Übersetzung für "Little gifts" in Deutsch
Unless,
of
course,
you're
growing
weary
of
my
little
gifts.
Es
sei
denn,
dass
du
meiner
kleinen
Geschenke
müde
bist.
OpenSubtitles v2018
Tyrell's
always
surprising
me
with
little
gifts.
Tyrell
überrascht
mich
immer
mit
kleinen
Geschenken.
OpenSubtitles v2018
One
must
always
appreciate
life's
little
gifts.
Man
muss
die
kleinen
Geschenke
des
Lebens
würdigen.
OpenSubtitles v2018
She
was
always
getting
me
little
love
gifts.
Sie
gab
mir
immer
kleine
Liebesgeschenke.
OpenSubtitles v2018
You
believe
you
can
seduce
her
with
your
creepy,
pathological
little
gifts?
Glaubst
du,
du
kannst
sie
verführen,
mit
deinen
armseligen
Geschenken?
OpenSubtitles v2018
Well,
little
gifts
are
always
a
nice
way
to
express
your
feelings.
Naja,
kleine
Geschenke
sind
immer
eine
schöne
Art
deine
Gefühle
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
I
love
those
little
boxes
suitable
for
little
gifts.
Ich
liebe
diese
Schächtelchen,
in
die
man
kleine
Geschenke
legen
kann.
ParaCrawl v7.1
And,
every
year,
we
surprise
you
with
a
few
nice
little
gifts
and
packages.
Jedes
Jahr
überraschen
wir
Sie
mit
einigen
hübschen
Geschenken
und
Arrangements.
ParaCrawl v7.1
He
produces
little
magical
gifts
for
the
guests
with
his
exciting
instruments.
Mit
seinen
spannenden
Geräten
produziert
er
magische
kleine
Geschenke
für
die
Gäste.
ParaCrawl v7.1
Grown-up
Easter
bunnies
also
enjoy
little
gifts.
Auch
bereits
erwachsene
Osterhasen
freuen
sich
über
kleine
Geschenke.
ParaCrawl v7.1
Christmas
all
over
the
world,
starting
with
the
little
ones
expecting
gifts
from
Santa
Claus.
Weihnachten
auf
der
ganzen
Welt,
wobei
die
kleinen
Geschenke
vom
Weihnachtsmann
erwartet.
ParaCrawl v7.1
So
these
recordings
are
little
gifts
to
yourself
in
the
future.
Also
sind
diese
Aufzeichnungen
kleine
Geschenke
für
dich
selbst
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Good-luck
charms
and
little
gifts
can
also
be
found
here...
Glücksbringer
und
kleine
Geschenke
sind
auch
dabei...
ParaCrawl v7.1
I
know
you
said,
she's
not
the
type
that
gets
impressed
by
presents
but
you
know
women
appreciate
little
gifts..
Auch
wenn
sie
sich
von
so
was
nicht
beeindrucken
lässt,
Frauen
mögen
kleine
Geschenke.
OpenSubtitles v2018
So,
our
marriage
counselor
said
we
should
get
each
other
little
gifts
now
and
then,
to
keep
things
spontaneous.
Unser
Eheberater
sagte,
wir
sollen
uns
ab
und
zu
kleine
Geschenke
machen,
ganz
spontan.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
little
gifts
for
you.
Ich
habe
Geschenke
für
euch.
OpenSubtitles v2018
My
brother
and
I
have
bought
little
gifts
for
everyone
who
will
attend
our
Christmas
party..
Mein
Bruder
und
ich
gekauft
haben
kleine
Geschenke
für
alle,
die
an
unserem
Weihnachts-..
ParaCrawl v7.1
You
don't
have
to
look
for
a
perfect
ice
breaker.
Just
send
one
of
those
pretty
little
gifts.
Sie
müssen
nicht
nach
einem
perfekten
Eisbrecher
suchen.
Senden
Sie
einfach
eines
dieser
hübschen
kleinen
Geschenke.
CCAligned v1
My
brother
and
I
have
bought
little
gifts
for
everyone
who
will
attend
our
Christmas
party!
Mein
Bruder
und
ich
gekauft
haben
kleine
Geschenke
für
alle,
die
an
unserem
Weihnachts-Party
teilnehmen!
ParaCrawl v7.1
We
looked
back
on
a
wonderful
year
–
not
only
in
respect
of
dancing
–
and
exchanged
little
Christmas
gifts.
Wir
blickten
zurück
auf
ein
tänzerisch
und
auch
sonst
wunderschönes
Jahr
und
tauschten
kleine
Geschenke
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
shoebox
we
packed
little
gifts
like
pens,
stuffed
animals,
clothes
or
soap.
In
einen
Schuhkarton
werden
kleine
Geschenke
wie
Stifte,
Kuscheltiere,
Kleidung
oder
auch
Seife
gepackt.
ParaCrawl v7.1
Buy
some
little
gifts
Â
maybe
and
celebrate
with
your
friends
and
family
at
home
for
one
last
time.
Kaufe
ein
paar
kleine
Geschenke
und
feiere
mit
deinen
Freunden
und
deiner
Familie
eine
Abschiedsfeier.
ParaCrawl v7.1
You
can
really
easily
make
or
create
little
gifts
for
the
whole
family
yourself.
Kleine
Aufmerksamkeiten
für
die
ganze
Familie
können
Sie
ganz
einfach
selbst
basteln
oder
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
child
knows
that
his
mother
or
father
tucked
little
gifts
for
him
all
over
the
yard.
Das
Kind
weiß,
dass
sein
Vater
oder
Mutter
kleine
Geschenke
über
das
Grundstück
verteilt
hat.
ParaCrawl v7.1