
in
respect
to
rheology,
hydrophilicity
or
lipophilicity
and
surface
properties.
Diese
Formaldehydharze
weisen
spezielle
Eigenschaften
hinsichtlich
Rheologie,
Hydrophilie
bzw.
Lipophilie
und
Oberflächeneigenschaften
auf.
EuroPat v2
The
substitution
leads
to
higher
polarity
of
the
substance
and
therefore
lower
lipophilicity.
Durch
den
Austausch
erreicht
man
eine
höhere
Polarität
des
Stoffes
und
damit
eine
geringere
Lipophilie.
EuroPat v2
One
possible
way
to
increase
the
lipophilicity
of
known
medications
may
be
seen
in
the
use
of
prodrug
systems.
Eine
Möglichkeit,
die
Lipophilie
bekannter
Medikamente
zu
erhöhen,
liegt
in
der
Verwendung
von
Propharmaka-Systemen.
EuroPat v2
Owing
to
its
pronounced
lipophilicity,
this
ingredient
is
readily
soluble
only
in
nonpolar
solvents
and
fats.
Dieser
Inhaltsstoff
ist
aufgrund
seiner
ausgeprägten
Lipophilie
nur
in
apolaren
Lösungsmitteln
und
Fetten
gut
löslich.
EuroPat v2
The
HLB
is
a
measure,
introduced
by
Griffin
in
1950,
of
the
hydrophilicity
or
lipophilicity
of
nonionic
surfactants.
Der
HLB-Wert
ist
ein
1950
von
Griffin
eingeführtes
Maß
der
Hydrophilie
bzw.
Lipophilie
von
nichtionischen
Tensiden.
EuroPat v2
However,
KU-55933
proved
to
be
unsuitable
for
in
vivo
use,
presumably
owing
to
its
high
lipophilicity.
Allerdings
erwies
sich
KU-55933
mutmaßlich
aufgrund
hoher
Lipophilie
als
ungeeignet
für
eine
in
vivo
Anwendung.
EuroPat v2