Übersetzung für "Literary" in Deutsch
																						It
																											is
																											also
																											true
																											of
																											the
																											field
																											of
																											artistic
																											and
																											literary
																											property.
																		
			
				
																						Dies
																											gilt
																											auch
																											für
																											das
																											Gebiet
																											des
																											künstlerischen
																											und
																											literarischen
																											Eigentums.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Should
																											we
																											perhaps
																											distinguish
																											between
																											literary
																											works
																											and
																											scientific
																											or
																											academic
																											works?
																		
			
				
																						Soll
																											man
																											vielleicht
																											auch
																											zwischen
																											literarischen
																											Werken
																											und
																											wissenschaftlich-akademischen
																											Werken
																											unterscheiden?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						They
																											guarantee
																											cultural
																											and
																											literary
																											diversity
																											on
																											a
																											market
																											economy
																											basis,
																											and
																											without
																											subsidies.
																		
			
				
																						Sie
																											garantiert
																											kulturelle
																											und
																											literarische
																											Vielfalt
																											auf
																											marktwirtschaftlicher
																											Basis,
																											übrigens
																											ohne
																											Subventionen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ernest
																											Hemingway
																											created
																											an
																											unforgettable
																											literary
																											monument
																											to
																											that
																											generation.
																		
			
				
																						Ernest
																											Hemingway
																											hat
																											ein
																											unvergessliches
																											literarisches
																											Denkmal
																											für
																											diese
																											Generation
																											geschaffen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											think
																											kids
																											are
																											the
																											best
																											audience
																											for
																											serious
																											literary
																											fiction.
																		
			
				
																						Kinder
																											sind
																											das
																											beste
																											Publikum
																											für
																											ernsthafte
																											literarische
																											Fiktion.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						A
																											little
																											literary
																											appeasement
																											seems
																											a
																											small
																											price
																											to
																											pay.
																		
			
				
																						Ein
																											wenig
																											literarische
																											Beschwichtigung
																											scheint
																											ein
																											kleiner
																											Preis
																											dafür
																											zu
																											sein.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											1920
																											and
																											1930s
																											witnessed
																											the
																											emergence
																											of
																											Palestine
																											as
																											the
																											dominant
																											center
																											of
																											Hebrew
																											literary
																											activity.
																		
			
				
																						Seit
																											den
																											1920er
																											Jahren
																											wurde
																											Palästina
																											zum
																											beherrschenden
																											Zentrum
																											des
																											hebräischen
																											literarischen
																											Schaffens.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						One
																											of
																											his
																											literary
																											discoverers
																											was
																											Peter
																											Rosegger.
																		
			
				
																						Einer
																											seiner
																											literarischen
																											Entdecker
																											war
																											Peter
																											Rosegger.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Rói
																											Patursson's
																											literary
																											work
																											includes
																											prose
																											and
																											poetry.
																		
			
				
																						Rói
																											Paturssons
																											literarisches
																											Werk
																											umfasst
																											Gedichte
																											und
																											Kurzprosa.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						His
																											literary
																											work
																											has
																											been
																											published
																											and/or
																											performed
																											in
																											over
																											fifteen
																											languages.
																		
			
				
																						Seine
																											literarischen
																											Werke
																											wurden
																											in
																											zehn
																											Sprachen
																											veröffentlicht
																											beziehungsweise
																											aufgeführt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0