Übersetzung für "Liquidation committee" in Deutsch
																						Enric
																											Adroher
																											(Gironella),
																											a
																											POUM
																											leader,
																											would
																											later
																											acknowledge
																											that
																											the
																											Generalitat
																											had
																											“one
																											historical
																											mission...to
																											liquidate
																											the
																											committees”
																											and
																											that
																											the
																											POUM
																											had
																											been
																											“entrusted
																											to
																											convince
																											the
																											revolutionary
																											forces”
																											to
																											accept
																											this,
																											only
																											to
																											be
																											expelled
																											from
																											the
																											government
																											once
																											this
																											“invaluable
																											service”
																											had
																											been
																											carried
																											out
																											(quoted
																											in
																											Durgan,
																											“Trotsky
																											and
																											the
																											POUM”).
																		
			
				
																						Enric
																											Adroher
																											(Gironella),
																											ein
																											POUM-Führer,
																											gab
																											später
																											zu,
																											dass
																											die
																											Generalitat
																											„eine
																											einzige
																											historische
																											Mission
																											…
																											die
																											Komitees
																											zu
																											liquidieren“,
																											hatte
																											und
																											dass
																											die
																											POUM
																											damit
																											„betraut
																											worden
																											war,
																											die
																											revolutionären
																											Kräfte
																											zu
																											überreden“,
																											dies
																											zu
																											akzeptieren,
																											nur
																											um
																											nach
																											der
																											Erledigung
																											dieses
																											„unschätzbaren
																											Dienstes“
																											aus
																											der
																											Regierung
																											ausgeschlossen
																											zu
																											werden
																											(zitiert
																											in
																											Durgan,
																											„Trotsky
																											and
																											the
																											POUM“).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enric
																											Adroher
																											(Gironella),
																											a
																											POUM
																											leader,
																											would
																											later
																											acknowledge
																											that
																											the
																											Generalitat
																											had
																											"one
																											historical
																											mission...to
																											liquidate
																											the
																											committees"
																											and
																											that
																											the
																											POUM
																											had
																											been
																											"entrusted
																											to
																											convince
																											the
																											revolutionary
																											forces"
																											to
																											accept
																											this,
																											only
																											to
																											be
																											expelled
																											from
																											the
																											government
																											once
																											this
																											"invaluable
																											service"
																											had
																											been
																											carried
																											out
																											(quoted
																											in
																											Durgan,
																											"Trotsky
																											and
																											the
																											POUM").
																		
			
				
																						Enric
																											Adroher
																											(Gironella),
																											ein
																											POUM-Führer,
																											gab
																											später
																											zu,
																											dass
																											die
																											Generalitat
																											"eine
																											einzige
																											historische
																											Mission
																											die
																											Komitees
																											zu
																											liquidieren",
																											hatte
																											und
																											dass
																											die
																											POUM
																											damit
																											"betraut
																											worden
																											war,
																											die
																											revolutionären
																											Kräfte
																											zu
																											überreden",
																											dies
																											zu
																											akzeptieren,
																											nur
																											um
																											nach
																											der
																											Erledigung
																											dieses
																											"unschätzbaren
																											Dienstes"
																											aus
																											der
																											Regierung
																											ausgeschlossen
																											zu
																											werden
																											(zitiert
																											in
																											Durgan,
																											"Trotsky
																											and
																											the
																											POUM").
															 
				
		 ParaCrawl v7.1