Übersetzung für "Live birth" in Deutsch
Who
will
be
the
first
to
live
until
the
birth
of
his
great-great-great-grandson?
Wer
wird
der
Erste
sein,
der
bis
zur
Geburt
seines
Urururenkels
lebt?
Tatoeba v2021-03-10
Europeans
live
longer
and
birth
rates
are
low.
Die
Europäer
leben
immer
länger
und
die
Geburtenraten
sind
niedrig.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
presence
of
dairy
and
sweat
glands,
hair,
live
birth.
Dies
ist
die
Anwesenheit
von
Milch-
und
Schweißdrüsen,
Haar,
Lebendgeburt.
ParaCrawl v7.1
Long
live
the
birth
of
a
New
Civilization!
Es
lebe
die
Geburt
einer
neuen
Zivilisation!
ParaCrawl v7.1
While
the
pregnancy
rate
for
IVF
is
relatively
high,
not
all
conceptions
result
in
a
live
birth.
Während
der
Schwangerschaftszollsatz
fÃ1?4r
IVF
verhältnismäßig
hoch
ist,
ergeben
nicht
alle
Empfängnisse
eine
Lebendgeburt.
ParaCrawl v7.1
We
had
decided
on
a
c-section
to
try
and
improve
our
odds
for
a
live
birth.
Wir
hatten
uns
für
einen
Kaiserschnitt
entschieden,
um
die
Chancen
für
eine
Lebendgeburt
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Live
birth
is
followed
by
a
transformation
over
time
from
infancy
to
maturity.
Die
Geburt
des
Lebens
wird
gefolgt
von
einer
Transformation
von
der
Kindheit
bis
hin
zum
Erwachsenenleben.
ParaCrawl v7.1
Questions
about
obtaining
citizenship
concern
all
parents
who
live
and
give
birth
outside
the
country.
Fragen
zur
Erlangung
der
Staatsbürgerschaft
betreffen
alle
Eltern,
die
im
Ausland
leben
und
gebären.
ParaCrawl v7.1
Female
rats
receiving
duloxetine
(45
mg/
kg/
day)
before
and
during
mating
and
early
pregnancy
had
a
decrease
in
maternal
food
consumption
and
body
weight,
oestrous
cycle
disruption,
decreased
live
birth
indices
and
progeny
survival,
and
progeny
growth
retardation
at
systemic
exposure
levels
estimated
to
be
at
the
most
at
maximum
clinical
exposure
(AUC).
Weibliche
Ratten,
die
Duloxetin
(45
mg/kg/Tag)
vor
und
während
der
Befruchtung
sowie
in
der
Frühphase
der
Trächtigkeit
erhielten,
zeigten
bei
einer
systemischen
Exposition,
die
schätzungsweise
bis
zum
Maximum
der
klinischen
Exposition
(AUC)
reichte
eine
verminderte
maternale
Nahrungsaufnahme
und
ein
geringeres
Körpergewicht,
eine
Unterbrechung
des
Östruszyklus,
eine
Senkung
der
Lebendgeburtrate
sowie
der
Überlebensrate
der
Nachkommen
und
eine
Wachstumsretardierung
der
Nachkommen.
EMEA v3
Female
rats
receiving
duloxetine
before
and
during
mating
and
early
pregnancy
had
a
decrease
in
maternal
food
consumption
and
body
weight,
oestrous
cycle
disruption,
decreased
live
birth
indices
and
progeny
survival,
and
progeny
growth
retardation
at
systemic
exposure
levels
estimated
to
be
at
the
most
at
maximum
clinical
exposure
(AUC).
Weibliche
Ratten,
die
Duloxetin
vor
und
während
der
Befruchtung
sowie
in
der
Frühphase
der
Trächtigkeit
erhielten,
zeigten
bei
einer
systemischen
Exposition,
die
schätzungsweise
bis
zum
Maximum
der
klinischen
Exposition
(AUC)
reichte
eine
verminderte
maternale
Nahrungsaufnahme
und
ein
geringeres
Körpergewicht,
eine
Unterbrechung
des
Estrogenzyklus,
eine
Senkung
der
Lebendgeburtrate
sowie
der
Überlebensrate
der
Nachkommen
und
eine
Wachstumsretardierung
der
Nachkommen.
EMEA v3
Female
rats
receiving
duloxetine
(45
mg/kg/day)
before
and
during
mating
and
early
pregnancy
had
a
decrease
in
maternal
food
consumption
and
body
weight,
oestrous
cycle
disruption,
decreased
live
birth
indices
and
progeny
survival,
and
progeny
growth
retardation
at
systemic
exposure
levels
estimated
to
be
at
the
most
at
maximum
clinical
exposure
(AUC).
Weibliche
Ratten,
die
Duloxetin
(45
mg/kg/Tag)
vor
und
während
der
Befruchtung
sowie
in
der
Frühphase
der
Trächtigkeit
erhielten,
zeigten
bei
einer
systemischen
Exposition,
die
schätzungsweise
bis
zum
Maximum
der
klinischen
Exposition
(AUC)
reichte
eine
verminderte
maternale
Nahrungsaufnahme
und
ein
geringeres
Körpergewicht,
eine
Unterbrechung
des
Östruszyklus,
eine
Senkung
der
Lebendgeburtrate
sowie
der
Überlebensrate
der
Nachkommen
und
eine
Wachstumsretardierung
der
Nachkommen.
ELRC_2682 v1